Table des Matières
Publicité
Si le programme est interactif, faites en sorte
qu'il affiche un court avis tel que celui-ci lorsqu'il
démarre en mode interactif :
Gnomovision version 69, Copyright (C) année
nom de l'auteur Gnomovision n'est accompagné
d'ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE ; pour plus
de détails tapez 'show w'. Ceci est un logiciel libre
et vous êtes invité à le redistribuer en respectant
certaines obligations ; pour plus de détails tapez
'show c'.
Les instructions hypothétiques 'show w' et 'show
c' sont supposées montrer les parties ad hoc
de la Licence Publique Générale. Bien entendu,
les instructions que vous utilisez peuvent porter
d'autres noms que 'show w' et 'show c' ; elles
peuvent même être des clics de souris ou des
éléments d'un menu ou tout ce qui convient à
votre programme.
Vous devriez aussi obtenir de votre employeur (si
vous travaillez en tant que développeur) ou de
LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE GNU LIMITÉE
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation,
Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301 USA - La copie et la distribution de
copies exactes de ce document sont autorisées,
mais aucune modification n'est permise..
[Ceci est la première version publiée de la GPL
Limitée. Elle joue aussi le rôle de successeur
de la Licence Publique Générale GNU pour
les bibliothèques, version 2, d'où le numéro de
version 2.1.]
Préambule
Les licences de la plupart des logiciels sont
conçues pour vous enlever toute liberté de
les partager et de les modifier. A contrario, les
Licences Publiques Générales sont destinées à
garantir votre liberté de partager et de modifier
les logiciels libres, et à assurer que ces logiciels
soient libres pour tous leurs utilisateurs.
Cette licence, la Licence Publique Générale
Limitée, s'applique à certains programmes de
la Free Software Foundation, typiquement les
bibliothèques, comme à tout autre programme
dont l'auteur l'aura décidé. Vous pouvez vous
aussi l'utiliser, mais nous vous suggérons de
réfléchir attentivement, en vous fondant sur les
explications données ci-dessous, à la meilleure
stratégie à employer dans chaque cas particulier,
de la présente licence ou de la Licence Publique
Générale ordinaire.
Quand nous parlons de logiciels libres, nous
parlons de liberté d'utilisation, non de prix. Nos
licences publiques générales sont conçues pour
vous donner l'assurance d'être libres de distribuer
des copies des logiciels libres (et de facturer ce
service, si vous le souhaitez), de recevoir le code
votre école, si c'est le cas, qu'il (ou elle) signe une
'renonciation aux droits d'auteur' concernant le
programme, si nécessaire.
Voici un exemple (changez les noms) :
Yoyodyne, Inc., déclare par la présente renoncer
à toute prétention sur les droits d'auteur du
programme 'Gnomovision' (qui fait des avances
aux compilateurs) écrit par James Hacker.
signature de Ty Coon, 1er Avril 1989
Ty Coon, Président du Vice
La présente Licence Publique Générale n'autorise
pas l'incorporation de votre programme dans des
programmes propriétaires. Si votre programme
est une bibliothèque de sous-programmes, vous
pouvez considérer plus utile d'autoriser l'édition
de liens d'applications propriétaires avec la
bibliothèque. Si c'est ce que vous voulez faire,
utilisez la GNU Lesser General Public License au
lieu de la présente Licence.
Version 2.1, Février 1999
source ou de pouvoir l'obtenir si vous le souhaitez,
de pouvoir modifier les logiciels ou d'en utiliser
des éléments dans de nouveaux programmes
libres et d'être informé que vous pouvez le faire.
Pour protéger vos droits, il nous est nécessaire
d'imposer des limitations qui interdisent aux
distributeurs de vous refuser ces droits ou de vous
demander d'y renoncer. Certaines responsabilités
vous incombent en raison de ces limitations si
vous distribuez des copies de la bibliothèque, ou
si vous la modifiez.
Par exemple, si vous distribuez des copies
de la bibliothèque, à titre gratuit ou contre
une rémunération, vous devez accorder aux
destinataires tous les droits dont vous disposez.
Vous devez vous assurer qu'eux aussi reçoivent
ou puissent disposer du code source. Si vous
liez du code à la bibliothèque, vous devez fournir
aux destinataires des fichiers objets complets, de
telle sorte qu'ils puissent les lier de nouveau à la
bibliothèque après l'avoir modifiée et recompilée.
Et vous devez leur montrer les conditions de
cette Licence afin qu'ils prennent connaissance
de leurs droits.
Nous protégeons vos droits de deux façons : (1)
nous sommes titulaires des droits d'auteur de
la bibliothèque, et (2) nous vous délivrons cette
licence, qui vous donne l'autorisation légale de
copier, distribuer et/ou modifier la bibliothèque.
Pour protéger chaque distributeur, nous stipulons
bien que la bibliothèque concernée ne fait l'objet
d'aucune garantie. En outre, si un tiers la modifie
puis la redistribue, tous ceux qui en recevront une
copie doivent savoir qu'il ne s'agit pas de la version
originale afin qu'une copie défectueuse n'entache
pas la réputation de l'auteur de l'original.
51
Publicité
Table des Matières
