34
Jährliche Wartung
Mindestens einmal im Jahr ist eine komplette Wartung
der Anlage erforderlich.
Bei Störungen oder Blockade der Pumpe ist eine
vorzeitige Wartung (alle 6 Monate) nötig.
Pumpe und LED-Leuchte außer Betrieb nehmen.
Alle Verkalkungen mit Essigwasser reinigen, dann mit
klarem Wasser ausspülen.
Komplettes Gerät in ein Waschbecken setzen, Algen /
Pflanzen entfernen und Reaktor mit klarem Wasser
ausspülen.
Harte Algen im Reaktor mit einer Kunststoffklinge
entfernen, am Besten mit dem TUNZE
Care Magnet als
®
Handschaber.
Die Basis des Reaktors gut ausspülen.
Pumpe gründlich reinigen.
Annual servicing
At least once a year, complete system maintenance is
required.
In case of malfunction or blockage of the pump, a
premature maintenance (every 6 months) is necessary.
Shut down pump and LED luminaire.
Clean all calcifications with vinegar water, then rinse
with clear water.
Put the complete unit in a sink, remove algae / plants
and rinse the reactor with clean water.
Remove hard algae in the reactor with a plastic blade,
preferably with the TUNZE
Care Magnet as a hand
®
scraper.
Rinse the base of the reactor well.
Thoroughly clean the pump.
Entretien annuel
L'installation nécessite une maintenance complète au
moins une fois par an.
En cas de disfonctionnements ou de blocage de la
pompe, cette maintenance pourrait intervenir plus tôt
(tous les 6 mois).
Mettez hors service la pompe et le luminaire LED.
Nettoyez toutes les incrustations calcaires à l'aide de
vinaigre puis rincez à l'eau claire.
Placez tout l'appareil dans un lavabo, retirez les algues /
les plantes et rincez le réacteur à l'eau claire. Retirez
les algues difficiles à l'aide d'une raclette plastique,
idéalement TUNZE
Care Magnet utilisé simplement
®
comme raclette à main.
Rincez la base de l'appareil.
Nettoyez complètement la pompe.
35