LeMaitre Vascular Over-the-Wire Mode D'emploi page 32

Valvulotome
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
4.
Utför den proximala anastomosen.
5.
Se till att benet är fullt utsträckt och dra ledaren på 0,889 mm (0,035 tum) långt bortom behandlingsområdet.
6.
Spola Over-the-Wire Valvulotome (i öppen position) genom att ta bort locket på spolningsporten, blockera ledarens
lumen på det blå handtaget och spola med steril hepariniserad saltlösning. Sätt tillbaka locket när spolningen är klar.
7.
Placera centreringsringarna i skyddshöljet genom att föra fram T-handtaget tills skärbladen är helt
inneslutna och ett positivt stopp detekteras.
8.
Ladda försiktigt instrumentet över ledaren.
9.
Fortsätt in i venen till behandlingsområdet – 2 till 3 cm distalt om anastomosen.
10.
Frilägg skärbladen och centreringsringarna genom att bibehålla det blå handtagets position och dra tillbaka
T-handtaget tills ett positivt stopp detekteras.
OBS:
Om det blå handtagets position inte bibehålls när skärbladen friläggs, kan anastomosen
skadas.
11.
Dra långsamt tillbaka Over-the-Wire Valvulotome i öppen position för att skära upp klaffarna.
Varning:
Rotera inte Over-the-Wire Valvulotome.
12.
När den gröna säkerhetslinjen är synlig innesluter du skärbladen och centreringsringarna i skyddshöljet genom
att hålla det blå handtaget i samma position och föra T-handtaget framåt.
Varning:
Om skärbladen och centreringsringarna inte innesluts i skyddshöljet innan Over-the-Wire
Valvulotome dras ut från kärlet kan skador uppstå.
OBS:
Om Over-the-Wire Valvulotome läggs åt sidan för senare användning vid samma ingrepp,
måste det förvaras i öppen position i en behållare med hepariniserad saltlösning. Spola
instrumentet enligt anvisningarna i steg 6 innan det förs in på nytt.
13.
Ligera de venförgreningar som tidigare lokaliserats och markerats.
OBS:
Ligera inte den sista större förgreningen förrän den distala anastomosen slutförts så
att blodet kan rinna iväg.
14.
För instrumentet genom kärlet ytterligare 1-2 gånger efter det att venförgreningarna ligerats.
15.
Steg 9 till 12 kan upprepas efter behov. Använd LeMills Valvulotome för att skära upp den sista klaffen i enlighet
med standardteknik vid behov.
Varning:
Maximalt 8 upprepningar med Over-the-Wire Valvulotome kan fullföljas.
16.
Bekräfta fritt flöde genom saphenus-venen med hjälp av doppler.
17.
Slutför den distala anastomosen i lämpligt artärsegment.
18.
Gör ett avslutande arteriogram med röntgentät tejp för att lokalisera defekter.
Förvaring
Förvara på en sval och torr plats.
Omsterilisering/omförpackning
Den här enheten är endast avsedd för engångsbruk. Får inte återanvändas, omarbetas eller omsteriliseras. Renlighet
eller sterilitet för omarbetad enhet kan inte garanteras. Återanvändning av enheten kan leda till korskontaminering,
infektion eller patientdödsfall. Enhetens prestandaeganskaper kan försämras på grund av omarbetning eller
omsterilisering eftersom den enbart har utformats och testats för engångsbruk. Enhetens livslängd är enbart
baserad på engångsbruk. Om enheten av någon anledning måste returneras till LeMaitre Vascular skall den placeras i
originalförpackningen och returneras till adressen som anges på kartongen.
Begränsad produktgaranti, begränsning av ersättning
LeMaitre Vascular, Inc. garanterar att skälig varsamhet använts vid tillverkningen av den här enheten. Förutom
det som uttryckligen anges här GER LEMAITRE VASCULAR (I DETTA AVSNITT OMFATTAR DETTA BEGREPP LEMAITRE
VASCULAR, INC., DESS DOTTERBOLAG OCH DERAS RESPEKTIVE ANSTÄLLDA, TJÄNSTEMÄN, STYRELSEMEDLEMMAR,
DIREKTÖRER OCH REPRESENTANTER) INGA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER VAD GÄLLER
DENNA ENHET, VARE SIG I KRAFT AV LAG ELLER AV ANDRA SKÄL (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, VARJE
UNDERFÖRSTÅDD GARANTI OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIFIKT ÄNDAMÅL) OCH FRISKRIVER SIG
32

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières