ACteon SOPRO imaging Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ACteon Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. SOPRO imaging
  6. Manuel d'utilisation
ACteon SOPRO imaging Manuel D'utilisation

ACteon SOPRO imaging Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

M
'
- 1 -
Réf. 011417 D
ANUEL D
UTILISATION SOPRO IMAGING

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ACteon SOPRO imaging

Sommaire des Matières pour ACteon SOPRO imaging

  • Page 1 ’ - 1 - Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 2: Table Des Matières

    3.1.1. Configuration ..................- 15 - 3.1.2. Sauvegarde ................... - 15 - 3.1.3. Quitter : pour quitter l’application Sopro Imaging .......... - 16 - 3.2. Le menu patient ................... - 17 - 3.2.1. Nouveau : créer une nouvelle fiche patient ..........- 17 - 3.2.2.
  • Page 3 3.7.3. SOPRO Update : Mise à jour du logiciel en direct .......... - 63 - 3.7.4. Rapport SAV ..................- 63 - 3.7.5. A propos de Sopro Imaging ..............- 63 - 4. Configuration de Sopro Imaging .............. - 64 - 4.1.
  • Page 4 5.2.1. La barre d’outils ..................- 103 - 5.2.2. La barre d’état ..................- 103 - 5.2.3. Mire écran ................... - 103 - 5.2.4. Montrer les dessins ................- 103 - - 4 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 5 6.2.3. Inverse vidéo ..................- 150 - 6.2.4. Le contraste ..................- 151 - 6.2.6. La 3D ....................- 153 - 6.2.7. La densitomètrie ................... - 154 - 6.2.8. Canaux ....................- 155 - - 5 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 6 7.4.2. Trait ....................- 178 - 7.4.3. Rectangle .................... - 178 - 7.4.4. Ellipse ....................- 178 - 7.4.5. Polygone ..................... - 178 - 7.4.6. Texte ....................- 178 - - 6 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 7 7.7.6. Ralenti ....................- 183 - 7.7.7. Edition vidéo ..................- 183 - 7.7.8. La barre d’outils ..................- 183 - 8. La mise en réseau ................- 184 - - 7 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 8: Présentation

    Le logiciel Sopro Imaging est l’interface utilisateur des systèmes Sopix, PSPIX, SOPROLIFE et des caméras SOPRO. Sopro Imaging est un logiciel polyvalent puisqu’il permet de saisir, traiter et archiver des radios prises avec des systèmes Sopix ou PSPIX ainsi que des images couleur et des séquences vidéo acquises avec des caméras intra orales.

  • Page 9: Le Module De Sécurité

    Le module de sécurité est scindé en quatre niveaux de sécurité : Niveau 0 : aucune sécurité Sopro Imaging ne possède aucun cryptage des données des fiches « patients » et ne sécurise pas l’accès au logiciel. Niveau 1 : Sécurité basse L’accès au logiciel Sopro Imaging est conditionné...

  • Page 10: Modifier Le Module De Sécurité

    2.2.1. Modifier le niveau de sécurité AVERTISSEMENT En cas d’une mise en réseau du logiciel Sopro Imaging, il est impératif qu’un seul intervenant soit connecté pour modifier le niveau de sécurité. Pour modifier le niveau de sécurité, il faut cliquer sur le menu « Fichier » puis sur « Configuration » : La fenêtre suivante apparaît :...

  • Page 11: Cryptage Des Données

    Il est strictement interdit d’interrompre ce processus. Les conséquences pourraient être irréversibles. La boite de dialogue « Praticien » apparaît, entrez un mot de passe pour les niveaux 2 et 3 ainsi qu’un identifiant pour le niveau 3. - 11 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 12: Gestion Du Mot De Passe Et De L'identifiant

    Une boite de dialogue de confirmation apparaît. AVERTISSEMENT En niveau 3, il est impossible de renseigner un mot de passe ou un identifiant qui a déjà été créé. - 12 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 13: Modification Du Mot De Passe Et/Ou D'un Identifiant

    1, 2 ou 3 et un identifiant pour le niveau 3. Lors de l’ouverture d’un dossier praticien, la boite de dialogue « Praticien » apparaît, renseignez un mot de passe et un identifiant pour le niveau 3. - 13 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 14: Identification Du Mot De Passe Et/Ou D'un Identifiant

    Une fenêtre de confirmation du mot de passe pour le niveau 3, apparaît : 2.4. Identification du mot de passe et/ou d’un identifiant Au lancement de Sopro Imaging et à chaque ouverture de dossier « praticien », une boite de dialogue apparaît afin de s’identifier : En niveau 1 et 2, le mot de passe doit être renseigné...

  • Page 15: Les Différents Menus Du Logiciel

    Il est important d’avoir préalablement renseigné le chemin d’accès vers le répertoire de sauvegarde de données sinon l’option apparaîtra grisée. Pour cela, se reporter au point 4.1.3 de ce chapitre. - 15 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 16: Quitter : Pour Quitter L'application Sopro Imaging

    3.1.3. Quitter : pour quitter l’application Sopro Imaging Pour quitter l’application Sopro Imaging, cliquez dans le menu « Fichier » et sur « Quitter » : Cette action ouvre la fenêtre suivante : Comme l’indique le message ci-contre, il est impératif de sauvegarder les données enregistrées et de...

  • Page 17: Le Menu Patient

    Pour changer de champ, il suffit de positionner le curseur de la souris dans la zone à renseigner et de cliquer une fois (clic gauche de la souris) pour activer le champ. - 17 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 18: Important

    Pour rechercher une fiche patient, cliquez sur le menu « Patient » puis sur «Rechercher » ou sur l’icône ou enfoncez les touches « Ctrl » et « O » de votre clavier : La fenêtre suivante apparaît alors à l’écran : - 18 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 19 Ou indiquez le numéro du dossier du patient dans la zone du filtre de recherche et validez en cliquant sur le bouton Grâce à la recherche avancée, il est possible d’effectuer une recherche par numéro INSEE et/ou par date de naissance. - 19 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 20: Modifier : Pour Modifier Une Fiche Patient

