Güde 2000 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 6

Introduction
To enjoy your new appliance as long as possible, please
read carefully the Operating Instructions and the attached
safety instructions before using it. Further, we recommend
keeping the Operating Instructions to recall the product
features in the future.
Within the continuous product development, we reserve the
right to make technical changes to improve it.
This document represents original Operating Instruc-
tions.
Use as designated
Spur gear chain pulley block has exclusively been designed
for lifting and lowering freely suspended loads in the vertical
direction. When being lifted, load weight must not exceed
the specified admissible maximum load.
This appliance must not be used for any works other than
for which the appliance has been designed and that are
specified in the Operating Instructions.
Any other use will be considered a use in conflict with the
designation. The manufacturer will not be liable for any
consequential damage or injuries. Please be sure to know
that the appliance has not been designed for industrial
purposes.
Technical specifications
Service chain length:
Load chain length:
Maximum load:
Assembly dimensions LxWxH:
Weight:
Important basic safety instructions
Before you start working with the appliance please read
carefully the following safety regulations and Operating
Instructions. If any other person is to handle the appliance
provide him/her with the Operating Instructions. Keep the
Operating Instructions for future reference!
Package: The appliance has been put in a package to
prevent any damage during transport. Packages are raw
materials so they can be reused or recycled.
Please read carefully the Operating Instructions and
follow them. Use these Operating Instructions to get
acquainted with the appliance, its corresponding use and
safety instructions. Keep the Instructions for future refer-
ence.
•
The pulley block may only be operated by persons
who have thoroughly read and understood the existing
instructions; the rope pulley block must not be oper-
ated by persons not reasonably instructed or being in
poor health condition.
• Check the equipment visually every time it is to be
used. Do not use the equipment if the safety devices
are damaged or worn. Never put the safety devices
out of operation.
• The equipment must solely be used for the purpose
specified in these Operating Instructions.
•
Work carefully at all times. Watch the working process.
Use common sense when working. Do not use the
equipment if you are not concentrated.
•
You are responsible for the safety in the place of work.
•
Never leave the equipment unattended.
• If working is interrupted, please store the equipment to
a safe place.
•
Never use the equipment when raining or in a moist or
wet environment.
•
Never wash the equipment with water or plunge into
liquids.
2.5 m
3 m
2,000 kg
141 x 183 x 2,680 mm
16.5 kg
6
• Do not use electric tools near flammable liquids and
gases.
•
Do not switch the equipment on if crooked or not in the
operating position.
•
Keep the equipment out of reach of other persons,
especially children and pets.
•
If the equipment is not used, keep it in a dry place
inapproachable to children.
•
Any repairs may only be executed by a professional.
•
Check the equipment for any signs of wear or damage
and have any necessary repairs executed before put-
ting it into operation and after any hitting.
•
Never use any spare parts and accessory equipment
not allowed or recommended by the manufacturer.
• Use the equipment in broad daylight or under ade-
quate artificial lighting only.
•
Wear protective clothing adjusted to the given envi-
ronment and take preventive measures for the protec-
tion against injuries adjusted to the given environment
all the time you work.
• Persons unable to operate the appliance due to
their physical, sensory or mental abilities or their
inexperience or lack of knowledge must not oper-
ate it.
• If the appliance show any sign of visible damage
the appliance must not be put into operation.
•
Repairs of the appliance can only be executed by
an electrician. There might be significant risks as a
result of unauthorised repairs.
•
The same regulations apply for accessories.
Güde GmbH & Co. KG does not answer for damages
caused by:
•
Appliance damage by mechanical influences and
overloading.
•
Any changes to the appliance.
•
Use for any other purpose than that described in
the Operating Instructions.
• Unconditionally follow all safety instructions to
prevent accidents and damage.
Important safety instructions
•
Before starting any work, the pulley block must be
checked whether all components work properly. Check
especially the perfect state of the snap hooks prevent-
ing hook self-release from means used for load fasten-
ing (ropes, rings, transport loops, etc.) when lifting the
load.
• Loads fastened contrary to regulations that may fall
down must not be lifted.
•
All lifting actions may only be performed using appro-
priate fasteners (ropes, rings, transport loops, etc.)
and under appropriate provisions and standards appli-
cable in the place of work.
• Approved slings to be used only. Be particular about
the load centre of gravity.
•
Putting the pulley block into operation with an inappro-
priately balanced fall line is not allowed.
• A pulley block with a lifted load must not be left unat-
tended.
•
The loading capacity of the carrying elements must be
checked before working with the pulley block.
•
Please contact your authorised dealer and avoid any
optional repairs if the equipment is not working prop-
erly.
•
To enable timely intervention in case of imminent
danger, the operator must operate the pulley block
from a position allowing monitoring of the whole place
of work.
•
A safety distance of 3 m from the dangerous area
needs to be kept!
• The pulley block must not be modified in any way;
lifting devices supplied along with the pulley block to
be used only.