Güde 2000 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 53

ПОДДРЪЖКА
След употреба и преди складиране направете
поддръжка. Поддръжки и ремонти може да извършва
само обучен специализиран персонал.
•
Основно почистване на верижния телфер.
•
Винаги добре смажете верижния телфер.
Смажете добре с масло веригата и болта на
куката за тежестта.
•
Пазете верижния телфер при складиране пред
дъжд и влага.
Когато верижния телфер се инсталира навън, е
необходимо да се обърне особено влияние за
поддръжката.
Вериги и кука
Куката за тежестта и веригата са произведени от
легирана стомана и с топлинна обработка. Строго е
забранено да се извършват ремонтни заварявания и
топлинна обработка върху куката на тежестта и
веригата. С това се стига до промяна на свойствата на
материала.
(a) Годността на веригата е оразмерена достатъчно.
Въпреки това, може да се случи, че благодарение на
външни влияния времето на годност се съкращава. Ако
е премината дължина 21 брънки на веригата посочена в
таблица 1, непременно е необходимо веригата да се
смени.
(б) При непрофесионално манипулиране респ.
претоварване куката за тежестта се деформира. Куката
за тежестта трябва да се смени незабавно, ако размер
g достигне гранична стойност посочена в таблица 2.
При неспазване вече не е гарантирана безопасността.
Таблица 1: Размери на веригата
Дължина 21 брънки на веригата
Дебелина
Капацитет
на
в тонове
веригата
½ 6,3 мм
1 6,3 мм
2 8,0 мм
1,5 - 3 7,1 мм
5 8,0 мм
Таблица 2: Отвор на куката за тежест
Капацитет
в тонове
½
1
1,5
2
3
5
Макс. допустим размер
21 брънки на веригата =
41,5 см
21 брънки на веригата =
41,5 см
21 брънки на веригата =
52,5 см
21 брънки на веригата = 46
см
21 брънки на веригата =
52,5 см
Отвор на куката за тежестта
(в инчове)
Размер g Смяната е
за нова необходима,
кука ако g=
1- 3/16 1- 9/32
1- 5/16 1-13/32
1- 7/16 1- 19/32
1- 11/16 1- 27/32
1- 27/32
1- 11/16
2- 15/32 2- 15/32
Сервиз
Имате ли технически въпроси? Рекламации?
Необходими ли Ви са резервни части или упътване
за обслужване?
На нашите страници www.guede.com в отдел Сервиз
ще Ви помогнем бързо и без излишна бюрокрация.
Помогнете ни, моля, за да можем да Ви помагаме. За
да можем да идентифицираме Вашия уред в случай на
рекламация, ни е необходимо да знаем неговия сериен
номер, номера на продукта и година на производство.
Всички тези данни ще намерите на типовата табелка.
За да ги имате под ръка постоянно, запишете ги, моля,
тук..
Сериен номер:
Заявка № :
Година на производство:
Тел.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Факс: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС
С това декларираме ние,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Германия,
че концепцията и конструкцията на долупосочените
уреди в изпълнения, които пускаме в обръщение
отговарят на съответните основни изисквания на
инструкциите на ЕС за безопасност и хигиена.
В случай на изменение на уреда, което не е било
консултирано с нас, тази декларация губи своята
валидност.
Обозначение на уредите:
ВЕРИЖЕН ТЕЛФЕР С ПРЕДНО КОЛЕЛО 2000 KG
Заявка №:
#55104
Съответни инструкции на ЕС:
2006/42/EG
Използвани хармонизирани норми:
EN 13157+A1:2009
06/42/EC-Annex I/05.06
Дата/подпис на производителя: 25.10.2011г.
Данни за подписания:
Техническа документация:
53
управител
госп. Арнолд
J. Bürkle FBL; QS