Bernette sew&go 8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bernette Manuels
  4. Machines à coudre
  5. sew&go 8
  6. Mode d'emploi
Bernette sew&go 8 Mode D'emploi

Bernette sew&go 8 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bernette sew&go 8

Sommaire des Matières pour Bernette sew&go 8

  • Page 3: Prescriptions De Sécurité

    Prescriptions de sécurité IMPORTANT L'emploi d'une machine électrique exige, par principe, d'observer les mesures de sécurité suivantes: Avant d'utiliser cette machine, lisez attentivement toutes les recommandations des directives d'emploi. Conservez les directives d'emploi à portée de main près de la machine et, si vous prêtez ou donnez la machine à...

  • Page 4: Maintenance Des Produits Doublement Isolés

    Prescriptions de sécurité 8. Utilisez toujours une plaque à aiguille originale. Un autre modèle pourrait provoquer une cassure de l'aiguille. 9. Ne jamais utiliser une aiguille tordue. 10. Pendant la couture, ne jamais tirer ou pousser le tissu. Risque de cassure d'aiguille.
  • Page 5 Prescriptions de sécurité CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ! Attention! - Cette machine n'est conçue que pour une utilisation privée. Si la machine est utilisée à des fins commerciales ou de manière intensive, des soins et des nettoyages réguliers sont particulièrement importants.

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières PIÈCES PRINCIPALES DE LA MACHINE........... 1 ACCESSOIRES .
  • Page 7 Table des matières POINTS EN ZIGZAG ..............31 POINT ÉLASTIQUE .

  • Page 8: Pièces Principales De La Machine

    Pièces principales de la machine Indicateur de tension Axe de l'enrouleur Bouton pour monter/ baisser l'aiguille Bouton de réglage de la limite de vitesse Bouton de fermeture automatique Ecran LCD Boutons de réglage de Bouton de marche arrière la longueur du point Bouton de marche/ arrêt Boutons de réglage de la largeur du point...

  • Page 9: Accessoires

    Accessoires Standard Pied zigzag Pied presseur pour fermetures à glissière Pied ouverture bouton avec glissière Pied sur-jeteuse Pied point invisible Pied broderie Pied pour coudre bouton Canette Couvercle de la bobine (grand) Couvercle de la bobine (petit) Feutre du goujon pour bobine Axe canette long V Tourne-vis L...

  • Page 10: Tableau Des Types De Pied Presseur

    Tableau des types de pied presseur PIED PRESSEUR USAGE AIGUILLE PIED PRESSEUR USAGE AIGUILLE Travaux de couture Cordons génériques, couture de patchwork, couture décorative, Pied zigzag nid d'abeille, jours Pied presseur pour de broderie, etc. cordons (optionnel) Coudre des Ourlets étroits fermetures à...

  • Page 11: Comment Raccorder La Machine Au Courant Électrique

    Comment raccorder la machine au courant électrique Précaution: Assurez-vous toujours que la machine est débranchée et que l'interrupteur principal est en position arrêt ("O") lorsque la machine n'est pas utilisée et avant de monter ou de démonter l'un de ses éléments. Comment raccorder la machine Avant de raccorder la machine au courant électrique, assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur la machine correspondent à...

  • Page 12: Comment Commencer À Coudre

    Comment commencer à coudre Bouton de marche/arrêt La machine commence à fonctionner lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt, et elle s'arrête lorsque vous appuyez de nouveau sur ce bouton. La machine avance lentement lorsque vous commencez à coudre. Levier de réglage de la vitesse Le bouton de réglage de la limite de vitesse peut contrôler la vitesse de couture.

  • Page 13: Table Rallonge

    Table rallonge Tenir la table rallonge horizontalement et pousser dans le sens de la fleche pour qu'elle s'encliquette. L'interieur de la table rallonge sert de coffret d'accessoires. Utiliser le filet pour bobine Lorsque vous utilisez des fils spéciaux qui s'enroulent rapidement au large de la bobine de fil, fixer un filet à...

  • Page 14: Comment Enrouler Le Fil Sur La Bobine

    Comment enrouler le fil sur la bobine Bobinage de la canette Placez le fil et le support de la bobine dans le goujon de la bobine. Pour les bobines plus petites, placez le support de la bobine avec le côté plus petit dirigé vers la bobine, ou utilisez le support de bobine de taille réduite.
  • Page 15 Comment enrouler le fil sur la bobine Si la tige de la bobine est repoussée vers la droite, le symbole " " s'affiche sur l'écran. Tenez fermement l'extrémité du fil dans la main. Appuyez sur la pédale ou sur le bouton marche/arrêt pour commencer à...

