Hologic eviva Mode D'emploi page 61

5. Conecte los tubos a la consola y al recipiente. Acople el manguito rojo al receptáculo
rojo del dispositivo en la consola, el negro al receptáculo negro del dispositivo en la
consola y el azul de vacío al puerto Vacuum (Vacío) de la tapa del recipiente. Para
obtener más instrucciones detalladas sobre la conexión de la consola, consulte el
"Manual del usuario del sistema de escisión y biopsia de mama ATEC".
6. Encienda la consola (se pone de forma predeterminada en modo Biopsy [Biopsia]).
7. Para asegurarse de que el dispositivo se encuentra en posición posterior a la
activación, compruebe que el botón verde de la válvula remota esté totalmente
pulsado (solo el dispositivo de disparo).
8. Seleccione Setup (Configuración) para cebar el dispositivo (la solución salina puede
verse en la abertura) y confirme que el vacío es suficiente (la luz de Vacuum Ready
[Vacío listo] se debe iluminar en color verde). Si no se logra bastante vacío, la luz
de Vacuum Ready (Vacío listo) parpadeará. Si la luz parpadea, consulte la sección
Solución de problemas de estas instrucciones de uso o la sección de solución de
problemas del "Manual del usuario del sistema de escisión y biopsia de mamas ATEC".
9. Seleccione Test (Prueba) y asegúrese de que se ha completado un ciclo de biopsia de
diagnóstico (la consola cambia automáticamente a Biopsy [Biopsia] después de pasar
el ciclo Test [Prueba]). Si se enciende la luz Return to Setup (Volver a configuración)
o Retest Handpiece (Volver a comprobar pieza de mano), consulte la sección
Solución de problemas de estas instrucciones de uso o el "Manual del usuario del
sistema de escisión y biopsia de mama ATEC".
10. Pulse el botón blanco de la válvula remota para colocar el dispositivo en la posición
previa a la activación. Consulte la Figura C. A continuación, pulse el botón verde
de la válvula remota para asegurarse de que la cánula exterior se desplaza hasta la
posición posterior al disparo.
11. Conecte el adaptador y la guía de la aguja a la plataforma del sistema de obtención
de imágenes. Algunos sistemas de procesamiento de imágenes requieren
dimensiones de entrada para el dispositivo Eviva. En estos casos, consulte la
documentación que se incluye con el adaptador del sistema.
Realización de la biopsia (todos los pasos se deben
realizar según la técnica de intervención estándar)
1. Identifique un área de interés.
2. Prepare el área según sea necesario.
Dispositivo de disparo (apertura de 20 mm o 12 mm)
a. Retire con cuidado el dispositivo de la bandeja.
b. Retire la funda de protección del dispositivo.
59 Español