    On peut également y accéder par la fenêtre de recherche d’une fiche « patient ». Pour cela, cliquez sur le menu « Patient » puis « Rechercher ». Ensuite, sélectionnez un patient dans la liste et cliquez sur le bouton « Modifier » - 20 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 21 Cliquez sur la zone blanche dans laquelle sont inscrites les instructions « Cliquez ici pour sélectionner la photo du patient parmi ses images », la fenêtre suivante apparaît : - 21 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 22 En cas d’erreur sur l’image sélectionnée, cliquez sur « Désélectionner l’image ». La boite de dialogue se ferme, il faut procéder de nouveau à la manipulation. Une fois l’image rapatriée, elle se renseigne automatiquement dans la fiche du patient comme représentée ci-dessus. - 22 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 23: Supprimer : Pour Supprimer Une Fiche Patient

    Le fait de supprimer une fiche « patient » est irréversible et supprimera définitivement toutes les informations relatives à celle-ci. Si l’ordinateur le permet, les images de ce patient seront transférées dans la corbeille. - 23 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 24: Suivant / Précédent : Pour Accéder Au Patient Suivant Ou Précédent

    « patient » et « Changement de numéro de dossier ». La fenêtre suivante apparaît : Indiquez un nouveau numéro de dossier. AVERTISSEMENT Il est impossible d’attribuer un numéro de dossier déjà existant. - 24 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 25 Cette fonction permet d’afficher l’historique des doses reçues par le patient courant dans le cas d’une utilisation avec le système « Sopix/Sopix² Inside)». La fenêtre suivante apparait : Il est possible de la refermer ou d’en imprimer le contenu. - 25 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 26: Le Menu Praticien

    Il est possible de créer un mot de passe et/ou un identifiant en fonction du niveau de sécurité choisi, pour cela se reporter au point 2.3.1 de ce chapitre. - 26 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 27: Choisir : Sélectionner Un Praticien

    « Ok » : NOTE Si un seul praticien a été créé, le logiciel Sopro Imaging ne propose pas de choix et aucune boîte de dialogue ne s’ouvre. De même, Sopro Imaging ne demandera pas de le sélectionner à chaque démarrage.

  • Page 28: Supprimer : Supprimer Un Praticien

    Le fait de supprimer un praticien n’a pas de conséquence sur les données des patients, il est possible de recréer un praticien ayant le même nom à n’importe quel moment. - 28 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 29: Le Menu Image

    En cliquant sur image puis sur la fonction désirée : Les différentes fonctionnalités de ce menu sont expliquées plus en détails aux points 5.4, 5.5, de ce chapitre. - 29 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 30: Le Menu Capture

    Dès lors que l’application est lancée, le panneau de contrôle SOPIX ou PSPIX prend le dessus sur les autres applications éventuellement ouvertes, notamment lorsque Sopro Imaging est en réduction. D’une session à l’autre, le panneau de contrôle SOPIX ou PSPIX conserve sa position.

  • Page 31: Capture Sopix Avec Un Système Sopix Wireless

    A – L’état du système : 3 points lumineux sont affichés à l’écran, de gauche à droite : bleu/vert, jaune, bleu/rouge : - 31 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 32 Le voyant jaune au centre clignote pour indiquer que le système est armé et en attente d’acquisition. • Le voyant bleu, à droite du panneau de contrôle indique que Sopro Imaging est en train de récuperer l’image. • Le voyant rouge indique soit Que le boitier est en train de s’éteindre (notamment après que le cliché...

  • Page 33: Capture Sopix Avec Un Système Sopix²

    C – Indice d’exposition La zone située en bas du panneau de contrôle permet de représenter, après une acquisition le niveau d’exposition de l’image acquise. - 33 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 34 E – Fermeture Pour fermer le module de capture, cliquez sur le bouton "Fermeture" . Notez que le module de capture redémarrera si la sélection de l'équipement est toujours active. - 34 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 35 Le module de capture PSPIX² vous donne des informations relatives à l'état du PSPIX² et, si vous êtes dans un environnement multi-utilisateurs, vous permet d'affecter le PSPIX² à votre poste de travail ou de le libérer. - 35 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 36 D – Fermeture Pour fermer le module de capture, cliquez sur le bouton "Fermeture" . Notez que le module de capture redémarrera si la sélection de l'équipement est toujours active. - 36 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 37: Nouveau Statut

    A – Choisir le format du statut Sopro Imaging offre la possibilité de choisir parmi 8 formats de statut différents. Par défaut, le statut sélectionné est le premier à partir du haut à gauche : Pour accéder au dernier format de statut, faite glisser l’ascenseur vers la droite. Le dernier format de statut apparaît tout à...
  • Page 38 D. Le statut pédiatrique propose 4 zones d'image pouvant recevoir chacune un cliché contenant soit des incisives, soit des bite-wings. Ce statut est prévu les enfants en bas âge. NOTE Le dernier format de statut utilisé est automatiquement présélectionné. - 38 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 39 à positionner le capteur dans le bon sens, grâce au panneau de comme expliqué point 3.5.1. contrôle Sopix, Actionnez la minuterie et le cliché arrive rangé dans le bon sens dans la case correspondante, comme représenté ci-dessous : - 39 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 40 En sélectionnant la commande remplissage automatique , située dans la barre de menu en bas du statut, Sopro Imaging se charge de remplir chacune des cases du statut avec la dernière image en date disponible. La recherche des images se fait en fonction de la famille courante. Si aucune image n'est disponible pour une case donnée, la case en question reste vide.
  • Page 41 Cette manipulation ouvre le cliché en question, dans la configuration choisie pour l’affichage : en mode il faut se design, mode Windows ou pleine fenêtre. Pour plus d’informations sur le mode d’affichage, reporter au point 3.6 de ce chapitre. - 41 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 42 Sélectionnez le cliché radio en cliquant une fois dessus, puis appuyez sur le bouton « suppression » ou faites un clic droit sur la vignette et sélectionnez « supprimer ». La radio est effacée automatiquement. - 42 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 43 Par ailleurs, cette fonction n’est applicable qu’au sein du statut et est différente de la fonction « retour à zéro ». Pour plus d’informations sur la fonction « remise à zéro », se reporter au point 6.1.8. de ce chapitre. - 43 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 44 Une fois le statut entièrement rempli, modifications faites et commentaires apportés, il vous suffit de le fermer pour l’enregistrer. Pour cela, cliquez sur la croix rouge en haut à droite de la fenêtre de statut. - 44 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 45: Images Couleurs