  • Page 16: Comment Insérer La Bobine

    Comment insérer la bobine Attention: Mettez l'interrupteur principal en position arrêt ("O") avant d'insérer ou de retirer la canette. Lors de l'insertion ou du retrait de la canette, l'aiguille doit être entièrement relevée. Ouvrez le couvercle de la canette. Insérez la canette dans son logement avec le fil dans le sens antihoraire (flèche).

  • Page 17: Comment Enfiler Le Fil Supérieur

    Comment enfiler le fil supérieur Veuillez noter: Il est important d'enfiler le fil correctement, sinon, des différents problèmes peuvent survenir pendant la couture. Commencez par relever l'aiguille en position haute, ainsi que le pied presseur, afin de libérer les disques de tension.
  • Page 18 Comment enfiler le fil supérieur Passez le fil du goujon jusqu'au guide supérieur du fil. Passez le fil par le guide du fil pour qu'il passe à travers le ressort de pré tension, comme indiqué sur l'illustration. Enfilez le fil sur le module de tension en le passant entre les disques argentés.

  • Page 19: Comment Utiliser L'enfileur D'aiguilles

    Comment utiliser l'enfileur d'aiguilles Attention: Mettez l'interrupteur principal en position arrêt ("O"). Levez l'aiguille autant que possible et baissez le pied presseur. Baissez lentement le levier de l'enfileur d'aiguilles, puis passez le fil dans le guide du fil comme illustré et ensuite vers la droite. L'enfileur d'aiguilles passe automatiquement en position enfilage et le goujon du crochet passe à...

  • Page 20: Comment Changer L'aiguille

    Comment changer l'aiguille Attention: Mettez l'interrupteur principal en position arrêt ("O") avant de procéder à l'une des actions suivantes. Changez l'aiguille régulièrement, notamment si elle présente des signes d'usure ou si elle cause des problèmes. Insérez l'aiguille comme indiqué sur les illustrations. Desserrez la vis de fixation de l'aiguille et resserrez-la de nouveau après avoir inséré...

  • Page 21: Comment Changer Le Pied Presseur

    Comment changer le pied presseur Attention: Mettre l'interrupteur sur OFF ("O") lors de l'exécution de tout les opérations ci-dessous! Enlever le pied Relevez le pied-de-biche. Appuyez sur le levier noir (e) et le pied va se désengager. Attacher le pied de biche Abaisser le support du pied (b) jusqu'à...

  • Page 22: Les Deux Positions Du Levier De Pied Presseur

    Les deux positions du levier du pied presseur Le levier du pied presseur monte et descend le pied presseur. Lorsque vous devez coudre différentes couches de tissu ou des tissus épais, le pied presseur peut monter dans une seconde position pour insérer facilement le tissu à coudre.

  • Page 23: Tension Du Fil

    Tension du fil - Réglage de base de la tension du fil : "4". - Pour augmenter la tension, tournez la roue sur le numéro supérieur suivant. Pour réduire la tension, tournez la roue sur le numéro inférieur suivant. - La sélection du niveau de tension adapté est importante pour bien coudre.

  • Page 24: Comment Sortir En Surface Le Fil De La Canette

    Comment sortir en surface le fil de la canette Tenez le fil supérieur de la main gauche. Tournez le volant vers vous (dans le sens antihoraire) d'abord en descendant, puis en montant l'aiguille. Tirez fermement sur le fil supérieur pour le sortir de la bobine inférieure à...

  • Page 25: Boutons De La Machine

    Boutons de la machine Boutons de fonctionnement (voir pages 22/23) 1. Bouton de marche/arrêt Appuyez sur le bouton pour mettre en marche ou arrêter la machine. Bouton de marche arrière Appuyez sur ce bouton pour coudre en arrière ou bien pour faire un point de renforcement à basse vitesse.
  • Page 26 Boutons de la machine Bouton de mémoire (voir la page 24) 6. Bouton de mémoire Appuyez sur ce bouton pour introduire ou garder la combinaison de patron créée dans la mémoire. 7. Bouton de flèche Appuyez sur le bouton " "...

