medi Lumbamed disc Mode D'emploi page 41

Lumbamed
disc
Призначення
Lumbamed disc служить для підтримки
попереку. Виріб призначений
виключно для ортопедичного
застосування на нижній частині спини
і накладається лише на неушкоджену
поверхню шкіри.
Область використання
• Пролапс та вип'ячування
міжхребцевих дисків (також після
операції)
• Періодичне блокування нижньої
частини спини
• Болі, пов'язані зі зношуванням
(наприклад, артроз малих хребцевих
суглобів)
• М'язевий дисбаланс живота/спини
Побічна дія/протипоказання
Побічні дії на організм на даний
момент не виявлені. Однак при надто
тісному приляганні допоміжних засобів,
наприклад, бандажів, в окремих
випадках можуть залишатися сліди
натиску, також можливе звужування
кров'яних судин чи защемлення нервів.
Через це за наступних обставин перед
використанням вам слід
проконсультуватися з лікарем, який
вас лікує:
• шкіри у місці застосування, перш за
все за наявності ознак запалення
(надмірний нагрів, набрякання чи
почервоніння).
Комбінація з іншими виробами може
бути корисною, однак її слід узгодити з
лікарем.
Спосіб дії / вказівки щодо
використання
Завдяки поєднанню компресійної
матерії, ребер жорсткості, які
®
знаходяться всередині, та зовнішньої
системи ремінців й опорних елементів
Lumbamed disc здійснює стабілізуючий
вплив на нижню частину грудного
відділу хребта та поперековий відділ
хребта, а також на перехідну зону до
таза, не впливаючи на м'язову силу. У
разі використання ортеза покращується
статика хребта, знімається
навантаження з уражених хребців, а
тому біль послаблюється. Для швидкої
мобілізації використовуються різні
опорні елементи. Знявши систему
ремінців та опорних елементів (див.
мал. 11), можна адаптувати стабільність
ортеза до процесу лікування. Окрім
того, стабілізаційні ребра жорсткості, які
знаходяться всередині, можна замінити
м'якшими (можна придбати окремо,
див. мал.. 12). Це дозволяє поетапно
активувати мускулатуру тулуба. Лікар,
який вас лікує, повинен надавати
інструкції для кожного етапу терапії.
Загалом бандаж можна й слід носити
цілий день на початку лікування і
зокрема після операцій, щоб підтримати
успіх лікування. Спеціальний виріз в
області пахового згину (зона комфорту)
має суттєве значення в забезпеченні
правильного та зручного сидіння
бандажу. Якщо під час носіння виникне
занадто сильний біль чи неприємне
відчуття, зверніться до свого лікаря чи
до спеціалізованого магазину, у якому
ви його придбали. Бандаж також можна
використовувати у воді. Після цього
бандаж слід ретельно прополоскати.
Надягання
• (Мал. 1) Перед надяганням ортеза
послабте ремені, щоб надягти його
без натягування. Для цього
розстебніть липучки на кінцях
ременів та притуліть їх подалі, на
велюровій частині ременів.
• (Мал. 2) розташування етикетки на
правій внутрішній стороні застібки
Українська