Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AERMEC ANL 021
Sommaire des Matières pour AERMEC ANL 021
- Page 1 T r a d u c t i o n s d ’ a p r è s l e s m o d e s d ’ e m p l o i d ’ o r i g i n e ANL 021-202...
- Page 3 Cher client, Nous vous remercions de vouloir en savoir plus sur un produit Aermec. Il est le résultat de plusieurs années d’expériences et d’études de conception particulières, il a été construit avec des matériaux de première sélection à l’aide de technologies très avancées.
-
Page 4: Certifications
CERTIFICATIONS 19.07 – 5523437_00... - Page 5 Nous, Signataires du présent acte, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le groupe cité à l’objet défini de la façon suivante: Prenom: ANL Type: Groupe d'eau glacée à condensation par air Modèles: ANL 021 - 202 auquel cette déclaration se réfère, est conforme à toutes les dispositions relatives des directives suivantes: Directive basse tension: LVD 2014/35/UE Directive Erp 2009/125/CE Directive RoHS relative à...
- Page 6 Nous, Signataires du présent acte, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le groupe cité à l’objet défini de la façon suivante: Prenom: ANL Type: Groupe d'eau glacée à condensation par air Modèles: ANL 021 - 202 auquel cette déclaration se réfère, est conforme à toutes les dispositions relatives des directives suivantes: Directive Machines: 2006/42/CE Directive Erp 2009/125/CE Directive RoHS relative à...
-
Page 7: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Précautions supplémentaires ............... p. 16 Certifications .........................p. 4 Principes fondamentaux sur la corrosion des batteries à Caractéristiques de la série ...................p. 8 microcanal ........................p. 17 Configurateur ......................p. 8 Données techniques ....................p. 18 Description des composants de l'unité ............p. 9 12 °C / 7 °C......................p. 18 Circuit frigorifique ....................p. 9 Données énergétiques .................. -
Page 8: Caractéristiques De La Série
(4) Eau produite jusqu'à 4°C (5) Eau produite de 0 °C jusqu'à -10 °C (6) Eau produite de 4 °C jusqu'à 0 °C (7) Pour toutes les tailles (8) Seulement pour les tailles ANL 021 ÷ 041 19.07 – 5523437_00... -
Page 9: Description Des Composants De L'unité
Échangeur à paquet à ailettes réalisé avec des tubes en cuivre et ailettes en aluminium STRUCTURE ET VENTILATEURS convenablement espacées afin de garantir le meilleur rendement dans l'échange thermique ■ ANL 021 ÷ 090 Structure Structure portante pour installation à l'extérieur, en tôle d'acier galvanisée à chaud, peinte Échangeur à... - Page 10 — Contrôle de condensation basé sur la pression plutôt que sur la température, pour une stabilité absolue (avec accessoire DCPX) — Contrôle de condensation inverse pour le fonctionnement en pompe à chaleur même en été (avec accessoire DCPX) — Pré-alarmes à remise à zéro automatique: en cas d'alarme, un certain nombre de démar- rages, avant l'arrêt définitif, est permis —...
