Publicité
Montage
Fitting
Montage
16
Deutsch
16. Schlossbolzen von der Rei-
fenseite aus nach außen
durchstecken.
17. Unterlagscheibe
und
Schlossbolzen
selbstsichernder Mutter ver-
schließen.
18. Montagespanner
und an der Außenseite der
Kette die Montageschritte 12-
18 wiederholen.
English
16. Stick
through the hole from the in-
side to the outside.
montieren
17. Mount the washer and close
mit
the bolt with a self-locking
nut.
entfernen
18. Remove the fitting tool. Re-
peat the mounting steps 12-
18 on the outside.
17
the
securing
bolt
10
18
Français
16. Monter le goujon de ferme-
ture de l´intérieur du pneu
vers l´extérieur.
17. Monter la rondelle puis visser
avec l´écrou autobloquant.
18. Enlever le tendeur puis répé-
ter les étapes 12 á 18 sur le
flanc extérieur.
Publicité