    « Capture de l’image » Le bouton pause permet de geler l’image à l’écran, le bouton lecture permet de retourner au mode live et le bouton stop de réinitialiser le flux vidéo. - 45 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 46: Film

    Pour débuter et terminer une séquence vidéo, cliquez sur l’icône Cependant, il est possible de faire une pause pendant la capture d’une séquence vidéo, pour cela, cliquez sur l’icône et sur l’icône pour poursuivre la séquence. - 46 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 47: Soproshade

    Durant la prise de teinte avec la caméra intra orale Sopro 717, l’image apparaît dans la fenêtre de contrôle. Elle peut être figée à l’aide de la SoproTouch et capturée à partir de l’icône - 47 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 48 Elle représente l’ensemble des images capturées par le praticien avec ses commentaires. Il est possible de supprimer une image en cliquant sur l’icône mais également d’envoyer les informations « SoproShade » au prothésiste en cliquant sur l’icône - 48 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 49 Pour plus d’information, se reporter au point 7.5. de ce chapitre. NOTE Pour accéder à l’étape précédente, cliquez sur l’icône - 49 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 50: Soprolife

    Il en va de même pour les incisives mandibulaires, les canines et les pré-molaires maxillaires/mandibulaires. E – Statut complet n°03 : ce format permet d'obtenir la bouche complète du patient adulte et enfant. - 50 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 51 L'image peut être figée à l'aide de la Sopro Touch ou capturée à partir du bouton Pour revenir au mode "live" après avoir capturé une image, effleurez la Sopro Touch ou appuyez sur le bouton - 51 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 52 A tout moment, il est possible de poser une alerte sur une localisation. Pour cela, il faut se positionner sur la localisation souhaitée et appuyer sur le bouton - 52 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 53 L’image sélectionnée apparaît au centre de la fenêtre principale. NOTE En double cliquant sur l'image du centre ou sur la case de localisation par le bais de la liste déroulante, l'image s'ouvre dans son skin. - 53 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 54 Il est possible de déplacer une image vers une autre localisation. Pour cela, sélectionnez l’image que vous souhaitez déplacer avec le clic gauche de la souris, maintenez le puis relâchez le dans la localisation de votre choix - 54 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 55 • point 6.1.9 Torche - • 3ème étape Consultation - Pour les images couleurs : Réglage Remise Rotation Suppression Zoom Consultation à zéro • point 6.1.1 Rotation - - 55 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 56 D – Enregistrer et fermer un statut SOPROLIFE Une fois le statut SOPROLIFE rempli, cliquez sur le bouton dans la barre d’outils pour le fermer et l’enregistrer. - 56 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 57: Calibration

    Après avoir activé cette boite de dialogue et positionné la mire sur le capteur, cliquez sur l’onglet « Armement du capteur » en haut de cette boite de dialogue, puis déclenchez la minuterie. Une image semblable à celle obtenue ci-dessous s’affiche à l’écran : - 57 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 58 Cette fenêtre présente 5 entrées principales : Le numéro de série du capteur. Dès lors que cette fenêtre est ouverte et qu’un capteur est connecté, Sopro Imaging rapatrie le numéro de série attribué au capteur. NOTE Ce numéro correspond au numéro matériel du capteur ; il est différent du n° de série fabricant qui figure dans le panneau de configuration Sopix, dans l’onglet «...

  • Page 59: Oscilloscope

    Il est alors possible de visualiser en continue la quantité de rayons x reçue par le capteur. Une image semblable à celle obtenue ci-dessous s'affiche à l'écran : - 59 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 60 Cette fenêtre présente 5 entrées principales : A. Le numéro de série du capteur. Dès lors que cette fenêtre est ouverte et qu’un capteur est connecté, Sopro Imaging rapatrie le numéro de série attribué au capteur après avoir cliqué sur "Démarrer le suivi".

  • Page 61: Source Twain

    NOTE Pour que Sopro Imaging détecte ces appareils, il faut que les drivers (ou pilotes) aient été installés. Pour plus d’informations, reportez-vous au document « Interface TWAIN pour le capteur Sopix » situé dans le répertoire Document.

  • Page 62: Menu Affichage

    Il est possible d’afficher les images selon leur ancienneté. Comment y accéder En cliquant sur le menu « Affichage » puis sur la fonction désirée. Ce menu est traité intégralement point 5.2 de ce chapitre. - 62 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 63: Le Menu Aide

    En cliquant sur le menu « Aide » ou en appuyant sur la touche F1 puis sur la fonction désirée 3.7.1. Rubriques de l’aide : Aide en ligne du logiciel Pour accéder à l’aide en ligne de Sopro Imaging, cliquez sur le menu « Aide » > « Rubriques de l’aide » ou sur l’icône Cette manipulation permet d’ouvrir directement l’aide interactive de Sopro Imaging.

  • Page 64: Configuration De Sopro Imaging

    Sa fonction Le panneau de configuration est l’entrée principale permettant de paramétrer la plupart des fonctionnalités de Sopro Imaging. Il est composé de 11 onglets qui permettent la personnalisation du fonctionnement du logiciel en fonction des préférences de chacun. Comment y accéder >...

  • Page 65: L'onglet Général

    « Fichier » puis « Configuration ». Il se compose de 8 fonctions principales 4.1.1. Chemin d’accès aux images Le logiciel SOPRO IMAGING permet de choisir le dossier de stockage des images. Par défaut celles-ci sont stockées dans le répertoire suivant : C:\Program Files\Sopro Imaging\Images\.

  • Page 66: Chemin De Sauvegarde Des Données

    Ensuite, ouvrez Sopro Imaging, cliquez sur l’onglet Général du panneau de configuration puis sur « maintenance ». Une boite de dialogue Windows s’ouvre, cliquez sur « Oui » pour restaurer les informations. Une boite de dialogue apparaît, elle indique que l’opération de maintenance a réussi.

  • Page 67: Langue

    4.1.6. Type de l’ancien logiciel d’imagerie Dans le cas où le praticien utilisait auparavant un autre logiciel d’imagerie, il est possible de visualiser au sein de Sopro Imaging, les images de ses patients acquises avec la première application. Pour activer cette fonctionnalité, il faut : •...

