5. Schlauchsatz an Konsole und Behälter anschließen. Die rote Muffe an den roten
Instrumentenanschluss auf der Konsole anschließen, die schwarze Muffe mit
dem schwarzen Instrumentenanschluss auf der Konsole verbinden und die blaue
Vakuummuffe an den Vakuum-Anschluss am Behälterdeckel anschließen. Detaillierte
Anweisungen zum Anschluss der Konsole finden Sie im Bedienungshandbuch des
ATEC-Brustbiopsie und -Entnahmesystems.
6. Konsole einschalten (Konsole startet im „Biopsie"-Modus).
7. Sicherstellen, dass das Instrument nicht scharf gespannt ist. Dazu muss die grüne
Taste an dem fernbedienbaren Ventil ganz eingedrückt sein (nur selbstauslösende
Ausführung).
8. Wählen Sie „Setup", um das Instrument zu füllen (Kochsalzlösung in der Apertur
sichtbar) und überprüfen Sie, ob ausreichend Unterdruck aufgebaut wird (Lämpchen
„Vakuum bereit" sollte grün leuchten). Wenn kein ausreichender Unterdruck
aufgebaut wird, blinkt die Anzeige „Vakuum bereit". Bei blinkenden Anzeigen siehe
den Abschnitt „Fehlerbehebung" in diesem Bedienungshandbuch und/oder den
Abschnitt „Fehlerbehebung" im Bedienungshandbuch des ATEC-Brustbiopsie und
-Entnahmesystems.
9. Wählen Sie „Test" und stellen Sie sicher, dass ein diagnostischer Biopsie-Zyklus
abgeschlossen wurde (Konsole schaltet automatisch auf „Biopsie", nachdem der
Testzyklus durchlaufen wurde). Wenn die Anzeigen für „Zurück zur Konfiguration"
oder „Handstück erneut testen" leuchten, siehe den Abschnitt zur Fehlerbehebung
in diesem Bedienungshandbuch oder den Abschnitt zur Fehlerbehebung im
Bedienungshandbuch des ATEC-Brustbiopsie und -Entnahmesystems.
10. Die weiße Taste auf dem fernbedienbaren Ventil drücken, um das Instrument in die
gespannte Position zu bringen. Siehe Abbildung C. Drücken Sie anschließend die
grüne Taste auf dem fernbedienbaren Ventil, um sicherzustellen, dass die äußere
Kanüle nicht scharf gespannt ist.
11. Adapter und Nadelführung an das Bildgebungssystem anschließen. Bei einigen
bildgebenden Systemen ist die Eingabe von Abmessungen des Eviva-Instruments
erforderlich. In solchen Fällen siehe die dem Adapter für Ihr System beigefügte
Dokumentation.
Durchführung der Biopsie (alle Schritte sind
entsprechend den chirurgischen Standardverfahren
durchzuführen)
1. Zielbereich identifizieren.
2. Die Stelle nach Bedarf vorbereiten.
31
Deutsch