START-UP • START-UP
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
Attention
ATTENTION: Avant d'effectuer les contrôles indiqués de
suite, s'assurer que l'unité soit déconnectée du réseau élec-
trique. S'assurer que l'interrupteur général est en position
OFF et bloqué dans cette position et qu'il soit attaché un
carton de signalisation opportun. Avant de commencer les
opérations vérifier l'absence de tension avec un voltmètre
ou un signaleur de phase.
: Contrôler que les câbles d'alimentation générale sont
1
de section adaptée, en mesure de supporter l'absorp-
tion globale de l'unité. (voir MANUEL TECHNIQUE
section données électriques), et que l'unité soit dûment
reliée à la terre.
: Contrôler que toutes les connexions électriques sont
2
correctement fixées et toutes les bornes correctement
serrées.
Les opérations suivantes sont à effectuer quand l'unité est
sous tension.
: Mettre sous tension l'unité en tournant l'interrupteur
3
général en position ON. L'écran s'allumera quelques
secondes après la mise sous tension, contrôler que l'é-
tat de fonctionnement soit sur OFF (OFF BY KEYB sur le
côté inférieur de l'écran).
: Vérifier avec un testeur que la valeur de la tension d'a-
4
limentation aux phases RST soit égale à 400V ±10%,
vérifier de plus que le déséquilibre entre les phases ne
soit pas supérieur à 3%.
: Contrôler que les branchements effectués par l'installa-
5
teur sont conformes à la documentation Aermec en
addition de l'unité.
: Vérifier que la/les résistance/s du carter compresseur
6
sont en état de fonctionnement, en mesurant la hausse
de la température du carter de l'huile. La/les résistan-
ce/s doivent être en fonction pendant au moins 12
avant la mise en route du compresseur, et en tout cas la
température du carter huile doit être 10-15°C supérieu-
re à la température ambiante.
CIRCUIT HYDRAULIQUE
: Contrôler que toutes les connexions hydrauliques sont
1
correctement effectuées, que les indications des plaques
sont observées et qu'un filtre mécanique soit installé à
l'entrée de l'évaporateur. (Composant obligatoire sous
peine de déchéance de la garantie).
: Contrôler que l'installation hydraulique soit remplie et
2
sous pression, s'assurer de plus de l'absence d'air et
éventuellement l'expulser.
: Vérifier que les éventuelles valves d'interception présen-
3
tes sur l'installation sont correctement ouvertes.
: S'assurer que la ou les pompes de circulation sont en
4
fonction et que le débit d'eau est suffisant pour fermer le
contact du régulateur d'écoulement.
: Contrôler le débit d'eau, en mesurant la différence de
5
pression entre entrée et sortie de l'évaporateur, et calcu-
ler ensuite le débit avec le diagramme Pertes de charge
évaporateur présent dans la documentation Aermec.
: S'assurer du fonctionnement correct du régulateur d'é-
6
coulement; en fermant la valve d'interception à la sortie
4
EINLEITENDE MASSNAHMEN
Achtung
ACHTUNG: Vor der Ausführung der angegebenen
Kontrollen sicherstellen, dass die Stromversorgung zur
Einheit unterbrochen ist.Sicherstellen, dass der
Hauptschalter auf OFF steht und auf dieser Position verrie-
gelt ist; des Weiteren ist am Schalter ein dementsprechendes
Schild anzubringen. Vor dem Beginn der Eingriffe mit einem
Voltmeter oder einem Phasenmessgerät sicherstellen,dass
keine Spannung vorhanden ist.
: : Sicherstellen, dass sich der Querschnitt der Netzkabel
1
für die Gesamt-Stromaufnahme der
(siehe TECHNISCHE BEDIENUNGSANLEITUNG
Abschnitt Stromdaten) und dass die Einheit ordnung-
sgemäß geerdet ist.
: Sicherstellen, dass alle Stromanschlüsse korrekt
2
fixiert und alle Bedienteile entsprechend geschlossen
sind.
Folgende Schritte sind dann durchzuführen, wenn die
Einheit mit Spannung versorgt ist.
: Die Einheit mit Spannung versorgen; dazu den
3
Hauptschalter auf ON drehen. Das Display schaltet sich
einige Sekunden nach der Spannungszufuhr ein; sicher-
stellen, dass der Betriebsstatus auf OFF steht (OFF BY
KEYB im unteren Displaybereich).
:
Mit
einem
Testgerät
4
Versorgungsspannung zu den Phasen RST 400V ±10%
beträgt; außerdem sicherstellen, dass die Unsymmetrie
zwischen den Phasen nicht über 3% liegt.
: Sicherstellen, dass die vom Installateur ausgeführten
5
Anschlüsse den von der Fa. Aermec mit der Einheit
mitgelieferten Unterlagen entsprechen.
: Sicherstellen, dass der Widerstand bzw.
6
die Widerstände des Verdichtergehäuses funktionieren;
dazu die Temperaturerhöhung im Ölbehälter messen.
Der/Die Widerstand/Widerstände müssen mindestens
12 Stunden vor dem Verdichterstart eingeschaltet wer-
den, wobei die Temperatur des Ölbehälters
mindestens um 10-15°C höher als die Raumtemperatur
sein muss.
WASSERKREIS
: Sicherstellen, dass alle Wasseranschlüsse korrekt
1
ausgeführt wurden, dass alle Angaben der Typenschilder ein-
gehalten wurden und ein mechanischer Filter am
Verdampfereingang installiert wurde. (Obligatorischer
Bestandteil bei anderweitigem Garantieverfall)
: Sicherstellen, dass die Wasseranlage angefüllt ist und
2
unter Druck steht; außerdem sicherstellen, dass keine
Luft in der Anlage enthalten ist und diese eventuell
entlüften.
: Sicherstellen, dass eventuelle Absperrventile der Anlage
3
geöffnet sind
:Sicherstellen, dass die Umwälzpumpe/n funktionieren
4
und der Wasserdurchsatz dazu ausreicht, um den
Kontakt des Durchflussmessers zu schließen.
: Den Massenstrom prüfen: dazu den Druckunterschied
5
zwischen Ein- und Ausgang des Verdampfers messen
und den Durchsatz demzufolge mit dem Diagramm der
Einheit eignet
prüfen,
ob
die