-
Page 11: Schémas Hydrauliques De Principe
SCHÉMAS HYDRAULIQUES DE PRINCIPE CIRCUIT HYDRAULIQUE INTERIEUR ET EXTÉRIEUR À ANL ° (STANDARD) Composants fournis de serie Composants conseilles externes a l’unite et à la charge de Manomètre Echangeur à plaques l’installateur Ballon tampon Pressostat différentiel Joints antivibration Soupape de sûreté Sondes des températures de l'eau (IN/OUT) Robinets d’arrêt Vase d’expansion... -
Page 12: Circuit Hydraulique Interieur Et Extérieur À Anl P/N
CIRCUIT HYDRAULIQUE INTERIEUR ET EXTÉRIEUR À ANL P/N Composants fournis de serie Soupape de sûreté Robinets d’arrêt Echangeur à plaques Filtre à eau Vanne de purge Pressostat différentiel (021÷090) - Fluxostat (102÷202) Vanne de purge Manomètre Sondes des températures de l'eau (IN/OUT) Composants conseilles externes a l’unite et à... -
Page 13: Circuit Hydraulique Interieur Et Extérieur À Anl A/Q
CIRCUIT HYDRAULIQUE INTERIEUR ET EXTÉRIEUR À ANL A/Q Circuit hydraulique interieur et extérieur à ANL A (021÷041) * ATTENTION : Échangeur noyé dans le ballon tampon Circuit hydraulique interieur et extérieur à ANL A/Q (050÷202) Composants fournis de serie Composants conseilles externes a l’unite et à la charge Filtre à... -
Page 14: Schéma Frigorifique De Principe
Désurchauffeur (en option) Détendeur thermostatique Filtre déshydrateur ■ ANL 021-090 / 1 compresseur et 1 batterie ■ ANL 102-202 / 2 compresseurs et 2 batteries ■ * Il est toujours nécessaire de garantir à l'entrée de l'échangeur une température d'eau non inférieure à... -
Page 15: Accessoires
ACCESSOIRES VMF-CRP: Pour prédire accessoire pour la gestion des sondes SPLW / SDHW si fourni avec le MULTICONTROL. DCPX: Dispositif pour contrôler la température de condensation, avec modulation en conti- MODU-485BL: Interface RS-485 pour systèmes de supervision avec protocole MODBUS nu de la vitesse du ventilateur par le transducteur de pression. -
Page 16: Critères De Choix Des Échangeurs En Fonction De L'emplacement D'installation De L'unité
En outre, les exigences requises de durée du service d'un produit potentiel ne définitif. sont pas connues. Pour ces raisons, Aermec préfère travailler en contact étroit avec les clients, Le climat local environnant le site d'application pourrait être influencé par la présence de : pour comprendre pleinement les exigences de conception et les milieux de fonctionnement. -
Page 17: Principes Fondamentaux Sur La Corrosion Des Batteries À Microcanal
(en présence d'eau salée par exemple), l'aluminium sera sacrifié au profit du cuivre. Aermec choisit généralement de concevoir sur mesure la chimie et la sélection des maté- riaux, pour garantir que le premier composant à se corroder soit une structure à ailettes. -
Page 18: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES 12 °C / 7 °C ANL - ° (400V 3N ~ 50Hz / 230V ~ 50Hz) Taille 400V 3N ~ 50HZ Performances en mode refroidissement 12 °C / 7 °C (1) Puissance frigorifique 13,4 16,4 20,4 22,2 26,5 32,9 42,8 Puissance absorbée... -
Page 19: Données Énergétiques
ANL - P (400V 3N ~ 50Hz / 230V ~ 50Hz) Taille 400V 3N ~ 50HZ Performances en mode refroidissement 12 °C / 7 °C (1) Puissance frigorifique 13,5 16,6 20,6 22,4 26,8 33,2 43,2 Puissance absorbée 10,5 13,8 Courant total absorbée froid 10,0 11,0 13,0... -
Page 20: Données Techniques Générales
DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES Données électriques Taille 400V 3N ~ 50HZ Données électriques ° 11,0 14,0 16,0 17,0 22,0 26,0 32,0 10,0 13,0 15,0 18,0 19,0 23,0 28,0 34,0 Courant maximal (FLA) 24,0 28,0 34,0 12,0 14,0 17,0 18,0 24,0 28,0 34,0 °... - Page 21 Taille °,N,P Capacité ballon tampon ° n°/bar n°/bar Soupape de sûreté n°/bar n°/bar Raccords hydrauliques °,A,P Type Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F Gas - F...