  • Page 27: Écran Lcd

    Écran LCD Patron direct Miroir Aiguille en haut Levier des boutonnières Fermeture auto Bobinage de la canette Marche arrière Position de l'aiguille Numéro de patron Largeur du point Patron direct Patron Aiguille en bas Miroir Arrêt automatique Marche arrière Numéro de patron Largeur du point Numéro d'unité...

  • Page 28: Tableau De Patrons

    Tableau de patrons Les parties marquées en gris (sur le graphique ci-dessous) montrent l'unité unique de chaque point. Patrons directs Patrons 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74...

  • Page 29: Boutons De Fonctionnement

    Boutons de fonctionnement Bouton de position haute/basse de l'aiguille Bouton de marche arrière Bouton de fermeture auto Bouton de marche/arrêt Bouton de marche/arrêt La machine commence à coudre lorsque vous appuyez sur le bouton de marche/arrêt et s'arrête lorsque vous appuyez dessus de nouveau. La machine avance lentement lorsque vous commencez à...

  • Page 30: Bouton De Fermeture Automatique

    Boutons de fonctionnement Bouton de fermeture automatique Lorsque les Patrons Directs 1-7 et les Patrons 00- 14 sont sélectionnés et que vous appuyez sur le bouton de fermeture automatique, la machine coudra immédiatement 3 points de fermeture et s'arrête automatiquement. La figure "...

  • Page 31: Bouton De Mémoire

    Bouton de mémoire Bouton d'effacement Bouton de flèche Bouton de mémoire Bouton de mémoire Appuyez sur le bouton " " pour introduire le mode de mémoire, et garder les combinaisons de caractères ou de points décoratifs. Appuyez sur le bouton " "...

  • Page 32: Boutons De Fonction

    Boutons de fonction Bouton de réglage de la largeur du point Bouton de réglage de la longueur du point Bouton d'image de miroir Bouton de sélection de mode Bouton de réglage de la largeur du point Lorsqu'on sélectionne un point, la machine fixe automatiquement la largeur recommandée du point, qui sera indiqué...

  • Page 33: Bouton De Réglage De La Longueur Du Point

    Boutons de fonction Bouton de réglage de la longueur du point Lorsqu'on sélectionne un point, la machine fixe automatiquement la longueur recommandée du point, qui sera indiquée par les numéros qui apparaissent sur l'écran LCD. La longueur du point peut être réglée en appuyant sur les boutons de réglage de la longueur de point.

  • Page 34: Bouton D'image De Miroir

    Boutons de fonction Bouton d'image de miroir (voir la page 54) Les patrons 00-14, 25-99 peuvent être utilisés en image de miroir; en appuyant sur le bouton " " la machine coudra le patron inversé du point sélectionné. L'écran LCD montrera la fonction d'image de miroir et la machine continuera à...

  • Page 35: Boutons De Sélection

    Boutons de sélection Boutons de sélection de patron Directe et boutons numérique Boutons de sélection de patron Directe et boutons numériques Sélection de Patron directe Appuyez sur les boutons pour sélectionner les patrons communs de couture qui sont montrées à côté...

  • Page 36: Techniques Utiles

    Techniques utiles Comment coudre des coins 1. Arrêtez la machine à coudre lorsque vous arrivez au coin. 2. Baissez l'aiguille sur le tissu manuellement ou en appuyant une fois sur le bouton monter/descendre l'aiguille. 3. Relevez le pied presseur. 4. Utilisez l'aiguille comme axe de rotation et faites tourner le tissu.

  • Page 37: Comment Installer La Table D'extension

    Techniques utiles Comment installer la table d'extension * La table d'extension est un accessoire optionnel. Il n'est pas fourni avec la machine. Tirez la table de couture et la boîte d'accessoires vers la gauche pour les sortir. Suivez la direction de la flèche et dépliez les pattes de la table d'extension.

  • Page 38: Points Droits Et Position De L'aiguille

    Points droits et position de l'aiguille Comment changer la position de l'aiguille Ce réglage s'applique uniquement aux patrons 00-04. La position par défaut est "3.5", position centrée. Lorsqu'on appuie sur le bouton de réglage de la largeur de point "–", la position de l'aiguille se déplace vers la gauche.

  • Page 39: Point Élastique

    Point élastique Point élastique droit Utilisez ces points avec du tricot ou autres tissus extensibles. Le point permet à votre couture à s'étendre sans casser le fil. Nous vous garantissons un point fort et flexible, permettant au tissu de céder sans rompre le point.

