Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIGURE / FIGURE / FIGURA
Pos. – Description / Descrizione
Fig.1
FR
1- Table fixe
2- Bras de protection
3- Coin de fendage
4- Bouchon du réservoir d'huile avec jauge
5- Garde de protection pour valve
6- Roue
7- Moteur
8- Interrupteur
9- Poignée de transport
10- Poignée de fonctionnement gauche
11- Cylindre
12- Poignée de fonctionnement droit
13- Commande retour coin de fendage
EN
1- Log table
2- Side retain arm
3- Splitter knife (wedge)
4- Oil dipstick
5- Protective guard for valve
6- Wheel
7- Motor
8- Switch
9- Transport handle
10- Left operation handle assembly
11- Cylinder
12- Right operation handle assembly
13- Returning bracket
IT
1- Base / Tavola
2- Barra di protezione del ceppo
3- Cuneo
4- Vite di sfiato / asta di livello d'olio
5- Protezione di protezione per valvola
6- Ruote
7- Motore
8- Interruttore
9- Impugnatura da trasporte
10- Gruppo maniglia sinistra
11- Cilindro
12- Assemblaggio della maniglia per il
corretto funzionamento
13- Leva di ritorno del cuneo
Page 63 / 64
Publicité
Table des Matières
