Cylindrée:
3
698.0 cm
(42.59 cu.in)
Alésage × course:
67.0 × 66.0 mm (2.64 × 2.60 in)
Système d'allumage:
CDI
Bougie (NGK):
40VEO B7HS-10
40VETO B7HS-10
40VMHO B7HS-10
40YETO BR8HS-10
40YMHO BR8HS-10
50HEDO B8HS-10
50HETO B8HS-10
50HMHO B8HS-10
Bougie à résistance (NGK):
40VEO BR7HS-10
40VETO BR7HS-10
40VMHO BR7HS-10
40YETO BR8HS-10
40YMHO BR8HS-10
50HEDO BR8HS-10
50HETO BR8HS-10
50HMHO BR8HS-10
Ecartement des bougies:
0.9–1.0 mm (0.035–0.039 in)
Système de commande:
40VEO Commande à distance
40VETO Commande à distance
40VMHO Barre franche
40YETO Commande à distance
40YMHO Barre franche
50HEDO Commande à distance
50HETO Commande à distance
50HMHO Barre franche
Système de démarrage:
40VEO Électrique
40VETO Électrique
40VMHO Manuel
40YETO Électrique
40YMHO Manuel
50HEDO Électrique
50HETO Électrique
50HMHO Manuel
Starter:
40VEO Prime Start
40VETO Prime Start
40VMHO Volet de starter
40YETO Prime Start
40YMHO Volet de starter
50HEDO Prime Start
50HETO Prime Start
50HMHO Volet de starter
Ampères minimum pour le démarrage à
froid (CCA/EN):
40VEO 347.0 A
40VETO 347.0 A
40YETO 347.0 A
50HEDO 347.0 A
50HETO 347.0 A
Capacité nominale minimum (20HR/IEC):
40VEO 40.0 Ah
40VETO 40.0 Ah
40YETO 40.0 Ah
50HEDO 40.0 Ah
50HETO 40.0 Ah
Puissance de l'alternateur:
40VMHO 80 W
40YMHO 80 W
50HMHO 80 W
Puissance de l'alternateur en C.C.:
40VEO 6.0 A
40VETO 6.0 A
40YETO 6.0 A
50HEDO 6.0 A
50HETO 6.0 A
Unité d'entraînement:
Positions du sélecteur:
Marche avant-point mort-marche ar-
rière
Rapport de réduction:
1.85 (24/13)
Entretien
55