Table des Matières
Publicité
60
Abstecken des Pumpenkabels
Im Controller kann das Pumpenkabel für Installations-
zwecke abgesteckt werden:
Einstellknöpfe mit einem kleinen Schlitzschrauben-
dreher entfernen (3).
Beide Schrauben der Gehäuserückseite lösen (4).
Stecker von der Platine abziehen und nach erfolgreicher
Installation wieder aufstecken (5).
Detaching the pump cable
For installation purposes, the pump cable can be
detached from the controller:
Remove the setting buttons with a small flat-head
screwdriver (3).
Remove both screws on the rear side of the housing (4).
Remove the plug from the circuit board, and reattach it
after the successful installation (5).
Déconnexion du câble de pompe
Pour des raisons d'installation, le câble de pompe
relié au Controller peut se déconnecter:
A l'aide d'un petit tournevis plat, retirez les boutons du
Controller (3).
Ouvrez les deux vis à l'arrière du Controller (4).
Retirez le connecteur de pompe sur la platine (5) puis
remontez le tout après installation.
61
Publicité
Table des Matières
