patible con la sección colgante (fig. 3, ref. G)
del punto de anclaje.
«PELIGRO»: Es esencial para la seguri-
dad del operador que el conector se blo-
quee debidamente tan pronto como se
conecte al dispositivo de anclaje.
• Después de la instalación, verifique que los
conectores del sistema de detención de caídas
se alineen libremente en la posible dirección
de la caída del operador sin riesgo de enredos
ni interferencias con el cuerpo del dispositivo
de anclaje (fig. 1, ref. 3) y sus elementos de
fijación a la estructura de soporte (fig. 2, ref.
9, 10).
ES
• Compruebe el estado de todos los componen-
tes del sistema de detención de caídas asocia-
do. Consulte las instrucciones específicas para
cada componente.
• Compruebe todo el sistema de detención de
caídas.
• La base de anclaje es un componente del sis-
tema de anclaje tracrod. Conforme a EN 362.
Este equipo no es un EPI. Es tanto un dispo-
sitivo de anclaje como un componente del sis-
tema tracrod. Por lo tanto, Tractel
verificar que el dispositivo de anclaje completo
se haya sido sometido a una inspección perió-
dica en los últimos 12 meses. La responsabili-
dad de esta inspección es del usuario.
4. Funciones y descripción
El punto de anclaje de la base tracrod es una
pieza del equipo original que, para los fines de
este manual, debe usarse como punto de ancla-
je personal para la detención de caídas. Tam-
bién puede recibir una barra de anclaje tracrod
de detención de caídas, suministrada exclusiva-
mente por Tractel.
Este sistema de anclaje para la detención de
caídas Tractel
®
• Dos anillos de anclaje (fig. 1, ref. 1).
• Una superficie de instalación (fig. 1, ref. 2).
• Un cuerpo (fig. 1, ref. 3).
52
recomienda
®
consta de
• Dos orificios de sujeción (fig. 1, ref. 4).
• Una etiqueta que indica la fecha de la próxima
revisión periódica (Fig. 2, ref. 19).
• Este manual de instalación, funcionamiento
y mantenimiento.
• Como opción, Tractel
placa espaciadora de plástico de 50 mm de
grosor (Fig. 2 ref. 18)
Recomendaciones de uso:
• El sistema de anclaje para la detención de
caídas Tractel
solo debe usarse de acuerdo
®
con las especificaciones de instalación del
conector del sistema de detención de caídas
recomendado (Figura 5)
• Una vez conectado al punto de anclaje del ar-
nés del usuario, el conector de detención de
caídas debe ubicarse a una distancia horizon-
tal máxima de 0,9 m desde la vertical creada
por el anclaje.
• La carga de trabajo máxima del sistema de an-
claje para la detención de caídas Tractel
150 kg por operador. Puede ser utilizado por
dos operadores (§ Especificaciones técnicas).
Es imprescindible garantizar, antes de su uso,
que todos los componentes del sistema de de-
tención de caídas sean compatibles con esta
carga consultando sus respectivas instruccio-
nes. De lo contrario, el elemento más débil de
la cadena determina siempre la carga máxima
de trabajo para todo el sistema.
• Este dispositivo de anclaje para la detención
de caídas Tractel
solo debe usarse para pro-
®
teger a los operadores de caídas en altura o
para acoplar una barra de anclaje de detención
de caídas tracrod suministrada por Tractel
«ATENCIÓN » Bajo ninguna circunstan-
cia se puede usar el dispositivo de anclaje
para la detención de caídas de la base de
tracrod Tractel
punto de anclaje para la detención de caí-
das y como soporte para la barra de an-
claje Tractel
.
®
«PELIGRO». Cualquier otra combinación
de uso es peligrosa y está prohibida.
puede suministrar una
®
es de
®
simultáneamente como
®
.
®