REMS Picus S1 Instructions D'emploi page 64

fin
säätimellä (57). Elektronisen säädön ansiosta valittu kierroluku pysyy kuormi-
tettunakin pitkälti muuttumattomana.
Huomio: Vaihteen saa kytkeä päälle vain laitteen ollessa pysähdyksissä. Älä
koskaan kytke tai vaihda vaihdetta laitteen käytön aikana tai silloin, kun laite
on hidastumassa pysähdyksiin. Jos vaihdetta ei saa kytkettyä päälle, käännä
samanaikaisesti kytkentänuppia (39) ja liikuta käyttökaraa/timanttiporakruunua
käsin. Vedä ensin verkkopistoke irti!
2.3. REMS UDKB -yleistimanttiporakruunut
Timanttiporakruunun leikkausominaisuudet määräytyvät timanttilaadun, timant-
tirakeiden koon ja muodon sekä timanttirakeet sitovan metallijauheseoksen
mukaan. Vaihteleviin timanttiporauksiin tarvitaan yleensä useita erikokoisia
timanttiporakruunuja, jotta timanttiporakoneen leik kausominaisuudet voidaan
sovittaa optimaalisesti eri porauskohteisiin. Usein vasta porauskohteessa
voidaan kokeilla, mikä timanttiporakruunu sopii parhaiten kyseiseen tehtävään
optimaalisen leikkaustehon (työskentelynopeus) ja käyttöajan saavuttamiseksi.
Käyttäjän täytyy usein jopa ottaa yhteyttä timanttiporakruunujen valmistajaan
selvittääkseen, mikä porakruunu sopii porauskohteeseen parhaiten.
REMS on kehittänyt yleistimanttiporakruunun yleisiin poraustehtäviin. Niitä
voidaan käyttää yleisesti kuiva- ja märkäporaukseen joko käsivaraisesti tai
poraustelineeseen asennettuina. REMS-yleistimanttiporakruunujen liitäntäkierre
UNC 1¼ sopii REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 ja REMS
Picus SR -porauslaitteisiin sekä muiden valmistajien vastaaviin porauslaitteisiin.
Jos porauslaitteessa on muunlaiset liitäntäkierteet, adapteri (22) on saatavilla
lisävarusteena.
2.3.1. Timanttiporakruunun asennus
Irrota virtapistoke pistorasiasta. Ruuvaa valitsemasi timanttiporakruunu poraus-
laitteen käyttökaraan (11) ja kiristä käsin lyhyellä liikkeellä. Suositeltavaa on
panna pikairrotusrengas (Tuote-nro 180015) timanttipora kruunun ja käyttökaran
väliin. Kita-avaimella kiristäminen ei ole tarpeellista. Varmista, että käyttökaran
ja timanttiporakruunun kierteet ovat puhtaita.
2.3.2. Timanttiporakruunun irrotus
Irrota virtapistoke pistorasiasta. Pidä käyttökaraa (11) paikallaan kita-a vaimella
SW 32 ja löysää timanttiporakruunu (48) kita-avaimella SW 41.
Irrota timanttiporakruunu porauslaitteesta aina poraustyön päätyttyä. Erityisesti
märkäporauksen jälkeen on muuten vaarana se, että timanttiporakruunu ei
tahdo irrota korroosion takia.
Huomio: Timanttiporakruunujen poraputket eivät ole kovetettuja. Poraputkeen
kohdistuvat iskut (työkaluilla) ja heilahdukset (kuljetuksessa) johtavat vaurioihin,
jotka saattavat aiheuttaa timanttiporakruunun tai porauspalan jumiutumiseen.
Se voi tehdä timanttiporakruunusta käyttökelvottoman.
2.3.3. Timanttiporakruunun teroitus
REMS-timanttiporakruunut toimitetaan teroitettuina. Kun syöttöpaine on oikea,
timanttisegmentit teroittuvat automaattisesti uudelleen. Sopimaton syöttöpaine
voi johtaa timanttisegmenttien „kiillottumiseen" ja niiden leikkaustehon mene-
tykseen. Jos näin käy, timanttisegmentit voidaan teroittaa poraamalla timant-
tiporakruunu 10 – 15 mm:n syvyyteen hiekkakiveen, asfalttiin tai teroituskiveen
(lisävaruste).
2.4. Käsivarainen kuivaporaus REMS Picus S1 ja REMS Picus S3
Kiinnitä vastakappale (12) porauslaitteen kiinnityskaulaan (13).
Huomio: Käsivarainen työskentely vain paikalleen asennetulla vasta kappaleella
(onnettomuusvaara)!
Vedensyöttölaite (15) on haitaksi käsivaraisessa kuivaporauksessa, ja se täytyy
irrottaa. Sulje vesiliitännän kiinnityskohta kannella (14), sillä muuten laitteen
sisälle pääsee pölyä.
