Per personalizzazione del carburatore si intende la taratura totale del carburatore che riguarda tutti gli elementi atti alla dosatura della miscela aria-
benzina su tutti i regimi di erogazione della potenza.
MALOSSI produce componentistica speciale per gli impianti di alimentazione allo scopo di fornire un prodotto perfettamente rispondente alle
richieste dell'utente più esigente.
setting of each carburettor as regards all components for regulating air-petrol mixture strength at all output speeds.
MALOSSI manufactures special components for fuel systems aimed at providing the perfect answer to the requirements of the most demanding
user.
Les carburateurs sont personnalisés pour chaque véhicule en particulier, sur la base des caractéristiques du moteur et des prises d'air, sans compter
le calibrage total du carburateur qui concerne tous les éléments qui concourent au dosage du mélange air-essence sur tous les régimes de
distribution de la puissance.
MALOSSI produit des éléments spéciaux pour les équipements d'alimentation, dans le but de fournir un produit qui satisfait parfaitement même les
usagers les plus exigeants.
Damit wird der Vergaser, d.h. alle Düsen, die das Luft-Benzin-Gemisch beeinflussen, auf allen Drehzahlbereichen vollständig geeicht.
MALOSSI stellt Spezialkomponenten für Vergaserkits her, mit dem Ziel ein Produkt zu liefern, das den höchsten Anforderungen der Kunden
entspricht.
toma de aire adoptada. Por personalización del carburador se entiende la regulación total del carburador que comprende todos los elementos
destinados a la dosificación de la mezcla aire-gasolina sobre todos los regímenes de distribución de potencia.
MALOSSI produce componentes especiales para los sistemas de alimentación con el objetivo de ofrecer un producto perfectamente
correspondiente con los pedidos del usuario más exigente.
-3-