4 - 10
Consignes de sécurité
D
Vor Inbetriebnahme die Be-
triebsanleitung und Sicher-
heitshinweise lesen und be-
achten.
F
Lire le livret d'entretien et les
conseils de sécurité avant la
mise en marche et en tenir
compte pendant le fonction-
nement.
GB
Carefully read Operator's
Manual before handling the
machine. Observe instruct-
ions and safety rules when
operating.
NL
Voor ingebruikname de
bedieningshandleiding en de
veiligheidsvoorschriften
lezen en in acht nemen.
ME489
Figure n° : ME 489
Signification :
Lire le manuel d'utilisation et les conseils de sécu-
rité avant la mise en marche et en tenir compte
pendant le fonctionnement.
Figure n° : MD 082
MD 082
MD 082
MD 082
MD 082
Signification :
Tout transport de personnes sur la machine en
cours de travail ou de trajet est interdit !
Figure n° : MD 083
MD 083
MD 083
MD 083
MD 083
Signification :
Ne jamais introduire les mains à l'intérieur de la
trémie !
L'arbre d'agitation, en rotation, risque de provo-
quer des blessures graves !