Impression, exportation et suppression
d'images et de clips
AVERTISSEMENT :
Pour éviter d'endommager le
dispositif de stockage USB et
de perdre des informations
patient, respectez les
précautions suivantes :
• Ne retirez pas le dispositif
de stockage USB et ne
mettez pas l'échographe
hors tension pendant une
exportation.
• Le dispositif de stockage
USB ne doit subir aucun
choc ni aucune pression
lorsqu'il est inséré dans un
port USB de l'échographe.
Vous pourriez casser le
connecteur.
Pour imprimer une image
1 Vérifiez qu'une imprimante est sélectionnée.
Voir
« Pour configurer l'échographe en vue
d'utiliser une imprimante
2 Procédez de l'une des manières suivantes :
• Dans la liste des patients, passez en revue
les images de l'examen. Appuyez sur
Imprimer lorsque l'image apparaît.
• Gelez l'image, puis appuyez sur
Imprimer.
Pour imprimer plusieurs images
1 Vérifiez qu'une imprimante est sélectionnée.
Voir
« Pour configurer l'échographe en vue
d'utiliser une imprimante
2 Procédez de l'une des manières suivantes :
• Imprimez toutes les images de plusieurs
examens patient : Sélectionnez un ou
plusieurs examens patient dans la liste des
patients. Appuyez ensuite sur
Imprimer.
», page 18.
», page 18.
• Imprimez toutes les images d'un examen
patient : Mettez l'examen du patient en
surbrillance dans la liste des patients, puis
appuyez sur
Chaque image apparaît brièvement à
l'écran pendant son impression.
Pour exporter les examens de patients sur
un dispositif de stockage USB
Vous pouvez exporter des examens de patients
s'ils sont terminés. (Voir
l'examen
», page 31.)
Un dispositif de stockage USB est destiné au
stockage temporaire d'images et de clips. Les
examens des patients doivent être régulièrement
archivés. Pour spécifier un format de fichier, voir
« Périphériques USB, page de configuration
page 20.
L'exportation de grandes quantités de données
peut prendre jusqu'à plusieurs heures en
fonction de la compression, du type de fichier,
de la taille et du nombre des fichiers. Pour éviter
ce problème, exportez les données fréquemment,
par exemple après chaque examen de patient ou
à la fin de la journée de travail.
1 Insérez le dispositif USB. (Voir
retrait des dispositifs de stockage USB
page 4.)
2 Dans la liste des patients, sélectionnez les
examens de patient à exporter.
3 Appuyez sur le bouton Exp. USB. La liste des
dispositifs USB s'affiche.
4 Cliquez sur le dispositif de stockage USB.
Pour masquer les informations patient,
décochez l'option Inclure les info. patients
dans les images/clips.
Seuls les dispositifs USB disponibles peuvent
être sélectionnés.
Chapitre 3 : Imagerie
Imprimer.
« Pour finaliser
»,
« Insertion et
»,
35