Güde 2000 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 30

Bevezetés
Annak érdekében, hogy a Pneumatikus lemezvágó hosszú
ideig szolgálatára lehessen és elégedettségére szolgáljon,
üzembehelyezése előtt gondosan tanulmányozza át a
használati utasítást és a mellékelt biztonsági utasításokat.
Továbbá azt tanácsoljuk, hogy a használati utasítást és a
biztonsági előírásokat őrizze meg az esetre, ha a
későbbiekben szüksége lesz rá.
Termékeink állandó fejlesztése érdekében jogot tartunk
gépeink műszaki tökéletesítésére.
Eredeti használati utasítás fordítása
Rendeltetés szerinti használat
A homlokkerékkel ellátott láncos emelő csigasor kizárólag
szabad terhek vertikális irányú emelésére és leeresztésére
szolgál. A teher tömegsúlya emeléskor, nem haladhatja
meg a berendezésen feltüntetett, megengedett teherbíró
képességet!
Tilos a gépet más munkára használni, mint azokra a
munkákra, melyeket a használati utasítás tartalmaz,
ellenkező esetben a kezelő és más személyek biztonságát
és testi épségét teszi kockára!
Minden másféle használat a rendeltetéssel ellenkező
használatnak van minősítve. A gyártó nem felelős az
általános érvényességű előírások, s a használati utasítás
be nem tartása következtében keletkezett károkért. Ne
feledkezzen meg arról, hogy a gép nem volt ipari
használatra konstruálva!
Műszaki adatok
A kezelési lánc hossza:
A tehertartó lánc hossza:
Max. teherbíró képesség
Szerelési méretek HxŠzxM:
Tömegsúly:
Általános biztonsági utasítások
Mielőtt az új géppel dolgozni kezd, olvassa el kérem
gondosan ezt a használati útmutatót Amennyiben a
készüléket más személyeknek adja, kérjük adja át a
használati útmutatót is. A használati útmutatót mindíg jól
tegye.
Csomagolás: Az Ön készüléke megrongálódás elleni
védelem végett be van csomagolva. A csomagolás
anyaga nyersanyag ennélfogva újból használható vagy
újra feldolgozható.
Kérjük gondosan olvassa el a használati útmutatót és
tartsa be az utasításait. A használati útmutató szerint
ismerje meg a készüléket, helyes használatát és
biztonsági utasításait. A használati útmutatót jól őrizze
meg későbbi használatra.
•
A csigasort csak olyan személyek kezelhetik amelyek
részletesen elolvasták és megértették ezt a használati
útmutatót, a csigasort nem kezelhetik olyan személyek
akik nincsenek megfelelően kioktatva vagy egészségi
állapotuk nem megfelelő.
•
A készüléket minden használat előtt vizuálisan
ellenőrizze. Készüléket ne használja, ha védelmi
berendezések megsérültek vagy elhasználódottak.
Biztonsági berendezés funkcióját sose iktassa ki.
•
A készüléket kizárólag ebben a használati útmutatóban
adott célokra használja.
• Dolgozzon mindig figyelmesen. Figyelje a munkáját. A
munkához ész szerűen álljon. Mikor nem tud
koncentrálni a készüléket ne használja.
• Ön felelős a munkahelyi biztonságért.
• A készüléket sose hagyja felügyelet nélkül.
2,5 m
3 m
2000 kg
141 x 183 x 2680 mm
16,5 kg
• Amennyiben a munkát félbe kell szakítani a készüléket
tegye biztonságos helyre.
•
Készüléket sose használja esőben, nedves vagy vizes
környezetben.
• A csigasort ne mossa vízzel és ne merítse
folyadékokba.
•
Villamos szerszámokat ne használja gyúlékony
folyadékok vagy gázok közelében.
•
Készüléket ne kapcsolja be, ha össze van csavarodva,
illetve nincs munkahelyzetbe.
• Készüléket tartsa más személyek, főleg gyerekek és
háziállatok közelin kívül.
•
Amennyiben a készüléket nem használja, tartsa száraz
helyen ahol nem érik el a gyerekek.
• Javításokat csupán szakember végezheti.
•
Készülék üzembeállítása előtt vagy bármilyen ütés után
ellenőrizze a kopás vagy sérülés jeleit és végeztesse el
a szükséges javításokat.
•
Sose használjon olyan pótalkatrészt vagy tartozékot
melyet a gyártó nem engedett meg vagy nem tanácsolt.
•
Gépet csak nappali vagy megfelelő mesterséges
megvilágításnál használja.
•
Munkaközben állandóan viseljen az adott környezethez
igazított védő öltözetet és a köznyezetheből kifolyó
preventív baleset elhárító intézkedéseket.
•
Olyan személyek akiknek fizikai, szellemi
képességei és gyakorlati tudása és ismeretei nem
megfelelőek a gép kezelésre, a gépet nem
kezelhetik.
•
Jav9tásokat ezen a készüléken csak villanyszerelő
végezhet. Nem szakszerűen végzett javítások
nagyon kockázatosak.
•
A tartozékokra ugyanazok az előírások
vonatkoznak.
Güde GmbH & Co. KG nem felel a olyan károkért:
•
- m ely a készülék mechanikai sérüléséből vagy
túlterhelésből ered.
• készülék megváltoztatásából
•
a használati útmutatóban leírt más célokra való
használt esetén
• Baleset és károk megelőzése végett tartsa be az
útmutatóban lévő összes biztonsági utasítást,
Általános biztonsági utasítások
• A csigasort a munka megk kezdése előtt ellenőrizni kell,
minden komponens hibátlan működésének
szempontjából. Mindenek előtt ellenőrizze a kampók
fémkapcsának állapotát, melyek a teher emelésénél
megakadályozzák a kampó önkéntelen felszabadulását
a teher lekötő eszközökből (kötelek, gyűrűk, szállító
szemek stb.).
• Az előírásoknak nem megfelelően felerősített terhet,
amely földre eshet nem szabad emelni.
•
A teher emelésénél minden műveletet csak megfelelő
rögzítő elemek használatával szabd végezni (kötelek,
szállító szemek stb.) és az illetékes munkahelyi
utasítások és érvényes szabványok betartása mellet.
• Kizárólag jóváhagyott kötési eszközöket használjon,
közben ügyeljen a teher súlypontjára!
•
Tilos a csigasor üzembehelyezése helytelenül
kiegyenesített vonókötél esetén.
• A csigasort felemelt teherrel nem szabad őrizetlenül
hagyni.
•
Munka megkezdése előtt a csigasoron ellenőrizni kell
teher hordó elemek teherbírását.
•
A készülék működési problémái esetén forduljon mindig
a szakeladójához és kerülje az önkényes javításokat.
•
Azért, hogy a fennálló veszély esetén időben közbe
lehessen lépni, a kezelőnek a csigasor használatakor
olyan pozícióban kell lennie ahonnan áttekintése van az
egész munkahelyre.
• A veszélyes területtől feltétlenül tartsa be a 3 m-es
biztonsági távolságot!
30