  • Page 68: Sécurité

    Pour plus d’informations sur le fonctionnement de ce lien, il est recommandé de lire la procédure LUSI disponible à la racine du CD Rom Sopro Imaging, dans le répertoire « Document ». IMPORTANT : Il est recommandé de se renseigner auprès du technicien agrée SOPRO qui a procédé à l’installation du système pour procéder à...

  • Page 69: Onglet Options

    à l’écran. Une fois ce réglage effectué, cliquez une fois avec la souris sur l’écran. Sopro Imaging se lance et vous propose la sélection d’une fiche « patient », ou la création d’une nouvelle fiche.

  • Page 70: Imprimer Les Informations D'exposition Des Radios

    Dans le statut SOPROLIFE, il est possible de changer de localisation manuellement grâce à la barre espace du clavier ou la molette de la souris. Pour cela, cochez cette case. NOTE Cette option est cochée par défaut. - 70 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 71: Afficher Les Images Sans Filtre De Rehaussement À L'ouverture Des Statuts

    Cette fonction permet de laisser l’image afficher à l’écran lorsque l’on saisit des commentaires. 4.2.19. Imprimer les statuts sur fond noir. Cette fonction permet d’imprimer les statuts sur un fond noir. - 71 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 72: Onglet Raccourcis

    Par exemple : Pour créer un raccourci pour la commande « Rotation », appuyez sur la touche Ctrl puis sur la touche D de votre clavier. En appuyant sur le bouton « OK », cela valide automatiquement le(s) raccourci(s) créé(s). - 72 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 73: Onglet Apparence

    Ce menu permet de choisir parmi les 3 modes d’affichage des images en saisie et en consultation. Ainsi, chaque praticien trouvera un mode d’affichage adapté à sa pratique. Par défaut, le logiciel Sopro Imaging fournit des images en mode « design », intégrée dans une cellule appelée « skin ».

  • Page 74: Ouvrir Automatiquement La Boite À Outils

    4.4.5. Limiter le nombre de skins ouverts Cocher cette case : Avec le mode Windows style, cette fonction permet de limiter le nombre de fenêtre ouverte (de 1 à - 74 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 75: Onglet Unités

    4.5. Onglet Unités Sa fonction Cet onglet permet de paramétrer les outils de mesure du logiciel Sopro Imaging. ATTENTION : Les mesures ne doivent pas servir au diagnostic Comment y accéder Cliquez sur le menu « Fichier » > « Configuration » et sélectionnez l’onglet « Unités ».

  • Page 76: Loupe

    50 gammes de couleurs proposées. • La nuance désirée apparaît dans la partie droite de la boite de dialogue. Pour valider la sélection, cliquez sur « OK ». - 76 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 77: Onglet Images Couleur

    Cette clé de protection « Dongle » doit être reliée à un des ports USB de l’ordinateur pour autoriser l’utilisation de la caméra intra orale dans les fiches patient supérieurs à 10. Autrement, Sopro Imaging reste configuré en mode démo pour l’acquisition d’image couleur et limiter son utilisation aux fiches « patients » comprises entre 1 et 10.

  • Page 78: Configuration D'une Caméra Intra Orale Pour Des Acquisitions D'images Couleurs

    Cliquez sur le menu « Fichier » > « Configuration ». Sélectionnez l’onglet « Images couleur » et la source vidéo : « Sopro cameras driver». Dans cette fenêtre, cliquez sur le bouton « Filtre de capture », - 78 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 79 Dans l’onglet « caméra » du panneau de configuration, cliquez sur « Connexion de capture », puis dans le menu « Espace de couleurs/compression » sélectionnez « YUY2 » - 79 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 80 A la première acquisition dans Sopro Imaging, il faut attendre environ 30 s pour obtenir une image « Live » à l’écran. Sopro Imaging fonctionne sans dongle pour les fiches « patients » du numéro 1 à 10, au-delà il est nécessaire de connecter un dongle USB.

  • Page 81: Onglet Film

    4.8. Onglet Film Sa fonction Configurer des clips vidéo acquis avec une caméra intra orale, au sein du logiciel Sopro Imaging. Comment y accéder Cliquez sur l’onglet film, à partir du panneau de « Configuration » accessible en cliquant sur le menu «...
  • Page 82 La durée maximum d’un film est de 300 secondes. Par défaut, ce délai est de 60 secondes. Il est possible de le modifier en cliquant sur les flèches : • vers le haut pour augmenter le temps • vers le bas pour le diminuer. - 82 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 83: Configuration D'une Caméra Intra Orale Pour Des Acquisitions De Clips Vidéo

    4.8.2. Configuration d’une caméra intra orale pour des acquisitions de clips vidéo Dans Sopro Imaging, allez sur le menu "Patient", puis "Configuration", sélectionnez l’onglet "Movie", puis la source vidéo : Sopro cameras driver. Dans cette fenêtre, cliquez sur le bouton « Filtre de capture », Positionnez le «...

  • Page 84: Installation Du Dongle

    Pour appliquer les modifications, cliquez sur « Appliquer » puis « OK » pour valider. NOTE Sopro Imaging fonctionne sans dongle pour les fiches « patients » du numéro 1 à 10, au-delà il est nécessaire de connecter le dongle USB 4.8.3.

