INSTALLATION
DANGER!
...tant donnÈ son poids, la pompe doit Ítre manipulÈe ‡ líaide
des Èquipements de levage et de dÈplacement appropriÈs.
Utiliser les anneaux de levage vissÈs dans les orifices filetÈs
sur le corps de la pompe.
!
ATTENTION!
Ne jamais retirer la protection boulonnÈe avant le branchement
de la turbo pompe au systËme.
Ne pas installer et/ou utiliser la pompe dans des milieux expo-
sÈs aux agents atmosphÈriques (pluie, gel, neige), ‡ la pous-
siËre, aux gaz agressifs ainsi que dans des milieux explosifs ou
‡ fort risque d'incendie.
Pendant le fonctionnement, il est nÈcessaire de respecter les
conditions environnementales suivantes:
-
pression maxi: 2 bar au-del‡ de la pression atmosphÈrique
-
tempÈrature: de +5YCY ‡ +40YC (Cf. graphique dans "Tech-
nical Information")
-
humiditÈ relative: 0 - 95% (non condensante)
En prÈsence de champs magnÈtiques, la pompe doit Ítre pro-
tÈgÈe ‡ l'aide d'Ècrans appropriÈs. Pour tout autre renseigne-
ment, se reporter ‡ l'opuscule "Technical Information".
Le Turbo-V 2K-G doit Ítre connectÈ ‡ une pompe primaire (Cf.
schÈma dans "Technical Information").
Le Turbo-V 2K-G peut Ítre installÈe dans n'importe quelle posi-
tion.
Le fixer dans une position stable, en reliant la bride d'entrÈe de
la turbopompe ‡ une contre-bride fixe pouvant supporter un
couple de serrage de 10600 Nm autour de son axe.
La turbo pompe avec collerette díentrÈe ISO doit Ítre fixÈe ‡ la
chambre ‡ vide ‡ líaide de boulons. Le tableau suivant indique
le nombre de boulons nÈcessaires et le couple de serrage
conseillÈ par Varian.
TYPE DE
BRIDE
COLLIER
ISO 250 F
Boulon ‡ filet M10
NOTE
La Turbo pompe V 2K-G ne peut Ítre fixÈe ‡ líaide de son so-
cle. Le systËme peut Ítre fixÈ uniquement ‡ líaide de sa bride
ISO 250F.
La fixation doit Ítre rÈalisÈe en conformitÈ ‡ la
norme ISO 1609.
Il est nÈcessaire díutiliser des boulons en acier ayant une classe
de rÈsistance minimum de 500 N/mm
COUPLE DE
N.
SERRAGE
12
22 Nm
2
.
!
Le Turbo-V 2K-G appartient ‡ la deuxiËme catÈgorie d'installa-
tions (ou surtension) prÈvue par la norme EN 61010-1. De ce
fait, brancher le dispositif ‡ une ligne d'alimentation compatible
avec cette catÈgorie.
Utiliser les connecteurs fournis pour garantir le niveau de pro-
tection IP-54.
Le Turbo-V 2K-G dispose de connecteurs pour les en-
trÈes/sorties et pour la communication en sÈrie qui doivent Ítre
branchÈs aux circuits extÈrieurs de faÁon qu'aucune partie sous
tension ne soit accessible.
S'assurer que l'isolation du dispositif branchÈ au Turbo-V 2K-G
a une isolation appropriÈe mÍme en condition de panne indivi-
duelle selon les termes de la norme EN 61010-1.
Pour l'installation des accessoires en option, se reporter ‡
"Technical Information".
UTILIZATION
Ce paragraphe prÈsente les principales procÈdures opÈration-
nelles.
Avant d'utiliser le systËme, effectuer tous les branchements
Èlectriques et pneumatiques. Pendant le chauffage Èventuel de
la chambre ‡ vide, la tempÈrature de la bride d'entrÈe ne doit
pas dÈpasser 80YC.
Pendant le fonctionnement de la pompe, la tempÈrature du
rotor ne doit jamais Ítre supÈrieure ‡ 120 YC.
L'opÈrateur doit veiller ‡ adapter le mode de fonctionnement au
gaz ‡ pomper : 1 pour azote et gaz plus lÈgers, 0 pour Argon
(mode dÈfaut). Pour plus de dÈtails, consulter líappendice
"Technical Information".
Ne jamais faire fonctionner la pompe si la bride d'entrÈe n'est
pas reliÈe ‡ la chambre ‡ vide ou si elle n'est pas fermÈe avec
la bride de fermeture.
Eviter de toucher la turbopompe ainsi que ses accessoires
Èventuels pendant les opÈrations de chauffage. La tempÈrature
ÈlevÈe peut Ítre ‡ l'origine de lÈsions graves.
!
Lorsque la turbopompe fonctionne, Èviter tout choc, oscillation
ou dÈplacement brusque car les paliers pourraient se dÈtÈrio-
rer.
Pour le refoulement de l'air de la pompe, utiliser de l'air ou du
gaz inerte exempt de poussiËre ou de particules. La pression
d'entrÈe ‡ travers la porte prÈvue ‡ cet effet doit Ítre infÈrieure
‡ 1 bar (au-del‡ de la pression atmosphÈrique).
Pour le pompage de gaz agressifs, ces pompes sont dotÈes
d'une porte spÈciale ‡ travers laquelle il est nÈcessaire de four-
nir ‡ la pompe un flux de gaz inerte (azote ou argon) pour pro-
tÈger les paliers (voir l'appendice "Technical Information").
Lorsque la pompe est utilisÈe pour le pompage de gaz toxi-
ques, inflammables ou radioactifs, suivre les procÈdures typi-
ques de chaque gaz.
Ne pas utiliser la pompe en prÈsence de gaz explosifs.
La pompe est conÁue pour garantir un transfert ÈlevÈ de
líazote, de líargon et des gaz plus lÈgers.
En cas de pompage de gaz plus lourds que líargon, contacter le
service technique Varian pour informations.
11
MODE DíEMPLOI
ATTENTION!
DANGER!
ATTENTION!
DANGER!
87-900-968-01(C)