6
Remarques aux méthodes chimiques
Afin d'éviter ces erreurs de mesure, nous vous renvoyons à la norme DIN 38 408,
e
4
partie, alinéa 6.2 :
« Les appareils en verre doivent être non minés par le chlore et utilisés exclusivement
pour ces méthodes (détermination du chlore libre et du chlore total). On obtient
des cuvettes non minées par le chlore en les maintenant une heure dans une
solution d'hypochlorite de sodium (0,1 g/l) puis en les rinçant abondamment avec
de l'eau. »
Remarque : à la place d'une solution d'hypochlorite de sodium, les cuvettes peuvent
également être maintenues dans l'eau chlorée d'une piscine et, avant d'être utilisées,
rincées abondamment avec de l'eau.
4. Préparation des échantillons
Lors du prélèvement des échantillons et lors de la préparation des échantillons,
éviter les pertes dues aux gaz dégagés par l'agent oxydant à mesurer, par exemple
en pipetant ou en secouant. Cela est particulièrement valable pour les gaz dégagés
dioxyde de chlore et ozone, en particulier à des températures > 30°C. Effectuer
l'analyse immédiatement après le prélèvement.
Le DPD développe sa couleur à un pH de 6,3-6,5. Les réactifs contiennent donc
un tampon pour le réglage du pH. Les échantillons d'eau fortement alcalins ou
acides doivent être neutralisés avant l'analyse.
5. Dépassements de gamme de mesure
Les concentrations supérieures à 10 mg/l de chlore, 19 mg/l de CO
peuvent entraîner des résultats inscrits dans la gamme de mesure jusqu'à 0 mg/l.
Dans ce cas, diluer l'échantillon d'eau avec de l'eau non chlorée et renouveler la
mesure (test de plausibilité).
pH
Pour la détermination photométrique du pH, n'utiliser que des pastilles PHENOLRED
à feuille de protection noire repérées par le concept PHOTOMETER. Les échantillons
d'eau à faible capacité acide (K
De même, la teneur en sel de l'eau a une influence sur le résultat de la détermination
photométrique du pH (erreur de sel). C'est pourquoi cette méthode n'est pas
adaptée afin de contrôler le fonctionnement d'une mesure de pH électrométrique
(DIN 19 643-2 et suivants, alinéa 4.2.4, test de fonctionnement).
Attention : lorsque les valeurs de mesure se situent autour de 6,5 ou de 8,4, un
test de plausibilité (pH-mètre) est recommandé, étant donné qu'il peut y avoir des
pH inférieurs à 6,5 ou supérieurs à 8,4, que l'appareil ne peut pas identifier en tant
que tels.
Acide cyanurique
La présente méthode a été mise au point à partir d'une procédure gravimétrique
de détermination de l'acide cyanurique. Du fait de conditions annexes non définies,
les écarts par rapport à la méthode standardisée peuvent être plus importants.
Remarques sur les méthodes
Tenir compte des possibilités d'application, de la consigne d'analyse et des effets
de matrice des méthodes. Les pastilles de réactifs sont destinées à l'analyse
chimique et doivent être tenues hors de portée des enfants. Eliminer correctement
les solutions de réactifs.
< 0,7 mmol/l) peuvent donner des pH incorrects.
S 4,3
41
et 7 mg/l O
2
2