  • Page 40: Points De Surfilage

    Points de surfilage Coudre des points de surfilage le long du bord de tissu pour les empêcher de l'effilochage. Comment utiliser le pied pour surfiler 5.0~7.0 2.0~3.0 Remplacez le pied presseur normal par le pied presseur pour surfiler (E). Cousez le tissu par le bord, en le plaçant contre le guide du pied presseur pour surfiler.

  • Page 41: Ourlet Aveugle / Point De Lingerie

    Ourlet aveugle / Point de lingerie Fixez les bas des jupes et des pantalons avec un point invisible, ce point sera cousu sans montrer le point sur le côté endroit de tissu. Ourlet aveugle / Point de lingerie pour tissus solides Ourlet aveugle pour tissus élastiques 2.5~4.0 1.0~2.0...

  • Page 42: Comment Coudre Des Boutons

    Comment coudre des boutons 2.5~4.5 Remplacez le pied presseur normal par le pied presseur pour boutons. Déplacez le contrôle d'alimentation sur la position le surfilage " " pour baisser les griffes. Placez le tissu sous le pied presseur. Placez le bouton dans la position souhaitée et baissez le pied presseur.

  • Page 43: Comment Coudre Des Boutonnières

    Comment coudre des boutonnières Coudre des boutonnières pour correspondre à la taille du bouton est possible. Pour tissu extensible ou tissu fin, il est recommandé d'utiliser un stabilisateur pour une meilleure finition de la boutonnière. 15: Pour les tissus fins à moyens 16: Pour les boutonnières horizontales des 2.5~7.0 0.3~1.0...
  • Page 44 Comment coudre des boutonnières Sélectionnez le point pour les boutonnières. Réglez la largeur et la longueur du point en fonction des caractéristiques du bouton. Placez le tissu sous le pied presseur, avec l'extrémité avant de la boutonnière alignée sur la ligne centrale du pied presseur pour boutonnières.
  • Page 45 Comment coudre des boutonnières * Les boutonnières se cousent de la partie avant à la partie arrière du pied presseur, comment indiqué sur l'illustration. Les boutonnières se cousent de la partie avant à la partie arrière du pied presseur, comment indiqué sur l'illustration. Relevez le pied presseur et coupez le fil.

  • Page 46: Comment Coudre Une Boutonnière Sur Des Tissus Élastiques

    Comment coudre une boutonnière sur des tissus élastiques Pour la couture de boutonnières sur des tissus élastiques, engagez un gros fil ou un cordon sous le pied presseur pour boutonnières. Tenez le pied presseur pour boutonnières et engagez le gros fil dans la partie arrière du pied presseur.

  • Page 47: Points Pour Boutonnières Circulaires

    Points pour boutonnières circulaires Des points d'œillets sont utilisés pour faire des trous de ceinture et d'autres applications similaires. 22: Sélectionnez ce patron pour coudre des boutonnières circulaires sur des ceinturons, etc. 5.0 6.0 7.0 Sélectionnez le patron 22 pour coudre des boutonnières circulaires.

  • Page 48: Point Pour Repriser

    Point pour repriser Repriser un petit trou ou une déchirure avant qu'elle ne devienne plus grande peut sauver un vêtement. Choisissez un fil fin dans une couleur aussi proche que possible de votre vêtement. 3.5~7.0 1.0~2.0 Sélectionnez le patron 23 pour obtenir le point pour repriser.
  • Page 49 Point pour repriser Placez le tissu de manière à ce que l'aiguille soit à 2 mm (1/16 pouce) en avant de la zone à repriser, puis baissez le pied presseur. Veuillez noter: Lorsque le pied presseur descend, ne poussez pas sur la partie avant du pied presseur car, dans le cas contraire, le reprisage ne serait pas cousu avec la taille correcte.

  • Page 50: Comment Coudre Des Fermetures À Glissière

    Comment coudre des fermetures à glissière Ce pied peut être réglée à coudre sur chaque côté de la fermeture à glissière, le bord du pied guide la fermeture à glissière pour assurer une couture droite. Attention: Le pied presseur pour fermetures à glissière doit être utilisé...