  • Page 85: Onglet Filtres

    Pour bénéficier de cet affichage à chaque cliché, cochez la case « Affichage de l’image sur quatre vignettes ». Si cette case n’est pas cochée, l’image s’affichera seule à l’écran. - 85 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 86 En cas de remise à zéro d'une image, cette fonction permet de conserver les 3 filtres ci-dessus. Pour plus d'informations, se reporter au chapitre 6.1.8 de ce chapitre. - 86 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 87: Onglet Radiologie

    Assurez-vous d'avoir sélectionné le PSPIX² dans l'onglet Radiologie. Reportez-vous au chapitre “4.10 Onglet Radiologie”. Pour ouvrir la configuration PSPIX², cliquez sur le bouton "Configuration" dans le module de capture PSPIX². Onglet Paramètres A – Adaptateur réseau - 87 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 88 A NOTER Veillez à ouvrir le bon fichier patient avant de cliquer sur “Récupérer la dernière image scannée”. Onglet Etat - 88 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 89: Configuration X-Mind One / Pspix Generation 1

    Onglet « Scanner » C1- "Status" La rubrique "Status" communique le nom du système qui est connecté, sa version et son numéro de série. - 89 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 90 Pour récupérer la dernière image : 1. Remédiez au problème qui a entraîné le défaut de communication. 2. Ouvrez le logiciel d'imagerie SOPRO Imaging et la fiche patient, appuyez sur la touche "Ctrl" puis cliquez sur l’icône jaune du contrôle PSPIX (boite de dialogue).
  • Page 91 Pour configurer un système PSPIX ou X-MIND ONE, il faut déterminer le type de connexion qui sera utilisé, pour cela, appliquez l'un de deux réglages suivants : AVERTISSEMENT Cette phase est essentielle pour établir la communication entre SOPRO Imaging et un système PSPIX ou X-MIND ONE. a -"Direct connection" – Connexion directe Ce type de configuration permet une connexion réseau par simple renseignement du numéro de série du...
  • Page 92 Il est recommandé d'utiliser une connexion IP - "IP Based" dans les cas suivants : • Réseau supérieur à 20 ordinateurs • Réseau wifi • Echec du mode "Direct connection". C.7- "Multi-Connect" – Mise en réseau multi-utilisateurs - 92 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 93 Cliquez sur l'onglet "Driver Info"'. C.8- "Driver Info" – information driver L'onglet "driver info" indique le numéro de version du driver utilisé par le système PSPIX ou X-MIND ONE. - 93 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 94 D - Afficher le contrôle PSPIX Cette option permet de laisser afficher le contrôle PSPIX à l’écran même si l’application Sopro Imaging est réduite dans la barre des tâches. E – Générateur Il est possible de donner des informations complémentaires concernant le générateur, notamment sa marque, sa tension en kV, et son intensité...

  • Page 95: Sopix Setup

    Le numéro de série • Le type de capteur connecté : A pour le Taille 1, B pour le Taille 2 et X lorsque Sopro Imaging détecte une erreur de connexion du capteur. Dans ce cas, se reporter au point 3.5.1 de ce chapitre.
  • Page 96 Cochez cette case permet, à chaque lancement de Sopro Imaging, de choisir par défaut de faire des acquisitions en haute résolution. Si cette case n’est pas cochée, le mode de saisie sera de la basse résolution. F - Générateur de type DC Il y a actuellement sur le marché...

  • Page 97: Ère Génération

    • Le numéro de série • Le type de capteur connecté : A pour le Taille 1, B pour le Taille 2 et X lorsque Sopro Imaging détecte une erreur de connexion du capteur. • Le nombre d’expositions, soit le nombre de clichés pris avec ce capteur.
  • Page 98 Pour un générateur en haute fréquence, cochez la case « DC », le rendu des clichés n'en sera que meilleur. Si cette case n’est pas cochée, par défaut, Sopro Imaging considère que le générateur est de type AC. H – Acquisition compressée Cette fonction permet de réduire la taille de l’image lors de son transfert à...
  • Page 99 Après le déclenchement de la minuterie, vous disposez de 5mn pour transférer l’image vers l’ordinateur. AVERTISSEMENT Si, au terme des 5 minutes l’image n’a pas été transférée, elle sera définitivement perdue. - 99 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 100: Panneau De Configuration Sopix²

    4.13.3. Panneau de configuration Sopix² A- L'interface Lorsqu'un système Taille 1 ou Taille 2 est connecté, Sopro Imaging rapatrie au niveau de l’entrée « Interface », les informations concernant : • Le numéro de série • Le numéro de version électronique (CPLD) •...
  • Page 101 à ce système. Bien que désactivées à l’affichage, ces informations issues du générateur X-Mind Unity seront sauvegardées avec chaque image si elles sont disponibles. - 101 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 102: Le Fonctionnement De L'imagerie

    5. Le fonctionnement de l’imagerie 5.1. Le dossier ou fiche patient Sa fonction Accéder aux images stockées au sein de Sopro Imaging et acquises avec les systèmes Sopix, PSPIX, SOPROLIFE,les caméras SOPRO ou autres périphériques. Comment y accéder au point 3.2.2. de ce chapitre.

  • Page 103: La Barre D'outils

    Il est possible de moduler l’affichage des informations du dossier patient : choisir de tout afficher, de faire un affichage par famille, de choisir d’afficher en fonction de la date ou de la localisation. - 103 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 104 • Pour les images couleur, les clichés radio et les clips vidéo - s’ils ont été acquis avec le logiciel Sopro Imaging - la date affichée sera la date d’acquisition, • Pour les documents scannés, les images importées et les images externes, la date affichée sera la date où...

  • Page 105: Le Schéma Dentaire

    Cliquez sur ce bouton pour afficher le schéma dentaire d'un adulte Cliquez sur ce bouton pour afficher le schéma dentaire d'un enfant Des recherches peuvent être effectuées par type d’image : Images couleur, Clichés radio, Documents scannés, - 105 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 106 Si une dent est représentée en bleue, cela signifie qu’une ou plusieurs images sont affectées à cette dernière. En sélectionnant une dent bleue, elle se colore en jaune, ce qui permet d’afficher les images correspondantes sous forme de vignettes en dessous du schéma dentaire. - 106 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 107 Il est possible de glisser/déposer une vignette sur une des dents du schéma dentaire afin d’attribuer rapidement une localisation à la vignette. Il est possible d’annuler les dents préalablement sélectionnées, en effectuant une remise à zéro. Pour cela, il faut cliquer sur l'icône - 107 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 108: Masquer D'anciennes Images

    • 6 mois • 3 mois • 1 mois • du dernier examen Ce filtre est désactivé au changement de patient ou lors du prochain démarrage du logiciel d'imagerie. - 108 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 109: Ouvrir Une Ou Plusieurs Images

