Güde 2000 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 47

•
Este inadmisibilă punerea în funcțiune a palanului cu
lanțul pentru sarcină prost echilibrat.
•
Palanul cu sarcina ridicată nu trebuie lăsat
nesupravegheat.
• Înainte de a începe lucrul cu palanul, trebuie verificată
capacitatea de încărcare a elementelor de ridicare.
•
În cazul problemelor de funcționare a utilajului, apelați
întotdeauna la vânzătorul dumneavoastră autorizat și
evitați orice reparație spontană.
•
Pentru a putea interveni la timp în cazul unui pericol,
operatorul trebuie să opereze palanul într-o poziție din
care poate avea sub control întregul loc de muncă.
•
Trebuie respectată distanța de siguranță de 3 m de
zona periculoasă!
•
Palanul nu trebuie modificat în nici un fel; folosiți în
exclusivitate instalațiile de ridicare livrate împreună cu
palanul.
• Înainte de a pune utilajul în funcțiune,
controlați lanțul de oțel sub aspectul unei
eventuale deteriorări. Este strict interzisă utilizarea
palanului cu lanțul deteriorat.
•
Este inadmisibilă ridicarea persoanelor.
• Dezordinea la locul de muncă aduce cu sine
accidente.
•
Verificați-vă utilajul sub aspectul defectării. Înainte de
a folosi din nou utilajul, verificați cu atenție
funcționarea perfectă și reglementară a instalațiilor de
protecție. Controlați dacă funcționarea pieselor mobile
este în regulă, dacă piesele nu sunt împotmolite sau
deteriorate. Toate componentele trebuie să fie
montate corect pentru ca să fie asigurată funcționarea
corectă a utilajului. Piesele și instalațiile de protecție
defecte sau deteriorate trebuie reparate sau înlocuite
în mod profesional la service-ul pentru clienți, aceasta
dacă în manual nu este specificat altfel.
• Dați la înlocuit imediat piesele deteriorate.
• Nu efectuați reparații de unul singur (pierderea
garanției și a securității).
•
Nu expuneți inutil palanul intemperiilor atmosferice,
radiaților solare, prafului și gerului.
•
Este absolut interzisă trecerea sau starea sub
sau în imediata apropiere a sarcinilor agățate.
• Nu ridicați sarcina deodată. După ridicarea sarcinii
(lanț întins) la circa 10 cm înălțime, încercați eficiența
frânelor prin ridicare, coborârea sarcinii.
•
Toate sarcinile ridicate trebuie ridicate numai în sens
vertical. Este strict interzisă ridicarea în sens oblic!
•
Nu trageți niciodată sarcina pe jos.
•
Acordați atenție lanțului, acesta niciodată nu trebuie
să fie înnodat.
•
Nu ridicați/nu coborâți niciodată sarcina prea repede.
•
Nu ridicați niciodată sarcina cu 2 palane cu lanț.
• Nu înfășurați lanțul în jurul sarcinii ridicate.
Marcare
Securitatea produsului:
Produsul corespunde normelor
UE aferente
Interdicții:
Interdicție generală
(împreună cu altă pictogramă)
Nu stați sub sarcina
ridicată!
47
Este interzisă ridicarea
persoanelor!
Avertisment:
Avertisment/Atenție
Comenzi:
Citiți modul de operare!
Purtați încălțăminte de
protecție!
Ocrotirea mediului ambiant:
Lichidaţi deşeurile în mod
profesional astfel, ca să evitaţi
poluarea mediul ambiant.
Aparatele electrice sau
electronice defecte şi /sau
lichidate trebuie să fie predate
la punctele de colectare
corespunzătoare.
Ambalaj:
Protejați de umezeală
Atenție – fragil
Direcția ambalajului – în sus
Date tehnice:
Putere de ridicare
Lungimea lanțului de sarcină
Respectați distanța de
siguranță
Folosiți cască de protecție!
Purtați mănuși de protecție!
Ambalajul din carton poate
fi predat la punctele de
colectare în scopul
reciclării.
Interseroh Recycling
Greutate
Lungimea lanțului de
deservire