  • Page 51: Comment Coudre Une Fermeture À Glissière Latérale

    Comment coudre des fermetures à glissière Comment coudre une fermeture à glissière latérale - Faufiler l'ouverture de la fermeture à glissière sur le vêtement. Placez les côtés endroit du tissu l'un sur l'autre. Coudre une Des points en marche arrière couture de fond dans la largeur de la couture possible du bord droit jusqu'au bas de la fermeture à...

  • Page 52: Ourlet Étroit

    Ourlet étroit Le pied ourleur est utilisé pour assembler les ourlets roulés étroits habituellement trouvés sur des bords de chemises, le linge de table le long du bord de fioritures. * Le pied presseur pour ourlets est un accessoire optionnel. Il n'est pas fourni avec la machine.

  • Page 53: Comment Coudre Un Cordon

    Comment coudre un cordon Utilisé pour embellir 1 à 3 cordes ou des fils décoratifs. Cousez une lanière de cordon pour créer un joli patron tourbillonnant sur une veste ou un gilet. Il est également possible de coudre trois lanières de cordon pour décorer les bordures. Pour les cordons, il est possible d'utiliser du coton nacré, des brins de laine, du fil à...

  • Page 54: Comment Coudre Des Points De Satin

    Comment coudre des points de satin 3.5~7.0 0.5~1.0 Utilisez le pied de broderie pour des points sur du satin et coudre des points décoratifs. Ce pied comporte une indentation plein sur le bas du pied pour permettre une couture facile sur l'épaisseur des points déjà...

  • Page 55: Comment Faire Des Fronces

    Comment faire des fronces Le pied pour froncer est utilisé pour froncer du tissu. Idéal pour les vêtements ainsi que la décoration intérieure, qui fonctionne le mieux sur du tissu fin ou moyen. * Le pied presseur pour froncer est un accessoire optionnel.

  • Page 56: Fronce Avec Couture Ornementale

    Fronce avec couture ornementale Le point décoratif créé en cousant ou en brodant sur des fronces est appelé "point smock". Il est utilisé pour décorer le devant des chemisiers ou des manchettes. Le point smock ajoute de la texture et de l'élasticité de tissu. Utilisez le pied tout usage à...

  • Page 57: De Couture Libre

    Reprisage, broderie et monogrammes avec mouvement de couture libre * Le pied presseur pour repriser et broder est un accessoire optionnel. Il n'est pas fourni avec la machine. 3.5~5.0 Déplacez le contrôle d'alimentation inférieur sur la position " " pour baisser les griffes. Remplacez le pied presseur normal par le pied presseur pour froncer sur la tige de support du pied presseur.

  • Page 58: Broderies

    Reprisage, broderie et monogrammes avec mouvement de couture libre Broderies Sélectionnez le patron du point en zigzag et réglez la largeur du point souhaitée. Cousez les bordures du patron en déplaçant le châssis de broderie. Assurez-vous de maintenir une vitesse constante. Remplissez la broderie en travaillant de l'extérieur vers l'intérieur.

  • Page 59: Jours De Broderie

    Jours de broderie Coudre sur une couture ouverte est appelé le point fagot. Il est utilisé sur les blouses et des vêtements d'enfants. Ce point est plus décoratif lorsque vous utilisez du fil épais. - Séparez les bords pliés du tissu avec une espace de 4 mm (1/8 pouce) et faufilez-les dans une pièce de papier fin ou de papier fixateur soluble dans l'eau.

  • Page 60: Comment Coudre Des Matelassés

    Comment coudre des matelassés Coudre de la ouate entre les couches supérieures et inférieures de tissu cela s'appelle le quilt. La couche supérieure est généralement constituée par plusieurs pièces de forme géométrique des matériaux réunis. 1.0~3.0 * Le pied presseur pour matelassés est un accessoire optionnel.

  • Page 61: Image De Miroir

    Image de miroir Sélectionnez le patron. Appuyez sur le bouton d'image de miroir. La fonction d'image de miroir apparaîtra dans l'écran LCD et la machine coudra le patron inversé jusqu'à ce qu'on appuie sur le bouton une seconde fois. A. Couture normale de patron. B.

  • Page 62: Aiguille Double

    Aiguille double * L'aiguille double est optionnelle. Elle n'est pas comprise dans les accessoires. 2.0~5.0 Insérez l'aiguille double. Attention: lors de l'utilisation de l'aiguille double, utilisez le pied presseur (multifonction) pour tous travaux, indépendamment du type de pied de couture que vous allez utiliser. Utilisez les montages à...