    Pour consulter une image dans le dossier patient, cliquez sur l’image que vous souhaitez consulter, elle s’ouvre en mode « design » et apparaît en premier plan sur le fond bleu de l’application Sopro Imaging : A présent, l’image est prête à l’exploitation, grâce à la palette d’outils disponibles.
  • Page 110 : Pour appeler, en plus de l’image en consultation, une nouvelle image, cliquez sur la vignette de votre choix, la fenêtre suivante s’affiche : - 110 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 111 • Soit, avec les 2 images encore ouvertes à l’écran, cliquez sur le fond bleu de SOPRO Imaging et sélectionnez une image en mode vignette. C – Parcourir plusieurs images : le mode liste latérale Une autre manière de travailler en mode design est d’appeler la fonction «...
  • Page 112 . Le skin se transforme en mode pleine fenêtre, prêt pour la sélection d’une seconde image. En sélectionnant une deuxième image dans la liste latérale, une nouvelle fenêtre apparait aux côtés de la première. - 112 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 113 Pour revenir au mode « simple image », cliquez sur le bouton : l’image de gauche réapparait alors dans le skin original. A noter : ce principe de fonctionnement est identique en mode Windows. - 113 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 114: Mode Windows

    « Affichage » puis sélectionnez « liste des images » ou cliquez sur l’icône ensuite cliquez une fois sur l’image que vous souhaitez ouvrir. L’image sélectionnée s’affiche à droite de la première : - 114 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 115 à l’écran. On arrive au rendu suivant, quel que soit le nombre d’images ouvertes : C – Parcourir plusieurs images : le mode liste latérale Se référer aux paragraphes 5.3.1 C et 5.3.1 D pour plus d’informations sur cette fonctionnalité. - 115 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 116: En Mode Pleine Fenêtre

    5.3.3. En mode pleine fenêtre A – Ouvrir une image Le mode pleine fenêtre permet de bénéficier de la totalité de l’espace de la fenêtre Sopro Imaging. Pour choisir d’afficher les images en mode pleine fenêtre, deux possibilités : •...
  • Page 117 Pour sélectionner une autre image, procédez de la même façon que pour le mode design, comme décrit ci-dessus. - 117 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 118: Mode Plein Écran

    écran, deux possibilités : • Choisissez « Image » > « Plein écran ». • Double-cliquez sur l’image ouverte en mode design ou pleine fenêtre. - 118 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 119: Importer / Exporter Une Image

    5.4. Importer / exporter une image 5.4.1. Importer une image Sopro Imaging offre la possibilité d'importer une ou plusieurs images. Pour procéder à cette opération, sélectionnez le menu « Image » > « Importer ». Une boite de dialogue s'ouvre : Indiquez l'emplacement où se trouve l'image (dans cet exemple, un dossier nommé...

  • Page 120: Exporter Une Image

    5.4.2. Exporter une image Sopro Imaging offre la possibilité d'exporter une ou plusieurs images. Pour procéder à cette opération, sélectionnez le menu « Image » > « Exporter » ou faites un clic droit sur une vignette et sélectionnez « exporter ». Il est possible d’utiliser un format prédéfini pour l’export : •...

  • Page 121: Supprimer Une Image

    Cette opération ne fonctionne que si aucune image n’est en cours de traitement. Si une image est ouverte, SOPRO Imaging vous invitera à supprimer l’image ouverte. La fenêtre de sélection suivante apparaît – les images apparaissent en mode vignette : NOTE Le nombre et la nature des images affichées dans cette fenêtre dépendent du mode d’affichage choisi.

  • Page 122: Dupliquer Une Image

    « Image » > « Dupliquer » ou faite un clic droit sur la vignette et sélectionnez « dupliquer » : L’image dupliquée vient se ranger à droite de la première : L’image dupliquée est absolument identique à l’image d’origine (y compris la date). - 122 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 123: Copier Une Image

    Sa fonction Cette fonction permet d’envoyer par mail n’importe quel type d’image (cliché radio, image importée, scannée, image couleur, statut …) acquise ou stockée au sein du logiciel Sopro Imaging. Comment y accéder Sélectionnez le menu « Image » > « Envoyer par mail » ou cliquez sur l’icône ou faite un clic droit sur une vignette et sélectionnez «envoyer par e-mail »...
  • Page 124 N’oubliez pas de renseigner l’adresse du destinataire et l’objet du message avant de l’envoyer. NOTE Le corps du courriel contient le nom de l’image avec son format, la date, la localisation et les commentaires de chaque pièce jointe. NOTE - 124 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 125 L’envoi par mail ne fonctionne que si un client de messagerie MAPI (ex : MS Outlook) est installé et configuré. - 125 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 126: Générer Des Rapports

    Choisissez les images que vous souhaitez imprimer à l’aide de la liste déroulante. NOTE Le logiciel SOPRO Imaging crée automatiquement la mise en page et autorise un maximum de douze images par page. Les clichés sélectionnés sont matérialisés par une couleur jaune. Pour désélectionner un cliché, cliquez de nouveau dessus.
  • Page 127 Le document sera imprimé sur l’imprimante déclarée par défaut. Pour définir des paramètres particuliers ou paramétrer une autre imprimante, choisissez « Image » > « Configuration de l’impression » : - 127 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 128: Exporter Un Statut

    BMS). Un seul statut peut être exporté à la fois. Nommez le statut à exporter puis cliquez sur « Enregistrer » : NOTE Pour que le destinataire puisse lire l’image exportée, il doit télécharger le BMS Reader. - 128 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 129: Supprimer Un Statut

    Le fait de supprimer des images est irréversible et supprimera définitivement toutes les informations relatives à celles-ci. Si l’ordinateur le permet, ces images seront transférées dans la corbeille. - 129 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 130: Envoyer Un Statut Par Mail

    BMS Reader qui lui permettra la lecture du statut envoyé. NOTE L’envoi par mail ne fonctionne que si un client de messagerie MAPI (ex : MS Outlook) est installé et configuré. - 130 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 131: Imprimer Un Statut Par Mail

    Si le statut est en cours de consultation, sélectionnez le menu « Statut » > « Imprimer » : Cette manipulation ouvre la boîte de dialogue suivante : Le logiciel Sopro Imaging crée automatiquement la mise en page. Cliquez sur « Imprimer » puis « Ok » pour valider l’impression.

