Conserto De Defeitos - Bernette MOSCOW 2 Mode D'emploi

E55-E82e_EN_ES_FR_PT_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
Defeito Causa
A linha superior 1. A linha não foi colocada na máquina corretamente
rompe-se 2. A tensão da linha está alta demais
3. A linha é muito grossa para a agulha
4. A agulha não foi colocada corretamente
5. A linha embaraçou-se na parte superior da máquina,
perto do pino porta-retrós
6. A agulha está danificada
A máquina pula 1. A agulha não foi colocada corretamente
pontos 2. A agulha está danificada
3. Está sendo utilizada uma grossura errada de agulha
4. O pé calcador não foi colocado corretamente
Ruptura de 1. A agulha está danificada
agulha 2. O pé calcador não foi colocado corretamente
3. A grossura da agulha não é a correta para o tecido
4. Foi colocado um pé calcador errado
Pontos soltos 1. A linha não foi colocada na máquina corretamente
2. Não foi colocado linha na caixa de bobina corretamente
3. Está errada a combinação agulha/tecido/linha
4. A tensão da linha está errada
Costuras 1. A agulha é muito grossa para o tecido
enrugam-se ou 2. O comprimento do ponto foi ajustado errado
é feito prega no 3. A tensão da linha é muito alta
tecido
Os pontos e o 1. A qualidade da linha é ruim
transporte são 2. A linha não foi colocada corretamente na caixa de
desiguais bobina
3. O tecido foi repuxado
Máquina está 1. Deve ser colocado óleo na máquina
alta demais 2. Pó ou óleo na garra ou suporte de agulha
3. Foi utilizado óleo de má qualidade
4. A agulha está danificada
A máquina 1. A linha ficou agarrada na garra
emperra
31.3.2009 14:32 Seite 131
Conserto de defeito
1. Colocar a linha novamente na máquina
2. Reduzir a tensão da linha (número mais baixo)
3. Escolher uma agulha mais forte
4. Retirar a agulha e colocá-la novamente (a parte chata para trás)
5. Retirar a linha e desbobinar a linha da bobina
6. Substituir a agulha
1. Retirar a agulha e colocá-la novamente (a parte chata para trás)
2. Colocar uma agulha nova
3. Adequar a agulha à linha e ao tecido
4. Controlar o pé calcador e colocá-lo corretamente
1. Colocar uma agulha nova
2 Colocar a agulha corretamente (a parte chata para trás)
3. Adequar a agulha à linha e ao tecido
4. Escolher a sapatilha correta
1. Controlar a colocação de linha
2. Colocar a linha na caixa de bobina conforme à ilustração
3. A grossura da agulha deve ser adequada ao tecido e à linha
4. Corrigir a tensão da linha
1. Escolher uma agulha mais fina
2. Ajustar novamente o comprimento do ponto
3. Reduzir a tensão da linha
1. Escolher uma agulha de melhor qualidade
2. Retirar a caixa de bobina, enfiar a linha novamente e colocar
corretamente
3. Não puxar o tecido durante o costurar, deixar que o mesmo seja
transportado pela máxuina
1. Colocar óleo como descrito
2. Limpar a garra e transportador como descrito
3. Só utilizar óleo de máquina de costura de boa qualidade
4. Substituir a agulha
1. Retire a linha superior e a caixa de bobina, gire o volante
manualmente para trás e para a frente, e remova os resquícios de
linha. Coloque óleo como descrito.

Conserto de defeitos

PT