Efco SA 9010 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 171

- Не используйте топливо для чистки.
- Буд ьте о с то р ож н ы и н е до пус к а йте
попадания топлива на свою одежду.
БЕНЗИН
ℓ
1
5
10
15
20
25
Данная машина приводится в действие
2-тактным двигателем и подлежит заправке
предварительно приготовленной бензино-
масляной смесью для 2-тактных двигателей.
Предварительно смешайте неэтилированный
бензин с маслом для двухтактных двигателей
в чистой емкости, пригодной для хранения
бензина (Рис. 23).
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО: ДАННЫЙ
ДВИГАТЕЛЬ СЕРТИФИЦИРОВАН ДЛЯ РАБОТЫ С
Н Е Э Т И Л И Р О В А Н Н Ы М Б Е Н З И Н О М Д Л Я
АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С ОКТАНОВЫМ
ЧИСЛОМ 89 ([R + M] / 2) ИЛИ БОЛЬШИМ.
Смешивайте бензин с маслом для двухтактных
двигателей в соответствии с указаниями,
приведенными на таре.
Мы рекомендуем использовать масло для
2-тактных двигателей Efco - Oleo-Mac в
концентрации 2% (1:50), специа льно
р а з р а б ота н н о е д л я в сех д ву х та к тн ы х
двигателей с воздушным охлаждением.
Соотношения масла/бензина, приведенные в
следую ей таблице (Рис.A), являются верными
при использовании масла PROSINT 2 или
EUROSINT 2 и ли э кв ив а лентн ого ему
в ы с о к о к а ч е с т в е н н о г о
(удовле воряющего с андар у JASO FD или
ISO L-EGD).
ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАСЛО
ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ ИЛИ МАСЛО ДЛЯ
ЗАБОРТНЫХ ДВУХТАКТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ
ВНИМАНИЕ!
Приобре ай е опливо исключи ельно
-
в количес в ах, соо ве с вующих
вашему объему по ребления; не
приобре ай е больше оплива, чем вы
расходуе е в ечение одного-двух
месяцев;
Храни е бензин в герме ичной емкос и
-
в сухом и прохладном мес е.
МАСЛО
2% - 50:1
ℓ
3
(cm )
0,02 (20)
0,10 (100)
0,20 (200)
0,30 (300)
0,40 (400)
0,50 (500)
м а с л а
ВНИМАНИЕ! Никогда не используй е
д л я о п л и в н о й с м е с и
содержанием э анола больше 10 %;
допускае ся использова ь газохол (смесь
A
бензина с э анолом) с содержанием э анола
до 10 % или опливо E10.
ПРИМЕЧАНИЕ - Готовьте только необходимое
для работы количество смеси; не оставляйте
готовую смесь в баке машины или в канистре
на долгое время. Рекомендуется использовать
стабилизирую ую присадку для топлива Emak
ADDITIX 2000 код 001000972, позволяю ую
хранить топливную смесь в течение 12
месяцев.
Алкилированный бензин
В Н И М А Н И Е !
алкилированного бензина о лична о
пло нос и обычного бензина. Поэ ому на
двига елях, о регулированных для рабо ы
с обычным бензином, може по ребова ься
изменение регулировки вин а H. Для
выполнения э ой операции с ледуе
обраща ься в ав оризованный сервисный
цен р.
Заправка опливной смесью
Перед заправкой взболтайте канистру со
смесью.
Использование бу ыли, входящей в
комплек ацию (рис.10)
Для облегчения операций каждая машина
снабжена бу тылью для приготовления
топливной смеси в соотношении 50:1 (2%).
Руководствуясь изображением на рис.10,
д е й с т в у й те с л е д у ю и м о б р а з о м д л я
приготовления одного литра смеси:
1. Налейте бензин в бутыль до уровня 1.
2. Д ля приготовления смеси 50:1 (2%)
добавьте масла до уровня 2.
3. Навинтите пробку на бутыль.
4. Взбалтывайте в течение 30 секунд.
Смесь готова к заправке.
П р и и с п о л ь з о в а н и и к а н и с т р ы д л я
приготовления смеси позаботьтесь о чистоте
контейнера и перемешивайте смесь не менее
одной минуты, чтобы масло смешалось с
бензином. В следую их таблицах приведены
процентные соотношения.
В Н И М А Н И Е ! П р и о б р а щ е н и и с
опливом соблюдай е ус ановленные
правила ехники безопаснос и. Перед
заправкой выключай е двига ель. Никогда
о п л и в о с
П л о н о с ь
RUS
UA
167