ACteon SOPROCARE Manuel D'utilisation page 158

Farben angezeigt, die sich anhand folgender Tabelle interpretieren lassen:
Angezeigte Farbe Natürliche Färbung des
Zahns
Vermutete Kein Vorhandensein von
Beschaffenheit des Ablagerungen auf dem
Gewebes Zahn
Kontrolle Gesunder Zahn
Die Kamera muss mit einem SOPROTIPS verwendet werden; dieses muss auf den Kopf der Kamera platziert werden. Dieses Zubehör
ermöglicht es, die Kamera unabhängig vom Umgebungslicht zu verwenden.
8.2. CARIO-MODUS
In diesem Fluoreszenz-Modus wird auf dem erzeugten Bild eine Warnung in Rot angezeigt, während der Rest des Bilds Schwarzweiß
bleibt. Es ist empfehlenswert, das SOPROTIPS-Gerät im CARIO-Modus zu verwenden. Es ist erforderlich bei der Benutzung die
Dentallampe zur Seite zu bewegen, um zusätzlichen Lichteinfall in den Mund des Patienten zu vermeiden.
Angezeigte Farbe
Vermutete Beschaffenheit des Gewebes
Kontrolle auf
D E U T S C H
Normales signal
Natürliche Färbung und
Aussehen des Zahnf-
leischs
Gesundes Zahnfl eisch
Gesunder Zahn
Normales Signal Warnsignal
Farblos Rot
Gesundes Dentin Verdächtiger Bereich
Gesunder Zahn Anwendung von anerkannten Standardmethoden zur Unter-
suchung auf potenzielle Karies
Warnsignal
Vorhandensein von Purpurrote Verfärbung
Ablagerungen in Weiß, des Zahnfl eischs
Gelb, Orange bis Rot
Vorhandensein von Vorhandensein von Zah-
Zahnbelag nfl eischentzündung
Anwendung von aner- Anwendung von
kannten Standardme- anerkannten Stan-
thoden zur Untersu- dardmethoden zur
chung der Zahnhygiene Untersuchung auf Zahn-
des Patienten fl eischentzündung
SOPROCARE • Betriebsanleitung
21