Hettich ROTINA 380 Mode D'emploi page 5

Standards and regulations applied to Hettich centrifuges
Hettich centrifuges are high-end technical products. They are subject to extensive testing and certification procedures
according to following standards and regulations applied in their current versions:
Electrical and mechanical safety for design and final testing:
Standard series: IEC 61010 (conform to standards of DIN EN 61010)

IEC 61010-1 "Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use -
Part 1: General requirements" (Pollution Degree 2, Installation Category II)

IEC 61010-2-010 "Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
- Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials" (applied to
heated centrifuges only)

IEC 61010-2-020 "Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory
use - Part 2-020: Particular requirements for laboratory centrifuges"

IEC 61010-2-101 "Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
- Part 2-101: Particular requirements for in vitro diagnostic (IVD) medical equipment"
Electromagnetic Compatibility:

EN 61326-1 "Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 1:
General requirements"
The EMC standard refers to the following generic standards:
Emission:

Conducted emission

Radiated emission

Harmonic current emissions

Voltage fluctuations and flicker
Immunity to...

Electrostatic discharge

Electromagnetic fields

Electrical fast transients (Burst)

Surge

Conducted RF disturbances

Magnetic field

Voltage dips and short interruptions
Environmental management system according to

ISO 14001 "Environmental management systems - Requirements with guidance for use"
European directives applied for conformity assessment procedures:
In vitro diagnostic device directive 98/79/EG
EC conformity assessment procedure according to annex III "EC DECLARATION OF CONFORMITY" – self-
declaration by the manufacturer
Further partly applicable European directives:

Machinery Directive 2006/42/EC

EMC directive 2004/108/EC

Low voltage directive 2006/95/EC
Applied medical device regulations outside Europe:

USA: QSR, 21CFR 820 "CFR Title 21 - Food and Drugs: TITLE 21- FOOD AND DRUGS, CHAPTER I -
FOOD AND DRUG ADMINISTRATION DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES,
SUBCHAPTER H - MEDICAL DEVICES, Part 820 QUALITY SYSTEM REGULATONS"

Canada: CMDR, SOR/98-282 "Medical Devices Regulations"
Certified quality management system according to

ISO 9001 "Quality management systems – Requirements"

ISO13485 "Medical devices - Quality management systems - Requirements for regulatory purposes"
EN 55011 Class B
EN 55011 Class B
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-6
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11
5/165