Table des Matières
Publicité
Sangles & coutures
Le matériel du sanglage ne doit pas comporter de fi bres effi lochées, coupées
(Schéma 1)
ou brisées. Vérifi ez l'équipement à la recherche de trace de déchirure, griffure,
moisissure, brûlure ou décoloration. Les sangles ne doivent comporter aucun
nœud, aucune saleté excessive, accumulation de peinture et taches de rouille.
Vérifi ez la présence de dommages chimiques ou causés par la chaleur, lesquels
sont indiqués par des endroits brunis, décolorés ou fragiles. Vérifi ez la présence
de brûlures par rayons UV sur les sangles, révélées par des zones décolorées
ou écorchées sur leur surface. Les facteurs ci-dessus réduisent la résistance des
sangles. Inspectez les coutures afi n de détecter les coupures ou l'absence de
couture. La présence de coutures coupées peut indiquer que l'amortisseur ou la
longe a déjà subi un choc et qu'il ou elle doit être retiré(e) du service.
Câble métallique
Inspectez le câble métallique sur toute sa longueur. Portez toujours des gants
(Schéma 2)
de protection lors de l'inspection de câble métallique. Effectuez une inspection
en vue de détecter les fi ls brisés en passant le câble dans vos mains munies de
gants, en le pliant tous les dix centimètres pour révéler les cassures possibles.
Les fi ls brisés peuvent être retirés en pliant le fi l vers l'avant et l'arrière
parallèlement à la longueur de la corde. Ne tirez jamais les fi ls métalliques
pour les extraire de la corde. Retirez immédiatement la longe amortissante du
service et détruisez-la si elle comporte six fi ls brisés ou plus répartis de façon
aléatoire dans un pas ou trois fi ls brisés ou plus dans le toron d'un pas.
Un « pas » représente la longueur de câble métallique requise pour qu'un
toron (les groupes de fi ls plus gros) effectue une révolution ou une torsade
le long du câble. Retirez immédiatement la longe amortissante du service
et détruisez-la si elle comporte des fi ls brisés à moins de 2,5 cm (1 po) des
manchons à compression métalliques (cosses) aux extrémités de l'ensemble.
Le câble métallique ne doit pas affi cher de trace de corrosion.
Absorbeur d'énergie &
Inspectez l'absorbeur d'énergie pour déterminer s'il a été activé. Il ne doit
indicateur d'impact
pas y avoir d'indication d'allongement. Vérifi ez que le boîtier de l'absorbeur
(Schéma 3)
d'énergie est bien fi xé, et qu'il n'est ni déchiré ni détérioré.
Étiquettes
Toutes les étiquettes doivent être présentes et parfaitement lisibles (voir
section 7 « Étiquetage »).
Composants du système
Inspectez chacun des composants du système ou du sous-système selon les
& sous-systèmes
instructions du fabricant et assurez-vous qu'ils peuvent continuer à être utilisés.
Schéma 1 : Sangles
Coupée
Effilochée
Saleté
lourde
Brûlure
de
soudure
Les éléments suivants indiquent que l'absorbeur
d'énergie a été soumis à une charge par impact et
qu'il a été activé.
1. Sangle déchirée.
2. Boîtier déchiré ou cassé.
3. Extrémité ouverte ou couture déchirée.
4. Longueur mesurée supérieure de plus de 15 cm
(6 po) à la longueur indiquée sur l'étiquette.
5.0
ENTRETIEN, SERVICE, ENTREPOSAGE
5.1
Nettoyez la longe avec de l'eau et un détergent doux. Essuyez les parties métalliques avec un chiffon propre et sec
et suspendez-le pour le laisser sécher. N'utilisez jamais de séchoir à air chaud. L'accumulation excessive d'impuretés,
notamment de peinture, risque de compromettre le bon fonctionnement de la longe amortissante et dans des cas plus
graves, détériorer les sangles à tel point que l'équipement doit être retiré du service. Pour toute question sur l'état ou
sur le nettoyage de votre longe, pour tout doute sur sa mise en service ou pour de plus amples renseignements, veuillez
communiquer avec Capital Safety.
Tableau 1 – Liste de vérifi cation
Schéma 3 : Indicateurs d'impact
9
Schéma 2 : Câble métallique
Câble métallique
plicaturé
Fils cassés
Nids de fils brisés
Éclaboussures
de soudage
2
1
3
4
Publicité
Table des Matières