-
Page 22: Dimensions Et Poids
DIMENSIONS ET POIDS Taille Dimensions et poids °,P 1000 1000 1000 1000 1252 1252 1252 1252 1450 1450 1450 1015 1015 1015 1015 1281 1281 1281 1281 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1281 1281 1281 1281 1450 1450 1450 °,P 1124 1124... -
Page 23: Espaces Techniques Minimum
ESPACES TECHNIQUES MINIMUM ANL 021-041 ANL 050-090 ANL 102-202 Taille Espaces techniques minimum °,A,P 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 °,A,P °,A,P 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 °,A,P Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre Champ libre °,A,P... -
Page 24: Plage De Fonctionnement
PLAGE DE FONCTIONNEMENT Les appareils, dans leur configuration standard, ne sont pas adaptés à une installation dans un environnement salin. Les valeurs reportées dans ce tableau correspondent aux limites min. et max. de l’unité, pour plus d’informations, se référer aux tableaux des rendements et absorptions différents du nominal, valables pour ∆T = 5 °C. -
Page 25: Plage De Fonctionnement - Vanne
PLAGE DE FONCTIONNEMENT - VANNE ° °C 20 °C Legenda Fonctionnement standard Température de l'air extérieur (°C) Fonctionnement avec DCPX Température eau produite (°C) 19.07 – 5523437_00... -
Page 26: Pertes De Charge
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 l/h Pertes de charge (kPa) ANL 041 ANL 102 Dèbit d'eau (l/h) ANL 050 ANL 152 ANL 021 ANL 070 ANL 202 ANL 026 ANL 080 ANL 031 ANL 090... -
Page 27: Hauteur Manométrique Disponible
6000 8000 10000 12000 Hauteur manométrique disponible (kPa) ANL 041 ANL 102 Dèbit d'eau (l/h) ANL 050 ANL 152 ANL 021 ANL 070 ANL 202 ANL 026 ANL 080 ANL 031 ANL 090 Hauteur manométrique disponible (Q/N)) 2000 4000 6000... -
Page 28: Contenu D'eau Dans L'installation
CONTENU D’EAU DANS L’INSTALLATION CONTENU D’EAU MINIMUM DANS L'INSTALLATION Le contenu minimum en eau du système permet de limiter les allumages et extinctions du compresseur. Pour le calculer, utiliser la formule Pc (kW) X l. Taille Contenu d’ e au minimum dans l’installation °,A,P m³... -
Page 29: Réglage Du Vase D'expansion
RÉGLAGE DU VASE D'EXPANSION La valeur standard de pression de précharge du vase d’expansion est de 1,5 bar, tandis que leur volume est de 24 litres. Valeur maximale 6 bars. Le calibrage du vase doit être fait en fonction de la dénivellation maximum (H) de l’utilisateur (voir figure) selon la formule: p (calibrage) [bar] = H [m] / 10,2 + 0,3. -
Page 30: Facteurs De Correction
FACTEURS DE CORRECTION Échangeur côté installation Mode refroidissement Fonctionnement à chaud ou récupération Températures moyennes de l’ e au (°C) Facteur correctif 1.02 0.98 0.97 0.95 0.93 0.91 1.04 1.03 1.02 1.01 0.99 0.98 0.97 FACTEURS CORRECTIFS POUR TEMPÉRATURES MOYENNES DE L’EAU DIFFÉRENTES DU NOMINAL Échangeur côté... -
Page 31: Glycol
GLYCOL GLYCOL D’ÉTHYLÈNE Mode refroidissement FACTEURS DE CORRECTION AVEC SOLUTION DE GLYCOL D’ÉTHYLÈNE - FONCTIONNEMENT A FROID Freezing Point °C –3,63 –6,10 –8,93 –12,11 –15,74 –19,94 –24,79 –30,44 –37,10 Pourcentage de glycol d’ é thylène – 1,000 1,033 1,040 1,049 1,060 1,072 1,086... -
Page 32: Données Sonores
Données 14511:2018 Température de l'eau de l'installation 12/7 (in/out) Température de l'air ambiant 35 °C Ventilateurs standard Remarque Pour des conditions de fonctionnement différentes de celles déclarées, se reporter au programme de sélection, disponible sur le site www.aermec.com 19.07 – 5523437_00... - Page 33 19.07 – 5523437_00...
- Page 34 19.07 – 5523437_00...
- Page 36 A E R M E C S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i e T é...