Güde 2000 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

Inleiding
Om van uw nieuwe apparaat zo lang mogelijk plezier te
hebben, bevelen wij u aan de gebruiksaanwijzing en de
bijgesloten veiligheidsinstructies voor het in bedrijf stellen
zorgvuldig te lezen. Verder wordt aanbevolen de
gebruiksaanwijzing te bewaren voor het geval dat de
functies van het apparaat later opnieuw in het geheugen
ververst moeten worden.
In het kader van een continue productontwikkeling
behouden wij ons het recht voor technische wijzigingen
aan te brengen.
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Gebruik volgens de bepalingen
De tandwieltakel is uitsluitend voor het verticaal heffen en
zakken van losse lasten geconstrueerd. Het gewicht van de
last mag bij het heffen het aangegeven toegestane
draagvermogen niet overschrijden.
Met deze machine mogen geen andere werkzaamheden
verricht worden dan de werkzaamheden waarvoor de
machine is gebouwd en die in de gebruiksaanwijzing
worden beschreven.
Ieder ander gebruik geldt als niet volgens deze
gebruiksregels. De producent is voor de eventuele hieruit
ontstane schades niet aansprakelijk. Let er op dat dit
apparaat niet voor industriële toepassing is geconstrueerd.
Technische gegevens
Lengte bedieningsketting:
Lengte lasketting:
Max. draagvermogen:
Buitenafmetingen l x b x h:
Gewicht:
Belangrijke fundamentele veiligheidsinstructies
Voordat met het apparaat gewerkt wordt dienen de
navolgende veiligheidsvoorschriften en de
gebruiksaanwijzing zorgvuldige gelezen te worden. Indien
u het apparaat aan andere personen wilt uitlenen,
overhandig dan ook de gebruiksaanwijzing. Bewaar de
gebruiksaanwijzing altijd goed!
Verpakking: Uw apparaat bevindt zich in een verpakking
om transportschade te voorkomen. Verpakkingen zijn
grondstoffen en daardoor weer te gebruiken of kunnen
gerecycleerd worden.
Gelieve de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en
de instructies daarvan op te volgen. Maakt u zich, aan de
hand van deze gebruiksaanwijzing, met het juiste gebruik
ervan, evenals met de veiligheidsinstructies, vertrouwd.
Bewaar deze aanwijzingen goed voor later gebruik.
•
De takel mag slechts door personen bediend worden
die de aanwezige aanwijzingen goed hebben gelezen
en begrepen; de kabellier mag niet door personen
bediend worden die niet passend geïnstrueerd zijn of
zich in een twijfelachtige gezondheidstoestand
bevinden.
•
Voer voor elk gebruik een visuele controle uit van het
apparaat. Gebruik het apparaat niet, als
veiligheidsinrichtingen beschadigd of versleten zijn.
Zet nooit de veiligheidsinrichtingen buiten bedrijf.
•
Gebruik het apparaat uitsluitend voor het in deze
gebruiksaanwijzing aangegeven gebruiksdoel.
•
Werk steeds oplettend. Overzie uw werk. Ga
verstandig te werk. Gebruik het apparaat niet, indien u
niet geconcentreerd bent.
• U bent verantwoordelijk voor de veiligheid binnen het
werkingsgebied.
2,5 m
3 m
2000 kg
141 x 183 x 2680 mm
16,5 kg
• Laat het apparaat nooit onbewaakt.
•
Indien de werkzaamheden worden onderbroken,
plaats dan het apparaat op een veilige plaats.
• Gebruik het apparaat nooit bij regen of in een vochtige
of natte omgeving.
•
Nooit de takel met water afspuiten of in vloeistof
dompelen.
• Gebruik elektrische werktuigen niet in de buurt van
brandbare vloeistoffen of gassen.
•
Schakel het apparaat niet in, als het gedraaid is, resp.
als het niet in werkpositie is.
•
Houd het apparaat ver van andere personen, met
name kinderen en huisdieren.
•
Indien het apparaat niet wordt gebruikt, bewaar dit dan
op een droge en voor kinderen niet toegankelijke
plaats.
•
Reparaties mogen enkel door een vakman uitgevoerd
worden.
•
Voor ingebruikneming van de machine en na een
willekeurige botsing moet op beschadiging of slijtage
gecontroleerd worden; laat noodzakelijke reparaties
uitvoeren.
•
Gebruik nooit reserveonderdelen en
accessoireonderdelen die niet door de producent zijn
bedoeld of aanbevolen.
•
Gebruik de machine enkel bij daglicht of bij een goede
kunstverlichting.
• Gebruik tijdens de gehele tijd van het uitvoeren van
alle werkzaamheden geschikte kleding en neem in de
omgeving passende voorzorgsmaatregelen i.v.m. het
verhinderen van ongevallen.
•
Personen, die op grond van hun fysieke,
sensorische of geestelijke bekwaamheden of hun
onbedrevenheid of onkunde niet in staat zijn het
apparaat te bedienen, mogen het apparaat niet
gebruiken.
• Indien het apparaat zichtbare beschadigingen
vertoont, mag het apparaat niet in gebruik
genomen worden.
• Reparaties aan dit apparaat mogen enkel door een
elektrovakman uitgevoerd worden. Door
onvakkundige reparaties kunnen aanzienlijke
gevaren ontstaan.
• Voor de accessoireonderdelen gelden dezelfde
voorschriften.
Güde GmbH & Co. KG neemt geen garantie over voor
schaden op grond van de volgende punten:
• Beschadigingen aan het apparaat door
mechanische invloeden en te hoge spanningen.
•
Wijzigingen aan het apparaat.
•
Gebruik voor andere dan die in de
gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
•
Volg beslist alle veiligheidsinstructies op om
letsels en schaden te vermijden.
Belangrijke veiligheidsinstructies
• De takel moet voor de aanvang van uit te voeren
werkzaamheden op de perfecte functie van alle
componenten gecontroleerd worden. Controleer in het
bijzonder de perfecte staat van de karabijnhaken die
een ongewenst loskomen van de haak voor last heffen
van de voor het aanslaan van de lasten gebruikte
middelen (kabels, ringen, transportopeningen etc.)
verhinderen.
•
Niet volgens voorschriften bevestigde lasten, die op de
grond vallen zouden kunnen, mogen niet geheven
worden.
•
Alle stappen van het heffen mogen slechts met
gebruik van geschikte bevestigingselementen (zoals
kabels, ringen, hijsogen etc.) evenals overeenkomend
met de aan de werkplaats geldige desbetreffende
bepalingen en normen uitgevoerd worden.
22