d. Vérifiez que la console est en mode « Biopsy » avant de manipuler la valve distante.
Remarque : si la console n'est pas en mode « Biopsy », le dispositif risque de ne pas
fonctionner correctement lorsque vous essayez de le mettre en position de pré-injection.
e. Placez le dispositif en position de pré-injection en appuyant sur le bouton blanc
de la valve distante (voir Figure C). Remarque : si le dispositif Eviva est en position
de pré-injection, la console ATEC doit être allumée et en mode « Biopsy » afin
d'empêcher la migration du dispositif en position de post-injection.
f. Faites glisser le dispositif/introducteur sur l'adaptateur jusqu'à ce qu'il se verrouille
en place. Vous entendrez un déclic sonore lorsque l'appareil sera solidement
enclenché, et il ne pourra plus glisser plus sur l'adaptateur.
g. Faites avancer le dispositif jusqu'aux coordonnées de pré-injection souhaitées,
fournies par le système d'imagerie.
h. Actionnez la canule externe en appuyant à fond sur le bouton vert de la valve distante.
La canule externe progressera alors de la course notée sur l'étiquette du produit.
Dispositif sans injection (ouverture de 12 mm)
a. Retirez le stylet jetable du plateau et ôtez la gaine de protection du stylet.
b. Placez le stylet dans le support de stylet (voir Figure B).
c. Retirez l'introducteur du plateau et assemblez-le soigneusement avec le stylet.
d. Faites glisser le support de stylet sur l'adaptateur. Faites avancer le support du stylet
jusqu'à ce que le support et l'introducteur s'enclenchent avec un déclic sonore.
e. Faites-le progresser jusqu'aux coordonnées voulues fournies par le système d'imagerie.
f. Tout en appuyant sur le bouton situé à l'arrière du support du stylet, retirez le
support de stylet du patient et désolidarisez-le de l'adaptateur en le faisant glisser.
L'introducteur restera connecté à l'adaptateur et en place dans le patient.
g. Vérifiez que la console est en mode « Biopsy ».
h. Faites glisser le dispositif sur l'adaptateur en guidant l'aiguille mousse dans
l'introducteur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche avec un déclic sonore. Une fois le
dispositif solidement enclenché, il ne peut plus glisser sur l'adaptateur.
3. Pour administrer l'anesthésiant choisi, fixez une seringue sans aiguille de 10 cm
remplie d'anesthésiant dans la valve à tête inclinée. Pour lancer l'administration
automatique de l'anesthésiant, injectez manuellement 1 à 2 cm
Remarque : le dispositif ne permet pas d'injecter du produit par la valve à tête
inclinée lorsqu'il se trouve en position de pré-injection. Une tentative d'injection en
position de pré-décharge peut entraîner un mauvais fonctionnement du dispositif.
Français
22
3
3
d'anesthésiant.