NOTE: These guidelines assume concurrent use of a Gemini Universal Light Cable with the TRIVEX light source. • Connect the light source end (proximal end) of the Gemini Universal Light Cable to the LeMaitre Vascular Source End Versitip Adaptor. Connect the illuminator end (distal end) of the Gemini Universal Light Cable to the Instrument End Versitip Adaptor.
Page 3
(at LeMaitre Vascular’s sole option) following the purchaser’s return of the device to LeMaitre Vascular. This warranty shall terminate on the date that is three months from the date of invoice for such device.
Page 4
Guide de lumière universel Gemini (Numéro de modèle : 7205180) Mode d’emploi – Français Mises en garde LORSQUE LA SOURCE DE LUMIÈRE EST ACTIVE, NE PAS MAINTENIR L’OBTURATEUR OUVERT SANS QU’UN GUIDE DE LUMIÈRE SOIT EN PLACE. IL FAUT COUPER LA SOURCE DE LUMIÈRE AVANT DE DÉBRANCHER LE CÂBLE DE LUMIÈRE UNIVERSEL GEMINI DE L’ENDOSCOPE.
Page 5
Produit à garantie limitée, limitation des recours LeMaitre Vascular Inc. garantit que tous les soins possibles ont été apportés à la fabrication de ce dispositif. Sauf indications contraires fournies dans le présent document, LEMAITRE VASCULAR (DÉSIGNANT DANS CETTE SECTION LEMAITRE VASCULAR, INC., SES FILIALES ET LEURS EMPLOYÉS, CADRES, DIRECTEURS, GÉRANTS ET AGENTS RESPECTIFS)