Installation
Spécifications des raccordements de
l'eau
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir les blessures, éviter tout contact
avec l'eau d'admission à des températures supérieu-
res à 51° Celsius [125° Fahrenheit] ainsi qu'avec les
surfaces chaudes.
La température maximale de l'eau en entrée pour les modèles de
vente est de 51°C [125°F]et la température recommandée de
l'eau en entrée pour les modèles in-situ est de 66°C [150°F] (mo-
dèles standards) ou 60°C [140°F] (modèles homologués WRAS).
Les raccords doivent être alimentés par des tuyaux d'eau chaude
et froide aux tailles supérieures ou égales à celles illustrées dans
Tailles des tuyaux d'alimentation en eau. L'installation de machi-
nes supplémentaires nécessite des tuyaux d'eau proportionnelle-
ment plus grands.
Raccorder les entrées d'eau chaude et froide conformément aux
codes nationaux et locaux et aux exigences de la norme AS/NZS
3500.I.
Pour brancher le service d'eau à la machine à l'aide de tuyaux,
procéder de la façon suivante :
1. Avant d'installer les tuyaux, vidanger le système d'eau du bâ-
timent aux valves de connexion de la machine pendant au
moins deux (2) minutes.
2. Vérifiez l'ajustement et la propreté des filtres dans les tuyaux
d'admission de la machine avant de réaliser le raccordement.
3. Suspendre les tuyaux à une large boucle ; ne pas les laisser se
plier.
Si des longueurs de tuyau supplémentaires sont nécessaires ou si
des tuyaux autres que ceux fournis par le fabricant sont utilisés,
utiliser des tuyaux flexibles dotés de filtres à crépine.
IMPORTANT : Utilisez uniquement des tuyaux neufs
fournis avec la machine. Ne réutilisez pas les anciens
tuyaux.
Informations concernant l'alimentation en eau des
armoires à montage rigide
Caractéristique
Taille du raccord d'arrivée
d'eau, mm [po BSP]
Tableau 21 suite...
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
W748
Exigen-
Modèle
ces
20 à 100
19 [3/4]
Informations concernant l'alimentation en eau des
armoires à montage rigide
Caractéristique
Pas du filetage, BSPP [GHT]
Nombre d'admissions d'eau
Nombre d'entrées d'eau auxi-
liaires
Pression recommandées, kPa
[psi ]
Capacité de flux entrant par
entrée, l/min à 550 kPa
[gal/min à 85 psi]
Dimension conduite d'alimentation en eau, mm
Nombre de machines
1
2
3
4
Des coussins d'air (colonnes montantes) adéquats doivent être in-
stallés dans les conduites d'alimentation afin d'empêcher le coup
du bélier. Se reporter à la Figure 23 .
Les gammes de lave-linge commerciaux à chargement frontal
comportent des électrovannes aux entrées. L'alimentation en eau
48
Modèle
20 à 100
3/4 x 14 [3/4 x
11,5]
20 à 100
2
80-100
2
(modèles
standards)
80-100
0
(WRAS -
modèles ap-
prouvés)
20 à 100
200-570
[30-85]
20 à 100
20 [5,2]
80-100
15 [4,0]
(entrées
d'eau auxi-
liaires)
Tableau 21
[po.]
Taille du tuyau d'ali-
mentation
Conduite
principale
19 [0,75]
19 [0,75]
25 [1]
19 [0,75]
32 [1,25]
25 [1]
38 [1,5]
25 [1]
Tableau 22
Pièce n° F8429301FRR18
Exigen-
ces
Chaud/
Froid