Tärkeää: Teräsbetonin kyseessä ollessa vain märkäporaus!
2.4.1. Poraustuki
REMS-poraustuki (49) helpottaa käsivaraista porausta huomattavasti. Se
varustetaan yleisesti saatavilla olevalla kovametallisella kiviporanterällä Ø 8
mm, joka kiinnitetään kuusiokantaisella tappiavaimella SW 3. Poraustuki
ruuvataan porauslaitteen karaan G 1/2:n kierteellä ja kiristetään kevyesti kita-
avaimella SW 19.
2.4.2. Pölynpoisto REMS Picus S1, REMS Picus S3 ja REMS Picus SR
Porauksen aikana syntyvän porauspölyn poistoon suositellaan pölynpoistolai-
tetta. Se koostuu pölynpoistoon tarkoitetusta REMS-imuroottorista (lisävaruste)
ja ammattikäyttöön tarkoitetusta hienopölynimurista. Imuroottori (46) ruuvataan
porauslaitteen käyttökaraan (11) G ½ -liitän nällä. Vastakkaisella puolella olevaan
yhdistettyyn porakruunuliitäntään (47) voidaan kiinnittää timanttiporakruunu
UNC 1¼:n sisäkierteellä ja poraustuki (49).
Tärkeää: Teräsbetonin kyseessä ollessa vain märkäporaus!
Jos kuivaporauksessa muodostuvaa pölyä ei imetä pois, timanttiporakruunu
voi kuumeta liikaa ja vaurioitua. Lisäksi on vaarana, että rakoon tiivistyvä
porauspöly tukkii timanttiporakruunun.
2.5. Märkäporaus
Paras poraustulos saavutetaan vain jatkuvalla vedensyötöllä timanttiporakruunun
läpi. Se jäähdyttää timanttiporakruunua, ja irtonainen materiaali virtaa ulos
porausreiästä. Irrota kansi (14) vedensyöttölaitteen (15) asennusta varten ja
kiinnitä vedensyöttölaite mukana toimitetulla lieriöruuvilla. Liitä vesisululla
varustettuun pikakytkimeen vesiletku ½". Vedenpaine ei saa ylittää 4 baaria.
Jos suoraa vesiliitäntää ei ole käytettävissä, vesi voidaan syöttää painevesi-
säiliön (51) avulla (lisävaruste). Riittävästä vedensyötöstä on pidettävä huoli.
Käytä tarvittaessa vedenimulaitetta (44) (lisävaruste). Se koostuu veden-
keruurenkaasta ja kiristysrenkaasa, jotka kiinnitetään porauslaitteen pylvään
(1) jalustaan. Vedenkeruurengas liitetään ammattikäyttöön tarkoitettuun märkäi-
muriin. Vedenkeruurenkaan kumilevy (45) täytyy leikata tarkalleen porakruunun
halkaisijaa vastaavaksi.
2.6. Poraus poraustelineeseen asennettuna
Timanttiporaus on paras tehdä porauslaite poraustelineeseen asennettuna.
Porausteline helpottaa porauslaitteen ohjausta ja mahdollistaa voimaa siirtävän
hammastangon avulla varovaisen porauksen tai timanttiporakruunun voimak-
kaan syötön. REMS Picus S1, REMS Picus S3 ja REMS Picus SR -porauslait-
teet voidaan asentaa valinnaisesti joko REMS Simplex- tai REMS Duplex-
poraustelineeseen. REMS Picus S2/3,5 on asennettava REMS Duplex
300-poraustelineeseen.
Kun REMS Simplex -porausteline toimitetaan, asenna syöttökelkka (2) sekä
syöttövipu ja kiinnityskulma porauslaitteen pylvääseen (1) ja työnnä edemmälle
kääntämällä syöttövipua (4). Ruuvaa lisäksi molemmat takasäätöruuvit (5) kiinni.
Kun REMS Duplex -porausteline toimitetaan, ruuvaa kiinnityskulma (10) kiinni
syöttökelkkaan (2) mukana toimitetuilla lyhyillä lieriöruuveilla. Tässä kokoon-
panossa REMS Duplex -poraustelineellä voidaan porata Ø 132 mm:iin asti.
Jos haluat porata suurempia timanttiporauksia, asenna mukana toimitettu
välikappale (38) syöttökelkan (2) ja kiinnityskulman (10) väliin ja kiinnitä pitkillä
lieriöruuveilla. Välikappaleen saa asentaa vain silloin, kun tehdään > Ø 132
mm:n porauksia, koska porauslaite on vakaampi ilman välikappaletta.
REMS Duplex 300 on toimitettaessa heti valmis käytettäväksi.
