Symboles
Fabricant.
Attention.
Utiliser des gants en caoutchouc.
Stérilisable à la température spécifiée.
Lumière.
This product may be covered by one or more of the following patents:
EP Europe: 745358 / 688539 / 948294 / 1145688 / 1563800 / 1563801 / 1675523 / 1753360
DE Germany: 29616023.7
DK Denmark: 9600315
FR France: 2722972
CH Switzerland: 693922
CN China: 100528099 / 100522100 / 100522099 / 100553584
JP Japan: 3892485 / 4298933 / 7000419
US United-States: 5453008 / 6033220 / 6319003 / 7214060 / 7448870
RU Russia: 2361540 / 2361541 / 2372046
REF 1600680-001 MOT MC3 LED / REF 1600077-001 MOT MC3 LK / REF 1600071-001 MOT MC3 IR
Assortiment livré
MC3 LED
REF 1600680-001
Accessoires en option
REF 1300097-001
REF 011.75.37-001
10x
REF 1300145-010
REF 011.35.28-010
5x
REF 1500007-005
REF 2100195-0002/2014.05/FRA
Marquage de conformité CE avec numéro de
0120
l'organisme notifié
Matériaux électriques ou électroniques à recycler.
Mouvement dans le sens indiqué.
Mouvement jusqu'en butée dans le sens indiqué.
MC3 LK
REF 1600077-001
REF 1300105-001
REF 011.75.46-001
10x
REF 1300155-010
REF 011.75.87-010
REF 1300148-001
REF 011.75.43-001
MC3 IR
REF 1600071-001
10x
REF 1300132-010
REF 705.02.66-010
10x
REF 1500037-010
REF 211.75.08-010
REF 1600307-001
REF
Légende
1600680-001
Micromoteur MC3 LED avec spray interne et lumière LED
1600077-001
Micromoteur MC3 LK avec spray interne et lumière avec
ampoule
1600071-001
Micromoteur MC3 IR avec spray interne, sans lumière
1500037-010/
Balais
211.75.08-010
1300132-010/
O-Ring
705.02.66-010
1300145-010/
O-Ring
011.35.28-010
1300155-010/
Joint plat
011.75.87-010
1300148-001/
Calotte MC3 LK, IR
011.75.43-001
1300105-001/
Douille de protection
011.75.46-001
1300097-001/
Douille arrière
011.75.37-001
1500007-005
Boîte de 5 ampoules, pour micromoteurs
1600307-001
Débitmètre pour micromoteurs MC3
1600097-001
Tuyau 4VLM gris, raccord fixe, à retour d'air
1600102-001
Tuyau 4VLM gris, raccord fixe, sans retour d'air
1600098-001
Tuyau 4VLM noir, raccord fixe, à retour d'air
1600103-001
Tuyau 4VLM noir, raccord fixe, sans retour d'air
1600397-001
Tuyau 4VR gris, raccord tournant, à retour d'air
1600398-001
Tuyau 4VR gris, raccord tournant,, connecteur rapide côté
unit, à retour d'air
Liste des produits Bien-Air Dental SA protégés par marque
enregistrée ®:
Aquilon
®
Gyrolina
®
Bora
®
Isolite
®
Boralina
®
Lubrifluid
®
ChiroPro
®
Lubrimed
®
Eolia
®
MX
®
Gyro
®
PowerCare
®
«Dispositif» correspond dans la présente instruction au produit décrit dans la
rubrique «Identification». Par exemple turbine, contre-angle, pièce à main,
micromoteur, tuyau, électronique, raccords, station, etc...
Bien-Air Dental SA
Bien-Air Italia s.r.l.
Länggasse 60
Via Vaina 3
Case postale
20122 Milano, Italia
Tel. +39 (02) 58 32 12 51/52/54
2500 Bienne 6, Switzerland
Tel. +41 (0)32 344 64 64
Fax +39 (02) 58 32 12 53
Fax +41 (0)32 344 64 91
ba-i@bienair.com
office@bienair.com
Bien-Air UK Ltd
Bien-Air
Arundel House Unit 1 - Ground Floor
Deutschland GmbH
Amberley Court, Whitworth Road
Jechtinger Strasse 11
Crawley, West Sussex,
RH11 7XL, England
79111 Freiburg, Deutschland
Tel. +49 (0)761 45 57 40
Telephone +44 (0)1293 550200
Fax +49 (0)761 47 47 28
Fax: +44 (0)1293 520481
ba-d@bienair.com
ba-uk@bienair.com
Bien-Air España, SA
Bien-Air Asia Ltd.
Entença, 169 Bajos
Nishi-Ikebukuro
Daiichi-Seimei Bldg. 10F
08029 Barcelona, España
2-40-12 Ikebukuro, Toshimaku
Tel. +34 934 25 30 40
Fax +34 934 23 98 60
Tokyo, 171-0014, Japan
ba-e@bienair.com
Bien-Air USA, Inc.
Medical Technologies
5 Corporate Park
Tel. +81 (3) 5954-7661
Fax +81 (3) 5954-7660
Suite 160
ba-asia@bienair.com
Irvine, CA 92606 USA
Phone 1-800-433-BIEN
Phone 949-477-6050
Beijing Bien-Air
Fax 949-477-6051
Medical Instrument
ba-usa@bienair.com
Technology Service Co. Ltd.
Room 907, The Exchange Beijing,
Bien-Air France Sàrl
No 118 Jian Guo Lu Yi,
Chao Yang District,
55-57, avenue Jean Lolive
93508 Pantin Cedex, France
Tel. +33 (0)1 41 83 60 70
Fax +33 (0)1 48 96 07 40
Beijing 100022, China
ba-f@bienair.com
Tel. +86 10 6567 0651
Fax +86 10 6567 8047
ba-beijing@bienair.com
Prestilina
®
Spraynet
®
4/4