  • Page 132: Les Outils De Radiologie

    Cet outil est préprogrammé en pas de 45°, cependant, en cliquant dessus et en maintenant simultanément enfoncée la touche « SHIFT » du clavier, la rotation se fera degré par degré. - 132 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 133: La Symétrie Horizontale

    Exemple : Après avoir fait subir une symétrie à une radio de la dent n° 17, celle-ci apparaîtra comme étant la dent n° 47. Cet outil est le plus fréquemment utilisé dans le cas d'une radio argentique qui aurait été numérisée dans le mauvais sens, puis intégrée dans le logiciel Sopro Imaging. - 133 - ’...

  • Page 134: La Symétrie Verticale

    Exemple : Après avoir fait subir une symétrie verticale à une radio de la dent n° 36 : Celle-ci apparaîtra comme étant la dent n° 46. Cet outil est le plus fréquemment utilisé dans le cas d'une radio argentique qui aurait été numérisée dans le mauvais sens, puis intégrée dans le logiciel Sopro Imaging. - 134 - ’...

  • Page 135: La Pseudo Couleur

    également) de la gauche vers la droite. Pour revenir au niveau initial, faite un clic droit de la souris sur le curseur. Pour désactiver cette fonction, cliquez de nouveau sur le bouton. - 135 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 136: Le Zoom

    4.5 de ce chapitre. l’onglet « Unités ». Pour plus d’informations, Pour désactiver cet outil, cliquez une fois dessus avec le clic gauche de la souris. - 136 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 137: L'extraction De Niveaux

    « Unités ». Pour plus d’informations, se référer au point 4.5 de ce chapitre. Pour désactiver cet outil, cliquez une fois dessus avec le clic gauche de la souris. - 137 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 138: Le Relief

    à première vue. Dans certains cas, cela peut même permettre d’éviter de reprendre un nouveau cliché. Pour désactiver cet outil, cliquez une fois dessus avec le clic gauche de la souris. - 138 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 139 Il est possible de passer d’un filtre de relief à un autre, pour cela, positionnez vous sur l’icône de relief et cliquez sur le bouton droit de la souris. - 139 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 140: La Remise À Zéro

    été acquise. En actionnant cette fonction, le message suivant apparaît : Cliquez sur « Oui » pour un retour à l'image d'origine. ATTENTION Cette action est irréversible. - 140 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 141: La Torche

    Cette fonction provoque un ajustement d'une portion d'image sous la torche afin que l'histogramme soit équilibré. Certains détails sont alors mis en évidence bien qu’il soit possible de remarquer une détérioration du cliché. - 141 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 142 Cette fonction provoque un éclaircissement de l'image qui met plus en évidence les tissus mous. Le gamma moins : Cette fonction provoque un assombrissement de l'image et met en évidence les détails de toutes les zones radio opaques du cliché. - 142 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 143 à première vue. Pour désactiver l’outil torche, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 143 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 144: Histogramme

    Cette fonction appelle une représentation de l’ensemble des niveaux de gris contenus dans l’image sous forme d’histogramme. Pour désactiver l’outil histogramme, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 144 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 145: Commentaire

    Cette fonction est disponible dans l’écran de calibration et oscilloscope. En activant cette fonction, une zone de saisie apparaît à la place de l’image. Pour valider le commentaire, cliquez sur « OK » - 145 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 146: Les Outils De Traitement

    10 mesures par image : Pour effacer une mesure, faites un clic droit sur la mesure du volet de droite. - 146 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 147 « calibration ». Dans cet exemple, nous avons tapé le chiffre 25, correspondant à la dimension de la broche : 25 mm. Il suffit ensuite de procéder aux mesures comme expliquées ci-dessus. Des dimensions plus justes seront alors mentionnées sur l’image, comme représenté ci-dessous : - 147 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 148 Une calibration ne vaut que pour un cliché donné. Si l’on souhaite utiliser cette fonctionnalité sur une autre dent, il faut renouveler l’opération (prise de cliché avec un outil de mesure). - 148 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 149: La Mesure D'angle

    Pour désactiver cette fonction, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. Cela conservera la dernière mesure d’angle prise qui sera disponible en cliquant à nouveau sur cette fonction. - 149 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 150: Inverse Vidéo

    à une image sur fond blanc. Pour désactiver l’outil Inverse vidéo, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 150 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 151: Le Contraste

    Pour revenir au niveau par défaut, faite un clic droit de la souris sur le curseur. Pour désactiver l’outil contraste, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 151 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 152: Amélioration Des Contours

    Filtre X3, filtre d'optimisation de la jonction amélo dentinaire Ce filtre permet de diagnostiquer les lésions à l'interface de l'émail et de la dentine coronaire. - 152 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 153: La 3D

    Une fois que l’on a cliqué sur ce bouton, actionnez le curseur pour un affichage en coupe de l’image en 3D. Pour désactiver l’outil 3D, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 153 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 154: La Densitomètrie

    La coupe densitométrique apparaît immédiatement le long du segment. Pour désactiver l’outil densitométrie, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. - 154 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 155: Canaux

    à leur place d’origine, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris. Pour fermer le panneau réglages, cliquez sur la croix de fermeture standard de Windows. - 155 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 156 Pour désactiver l’outil canaux, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris ou refermez le volet gauche du skin. Dans le cas où le mode Windows est utilisé, cliquezsur le bouton « boîte à outils » situé à gauche de l’image. - 156 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 157: Implant

    Et de visualiser l’implant et sa référence. Pour valider un choix d’implant, cliquez sur le bouton « Insertion ». L’implant s’insère alors sur le cliché radio. - 157 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 158 Pour supprimer un implant, sélectionnez l’implant, maintenez le clic gauche de la souris enfoncé, déplacez le en dehors du skin puis relâchez le clic gauche de la souris. - 158 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 159: Suppression D'une Image

    Le fait de supprimer une image est irréversible et supprimera définitivement toutes les informations relatives à celle-ci. Si l’ordinateur le permet, cette image sera transférée dans la corbeille. Dans ce cas, il est possible de restaurer l’image supprimée au sein de Sopro Imaging, pour plus d’information se référer au point 4.1.2 de ce chapitre.