REMS Duplex ja REMS Duplex 300 -poraustelineen porauslaitteen pylväs (1)
voidaan kallistaa portaattomasti 45°:n kulmaan. Se mahdollistaa vinoon tapah-
tuvat timanttiporaukset tämän alueen sisällä. Kallistusta varten porauslaitteen
pylvään (1) jalustan ruuvit (37) sekä molempien kannattimien (40) kaikki ruuvit
on löysättävä kita-avaimella. Poraus laitteen pylväs voidaan nyt kallistaa halut-
tuun asentoon. Lopuksi kaikki ruuvit on kiristettävä uudelleen. Porauslaitteen
pylvään kääntötoiminnon takia REMS Duplex -poraustelineen syöttölaitteen
hyötyiskunpi tuus pienenee. Käytä siksi tarvittaessa sopivia porakruunun jatko-
kappaleita (katso 3.7).
Syöttökelkka (2) voidaan lukita tiettyihin asentoihin poraustelineissä. REMS
Simplex -poraustelineessä se tapahtuu liikuttamalla halkinaista holkkia (3)
syöttöakselilla aksiaalisesti syöttökoteloon päin ja kääntämällä samalla syöt-
tövipua, kunnes se lukittuu paikalleen. Paina REMS Duplex- ja REMS Duplex
300-poraustelineen kyseessä ollessa liukusalpaa (36) kannattimiin päin ja
käännä samalla syöttövipua (4), kunnes salpa lukittuu paikalleen. Lukittumis-
toiminnolla estetään esimerkiksi porauslaitteen tahaton lasku timanttiporakruunun
vaihdon aikana.
REMS Simplex, REMS Duplex ja REMS Duplex 300 -poraustelineissä syöttö-
vipu (4) voidaan kiinnittää työskentelyalueen vaatimusten mukaisesti joko
syöttö kelkan (2) vasemmalle tai oikealle puolelle. Lukitse syöttökelkka paikal-
leen, kuten edellä kuvattu. Irrota REMS Simplex -poraustelineessä kiertokahva
(9) ja molemmat levyt syöttökelkan toiselta puolelta, vedä syöttöakseli yhdessä
syöttövivun kanssa ulos syöttökotelosta ja asenna paikalleen vastakkaisella
puolella. Asenna levyt ja kiertokahva. Vedä REMS Duplex ja REMS Duplex
300 -poraustelineessä syöttövipu (4) irti syöttöakselilta ja kiinnitä se akselitap-
piin vastakkaisella puolella.
3. Käyttö
Kiinnitä virtapistoke pistorasiaan. Tarkista vikavirtasuojakytkimen (PRCD) (19)
toiminta aina ennen porauksen aloittamista. Paina RESET-painiketta (17),
merkkivalo (16) palaa punaisena (toimintatila). Irrota virtapistoke pistorasiasta,
merkkivalon täytyy sammua. Kiinnitä virtapistoke takaisin pistorasiaan ja paina
RESET-painiketta. Merkkivalo palaa pu naisena (toimintatila). Paina TEST-
painiketta (18), merkkivalon täytyy sammua. Paina RESET-painiketta (17)
uudelleen. Porauslaite on nyt toimintavalmis.
Huomio: Jos henkilösuojakytkin (PRCD) ei toimi edellä kuvatulla ta valla, lait-
teella ei saa porata! Hengenvaara!
Erilaiset materiaaliominaisuudet (betoni, raudoitettu betoni, huokoinen tai kiinteä
muuraus) edellyttävät timanttiporakruunulta erilaisia ja vaihte levia syöttöpaineita.
Myös timanttiporakruunujen erilaiset kehänopeudet ja koot vaikuttavat työs-
kentelyyn. Erityisesti käsivaraisessa porauksessa on mahdotonta välttää sitä,
että laite on ajoittain porauksessa hieman vinossa. Nämä ovat vain esimerkkejä
niistä tekijöistä, jotka voivat johtaa porauslaitteen ylikuormitukseen porauksen
aikana. Yleensä se aiheuttaa kierrosluvun putoamisen kuuluvasti, mutta
timanttiporakruunu voi myös lukkiutua täysin. Se johtaa erityisesti käsivaraisessa
porauksessa vääntömomenttisyöksähdyksiin, jotka käyttäjän on hallittava.
Huomio: Varaudu aina siihen, että timanttiporakruunu saattaa lukkiutua.
Käsivaraisessa porauksessa on silloin vaarana, että porauslaite iskeytyy irti
kädestä.
Laitteen käsittelyn helpottamiseksi ja vahinkojen välttämiseksi REMS Picus
S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5 ja REMS Picus SR on varustettu
monitoimielektroniikalla ja lisäksi mekaanisella liukukytkimellä. Monitoimielekt-
roniikalla on seuraavat tehtävät:
● Käyntiinlähtövirran rajoitus ja pehmeä käynnistys varovaista porausta varten.
● Joutokäynnin rajoitus melun vähentämiseksi sekä moottorin ja vaihteiston
suojelemiseksi.
fin