Description
Nombre de boulons
A
Longueur de boulon
B
Rallonge de filetage
C
Diamètre de boulon
D
Profondeur d'ancrage
E
Distance du centre du boulon au bord
du socle en béton
* Sur les modèles 20 à 40, les boulons des quatre (4) coins sont nécessaires et les deux (2) boulons centraux sont optionnels pour le
montage d'une machine ou d'un châssis de socle surélevé au sol.
Caractéristique
Charge statique sur le sol, kN
[lbs.]
2
Pression statique, kN/m
[lb/
2
pi
]
Charge dynamique sur le sol,
kN [lbs.]
Pression dynamique au sol,
2
kN/m
[lb/pi²]
Fréquence de
Vitesse-F
charge dyna-
Vitesse-V
mique, Hz
Moment maximal par rapport à
la base de la machine, kN-m
[lbs.-pi.]
Charge verticale maximale, kN
[lbs.]
Raccordement de drainage
IMPORTANT : La machine doit être installée conformé-
ment à tous les codes et ordonnances locaux.
Tous les systèmes d'écoulement doivent être aérés pour éviter
tout bouchon d'air ou siphon.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Spécifications d'ancrage minimales, mm [po]
4 ou 6*
152 [6]
64 [2-1/2]
16 [5/8]
89 [3-1/2]
Se reporter à la Tableau
8
Tableau 18
Charge sur le sol
20
30
1,87 [420]
2,54 [570]
4,60 [96]
4,74 [99]
1,86 [420]
2,80 [630]
4,60 [96]
5,22 [109]
9,7
9,0
13,7
12,8
1,09 [805]
1,71 [1260]
3,54 [795]
5,12 [1150]
Tableau 19 2. Données charge au sol
20-40
6
152 [6]
64 [2-1/2]
16 [5/8]
89 [3-1/2]
Se reporter à la Tableau
8
40
60
3,11 [700]
4,18 [940]
4,79 [100]
5,08 [106]
3,74 [840]
5,61 [1260]
5,70 [119]
6,85 [143]
8,6
8,1
12,2
11,4
2,47 [1820]
3,76 [2770]
6,54 [1470]
9,25 [2080]
Utilisez l'adaptateur en caoutchouc noir fourni et les fixations
pour passer de la sortie de purge de la machine à la plomberie
PVC de diamètre 40 et de 51 mm [2 pouces] (modèles 20 et 30
Livres) et la plomberie PVC de diamètre 40 et de 76 mm [3 pou-
ces] (modèles 40-100).
Si la taille de l'orifice de vidange adéquat n'est pas disponible ou
facile à obtenir, un réservoir d'équilibre doit être installé. Un ré-
45
60
80-100
6
216 [8,75]
64 [2,75]
19 [3/4]
152 [6]
Se reporter à la Tableau
11
80
6,89 [1550]
7,51 [1670]
6,56 [137]
7,04 [147]
7,48 [1680]
7,48 [1680]
7,13 [149]
7,13 [149]
7,4
7,4
10,4
9,5
5,87 [4330]
5,87 [4330]
13,57 [3050]
13,82 [3140]
Pièce n° F8429301FRR18
Installation
100