  • Page 160: Les Outils De Gestion

    Lors de la prise d’un cliché, la date est incrémentée automatiquement par le logiciel. Elle apparaît en haut à gauche de l'interface de travail. AVERTISSEMENT Pour des raisons de légalité, il est impossible de modifier la date sur un cliché radio. - 160 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 161: La Localisation

    En cliquant sur « Oui », cela rapatrie automatiquement l’image dans la fiche du patient. Pour valider la localisation, cliquez de nouveau sur la zone « localisation », cela ferme en même temps le panneau. - 161 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 162: Les Commentaires

    Il est possible de gérer une liste de commentaires prédéfinis en cliquant sur le bouton A la première utilisation du logiciel, cette liste est vide; elle doit être remplie au fil du temps. - 162 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 163: Les Propriétés De L'image

    Pour ce faire, cliquez sur l’enveloppe qui se situe à droite du nom du patient. Cette manipulation ouvre la boite de dialogue suivante : - 163 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...
  • Page 164 Sopro Imaging. Ainsi, il est possible d’attribuer une autre nature à l’image, surtout lorsqu’il s’agit d’une image importée. En effet, par défaut, Sopro Imaging attribue le statut d’image couleur à toute image importée, et de fait lui associe les outils de traitement appropriés.
  • Page 165 à droite de cette zone. J. L'indice d'exposition permet, au cas où l’utilisateur estime son cliché trop clair ou trop foncé, de niveller le niveau d’exposition. - 165 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 166: Fermer Une Image

    Une fois l’image fermée, elle conserve l’historique complet des traitements qui ont été appliqués. Lorsque l’on ouvre l’image de nouveau, le dernier filtre appliqué apparaît en position « actif ». - 166 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 167: Les Outils Dessin

    Actionner cette commande, permet de tracer des lignes avec ou sans flèche de terminaison. La fenêtre « options de dessin » apparaît, il est alors possible de personnaliser cette fonction : - 167 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 168: Rectangle

    Actionner cette commande, permet de tracer des rectangles. Il est également possible de dessiner des carrés en maintenant enfoncé la touche SHIFT. La fenêtre « options de dessin » apparaît, il est alors possible de personnaliser cette fonction : - 168 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 169: Ellipse

    à l’état inactif et par l'icône à l’état actif Actionner cette commande, permet de tracer des ellipses. Il est également possible de dessiner des cercles en maintenant enfoncé la touche SHIFT. - 169 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 170: Polygone

    à l’état actif Actionner cette commande, permet de tracer des polygones. La fenêtre « Options de dessin » s’ouvre, il est alors possible de personnaliser cette fonction : - 170 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 171: Texte

    à l’état inactif et par l'icône à l’état actif Actionner cette commande, permet d’écrire un texte. La fenêtre « Options de dessin » apparaît, il est alors possible de personnaliser cette fonction : - 171 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 172: Supprimer Un Dessin

    Pour supprimer un dessin ou un texte, actionnez la flèche située en bas à droite du panneau des options de dessin. La fenêtre suivante apparaît : Sélectionnez un élément dans la liste des dessins puis supprimer le dessin en cliquant sur le bouton corbeille - 172 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 173: La Barre D'outils

    7.1 Les outils d’analyse 7.1.1. La rotation Se référer au paragraphe 6.1.1 de ce chapitre 7.1.2. La symétrie horizontale Se référer au paragraphe 6.1.2 de ce chapitre 7.1.3. La symétrie verticale - 173 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 174: Le Zoom

    Pour désactiver l’outil réticule, cliquez une fois dessus par un clic gauche de la souris. 7.2 Les outils de traitement 7.2.1. Canaux - 174 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 175: Suppression D'une Image

    Elle apparaît en haut à gauche de l’interface de travail. Elle est modifiable à tous moments en un clic gauche de la souris. 7.3.2. La localisation Se référer au paragraphe 6.3.2 de ce chapitre 7.3.3. Les commentaires Se référer au paragraphe 6.3.3 de ce chapitre - 175 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 176: Les Propriétés De L'image

    La boite de dialogue suivante s’affiche : Cliquez sur non pour refuser le déplacement. Cliquez sur oui déplace instantanément l’image dans la fiche du patient sélectionnée. Sopro Imaging affiche toutefois les informations relatives à la fiche du patient en cours de consultation.

  • Page 177: Fermer Une Image

    D. La nature de l’image. Cette information peut être modifiée en cliquant sur la flèche bleue à sa droite ; cela appelle un menu déroulant qui propose les différents types d’images supportés par Sopro Imaging. Ainsi, il est possible d’attribuer une autre nature à l’image, surtout lorsqu’il s’agit d’une image importée.

  • Page 178: Les Outils Dessins

    En revanche, la capture de l’image en mode SoproShade 1 ou 2 doit se faire à partir de l’icône 7.5.2. Suppression d’une image Se référer au paragraphe 6.2.10 de ce chapitre - 178 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 179: La Boite À Outils

    7.5.5. Envoie du dossier SoproShade® par mail L’outil enveloppe est représenté par l’icône à l’état inactif et à l’état actif. Pour plus d’informations, se référer au paragraphe 5.8 de ce chapitre - 179 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 180: Les Outils Soprolife

    4.2.10. Lorsque le mode automatique / barre d'espace est désactivé, il faut utiliser la molette de la souris ou la barre d'espace du clavier pour changer de localisation. - 180 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 181: Poser Une Alerte

    7.6.11. Fermer un statut SOPROLIFE Actionner le bouton permet de fermer un statut SOPROLIFE. NOTE A la fermeture d’un statut, l’enregistrement prend effet. - 181 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 182: Les Outils Vidéo

    7.7.3. Capture d’une image durant la lecture d'une séquence vidéo La capture d’une image durant la lecture d'une séquence vidéo est représentée par l’icône à l’état inactif et à l’état actif. - 182 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 183: Pleine Fenêtre

    Cliquez sur le bouton “Enregistrer” pour enregistrer le film correspondant. 7.7.8. La barre d’outils Se référer au paragraphe 6.5 de ce chapitre - 183 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

  • Page 184: La Mise En Réseau

    8. La mise en réseau Il est tout à fait possible de partager l’application Sopro Imaging, dans le cas où le cabinet est en réseau. La mise en réseau consiste à partager le dossier images contenant les données des patients.
  • Page 185 - 185 - ’ Réf. 011417 D ANUEL D UTILISATION SOPRO IMAGING...

Table des Matières