  • Page 63: Pied Presseur Avec Griffes D'entraînement Intégrées

    Pied presseur avec griffes d'entraînement intégrées * Le pied presseur avec griffes d'entraînement intégrées est un accessoire optionnel. Il n'est pas fourni avec la machine. Le pied presseur avec griffes d'entraînement intégrées égalise l'alimentation des couches supérieure et inférieure du tissu et facilite le travail pour coudre des matelas, des lanières et des bandes.

  • Page 64: Memoire

    Mémoire On peut stocker des patrons combinés pour une utilisation postérieure. Puisque les patrons stockés ne disparaissent pas après que la machine à coudre est éteinte, ils peuvent être récupérés à tout moment. Ceci est d'utilité pour certains patrons, comme les noms, qui seront utilisés souvent.

  • Page 65: Comment Ajouter Des Patrons Ou Des Caractères

    Mémoire Appuyez sur le bouton " " pour sortir du mode de mémoire et retourner au mode Direct. Attention: On effacera le patron choisie du module de mémoire après l'arrêt la machine, si on ne pousse pas le bouton " "...
  • Page 66 Mémoire Poussez le contrôleur du pied. La machine commencera à coudre depuis le premier patron introduit. L'information sur le point de couture apparaîtra sur l'écran LCD. Si vous souhaitez vérifier ce qui est programmé, ou si vous souhaitez commencer à coudre quelques points dans le mode de mémoire, utilisez le bouton "...

  • Page 67: Fonctions D'avertissement

    Fonctions d'avertissement Affichage de messages d'instructions Baisser le levier pour boutonnières Lorsqu'on sélectionne un patron pour boutonnières ou un patron pour repriser, apparaît la figure " " sur l'écran LCD. Il sert à lui rappeler que vous devez baisser le levier pour boutonnières.

  • Page 68: Maintenance

    Maintenance Attention: Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur avant de nettoyer l'écran et la surface de la machine à coudre. Dans le cas contraire, une décharge électrique pourrait produire de graves blessures. Comment nettoyer l'écran Si le panneau frontal est sale, nettoyez-le doucement avec un chiffon doux et sec.
  • Page 69 Maintenance Retirez l'aiguille, le pied presseur et le support du pied presseur. Retirez le couvercle de la canette et la canette. Retirez la vis qui fixe la platine d'aiguille, puis retirez la platine d'aiguille. Nettoyer la griffe d'entraînement et le boîtier de canette avec un pinceau.

  • Page 70: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Avant de contacter le service technique, vérifiez les indications suivantes. Si le problème persiste, contactez le distributeur agréé le plus proche. Problème Cause Solution Référence 1. Le fil n'est pas correctement enfilé sur 1. Recommencez l'enfilage sur la Le fil machine.
  • Page 71 Guide de dépannage Problem Cause Correction Reference La couture 1. L'aiguille est trop grosse pour le tissu. 1. Sélectionnez une aiguille plus fine. fronce ou 2. La longueur du point n'est pas bien 2. Réglez la longueur du point. plisse réglée.

  • Page 72: Tableau De Référence De Règlement Rapide

    Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double 0.0~7.0 0.0~4.5 0.0~7.0 0.0~4.5 0.0~7.0 1.0~3.0 1.0~6.0 1.0~3.0 0.0~7.0 1.5~3.0 0.0~7.0 0.3~4.5 2.0~7.0...
  • Page 73 Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double 2.5~7.0 0.5~1.0 5.0~7.0 0.5~1.0 Points de satin 4.0~7.0 1.5~3.0 décoratifs 2.5~7.0 0.4~1.0 2.5~7.0...
  • Page 74 Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double 2.5~7.0 1.0~3.0 4.0~7.0 2.0~3.0 2.5~7.0 2.0~3.0 1.0~3.0 3.5~7.0 3.5~7.0 2.0~3.0 4.0~7.0 2.0~3.0 4.0~7.0...
  • Page 75 Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double Des points Alphabet...
  • Page 76 Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double Des points Alphabet...
  • Page 77 Tableau de référence de règlement rapide Longueur (mm) Longueur (mm) Fonctions Pied Patron de point Marche Fermeture Image de Aiguille presseur Auto Manuel Auto Manuel Mémoire arrière auto miroir/Pied double Des points Alphabet...

Table des Matières