Manuels Connexes pour Bien Air MX2-400
Sommaire des Matières pour Bien Air MX2-400
- Page 1 MX2-400 & B-MX2-400 Do not sterilize FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION. Autres langues disponibles sur https://dental.bienair.com/IFU Rx Only 2100223-0003/2021.11...
- Page 2 HOSE MX2 400 GREY 20.2x40 HOSE B-MX2 GREY RÉF 1600809-001 RÉF 1600989-001 Accessoires en option O-RING 3.20x0.60 O-RING 4x0.6 O-RING 1.5x0.75 RÉF 705.02.31-010 RÉF 705.01.77-010 RÉF 705.02.62-010 COUPLING SOCKET B B-MX2 MAINT SPRAYNET RÉF 1600753-001 RÉF 1600036-006 REF 2100223-0003/2021.11 HOSE MX2-400 & B-MX2-400 • © Bien-Air Dental SA...
-
Page 3: Table Des Matières
7.1 Conditions de garantie cautions d’emploi 4 Description 4.1 Vue d’ensemble 4.2 Assemblage et préparation 4.3 Installation de la prise dans l’unité 4.4 Assemblage MX2-400 4.5 Accessoires 4.6 Caractéristiques techniques 12 4.7 Performances Conditions fonc- tionnement 5 Nettoyage et révision 5.1 Maintenance –... -
Page 4: Symboles
FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1 Symboles 1.1 Description des symboles utilisés Description Description Fabricant. Numéro de référence. Manuelde l’opérateur ; Marquage CE avec le numéro de l’organisme notifié. Mode d’emploi. AVERTISSEMENT : Toute violation aux instructions de sécurité risque de provoquer des blessures graves Dispositif médical. -
Page 5: Identification Et Usage Prévu
2 Identification et Mise en garde spécifique aux États- usage prévu Unis : selon la loi fédérale, cet appareil ne peut être vendu que par ou sur or- 2.1 Identification dre d’un dentiste. Dispositifs médicaux fabriqués par Environnement prévu Bien-Air Dental SA. L’environnement électromagnétique prévu (selon la norme CEI 60601-1-2) -
Page 6: Avertissements Et Précautions D'emploi
3 Avertissements et administrés au patient uniquement si : précautions d’emploi 1. La distance entre le moteur et le cir- cuit respiratoire d’anesthésie Ce dispositif médical doit être utilisé par dépasse 25 cm. des professionnels, dans le respect des 2. Le moteur n’est pas utilisé sim- dispositions légales en vigueur con- ultanément à... -
Page 7: Description
FIG. 1 4 Description 4.1 Vue d’ensemble FIG. 1 (1) Connecteur moteur (2) Gaine... -
Page 8: Assemblage Et Préparation
FIG. 2 FIG. 3 4.2 Assemblage et préparation Pictogrammes utilisés Déplacement complet jusqu’à l’arrêt, dans le sens in- Déplacement dans le sens indiqué. diqué. 1. Connecter le tuyau au moteur (à l’aide d’un connecteur de type MX2) et visser entièrement le manchon du tuyau au manchon du moteur FIG. 2 et FIG. 3. -
Page 9: Installation De La Prise Dans L'unité
4.3 Installation de la prise dans l’unité FIG. 4-7 Diamètre de perçage mural : Ø 18 mm ± 0,2 Épaisseur minimale de paroi 1,5 mm Épaisseur maximale de paroi 6 mm Faire un passage pour l’ergot FIG. 4. Serrer l’écrou (150 Ncm maximum) Connecteur rapide du côté unité uniquement pour trou de Ø 18 mm, avec en- coche antirotation. -
Page 10: Assemblage Mx2-400
FIG. 8 4.4 Assemblage MX2-400 FIG. 8 Préserver l’alignement initial des fils et des tubes. Placer la bague de renforcement métallique RÉF 004.26.26 dans la zone de serrage FIG. 8a. Saisir le cordon de fixation FIG. 8b. Pour les tubes sans ficelle, à l’exception du tuyau spiralé, sélectionner le fil rouge ou le fil marron et attacher le cordon de sécurité... -
Page 11: Accessoires
4.5 Accessoires Pour les connecteurs rotatifs (± 200°), FIG. 9 et 10 : Joints toriques RÉF 1300368- 010 et 1300406-010. FIG. 9 FIG. 10 Pour les connecteurs à baïonnette, FIG.11 : Joints toriques RÉF 1300367-010 et 1300368-010. FIG. 11... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
4.6 Caractéristiques techniques ATTENTION Ces tuyaux ne sont pas adaptés à une pression supérieure à 5 bar (500 kPa, 72 psi). Longueur standard (RÉF 1600700-001, 1600762-001, 1600809-001) 1,70 m Longueur spéciale (RÉF 1600781-001) 2,20 m Voir les caractéristiques techniques du micromoteur MOT MX2 (RÉF 1600677-001) pour plus d’informations. 4.7 Performances Aucune performance liée au tuyau seul. -
Page 13: Nettoyage Et Révision
5 Nettoyage et révision 5.1 Maintenance – Informations générales ATTENTION Non stérilisable Ne jamais immerger le tuyau dans des solutions désinfectantes (les con- necteurs ne doivent jamais être complètement immergés) Ne pas utiliser de nettoyeur à ultrasons 5.2 Nettoyage Nettoyer avec un chiffon propre imbibé soit d’eau du robinet, soit d’eau déminéral- isée (déionisée) stérile, soit de tout produit approprié... -
Page 14: Révision
L’appareil doit être entreposé dans un environnement sec et sans poussière. La température ambiante ne doit pas excéder 55 °C (131 °F). ATTENTION Si le dispositif médical a été entreposé dans un réfrigérateur, le laisser atteindre la température ambiante avant de l’utiliser. 5.7 Révision Bien-Air Dental SA recommande à... -
Page 15: Informations Générales
7 Informations générales 7.1 Conditions de garantie Bien-Air Dental SA accorde à l’utilisateur une garantie couvrant tout vice de fonc- tionnement, défaut matériel ou défaut de fabrication. La durée de la garantie est de : 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de réclamation fondée, Bien-Air Dental ou son représentant autorisé... - Page 16 Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Other adresses available at www.bienair.com Bien-Air France Sàrl 19-21 rue du 8 mai 1945 94110 Arcueil France REF 2100223-0003/2021.11 HOSE MX2-400 & B-MX2-400 • © Bien-Air Dental SA...