Table des Matières
Publicité
solidité d'une toile après sa mise en fonction.
Nous désirons également mentionner que toutes
nos toiles de transfert sont fabriquées selon les
normes de qualité les plus rigoureuses et sont
conçues pour durer plusieurs années lorsqu'elles
sont utilisées de manière adéquate.
À cet effet, ArjoHuntleigh a élaboré un ensemble
de points visuels à vérifier (l'inspection visuelle
préventive) qui permet d'évaluer la sûreté d'une
toile en fonction. L'inspection visuelle effectuée
au moyen de ces vérifications demeure
subjective et elle ne peut garantir la sécurité des
toiles. Toutefois, elle réduira nettement les
risques liés à son utilisation.
Comment effectuer une inspection
visuelle
1) Étendez la toile sur une surface plane afin d'en
voir toutes les parties.
2) Vérifiez toutes les courroies, leurs points de
tension et leurs points de fixation à la toile.
Tordez les courroies avec les doigts à la
recherche d'effiloches. Consultez le
diagramme d'une toile régulière pour vous
aider à repérer les courroies et toutes les
autres parties importantes de la toile (voir
Image ci-contre).
3) Vérifiez toutes les coutures de la toile et
assurez-vous qu'il n'y ait pas d'effiloche ou de
couture relâchée.
4) Examinez s'il y a des signes de dommages
causés par la chaleur (rétrécissement global
de la toile, rétrécissement ou rugosité de la
partie rembourrée). Il est possible que vous
constatiez des dommages causés par la
chaleur ailleurs sur la toile. En touchant la toile,
vous sentirez des endroits plus fragiles ou
encore, des stries rigides dans le tissu.
5) Examinez la toile pour vous assurer qu'il n'y a
aucune déchirure et aucun trou.
6) Vérifiez si la toile a été exposée à un agent de
blanchiment. Vous pourrez le constater si les
étiquettes d'identification, d'entretien et de
mise en garde sont délavées ou pâles. Si vous
détectez que la toile a été exposée à un agent
de blanchiment, cessez immédiatement son
utilisation.
7) Vérifiez si la toile comporte des traces de
souillure excessive. Les taches peuvent être
causées par l'utilisation de la toile pour un
patient incontinent, mais elles peuvent
Informations générales
également avoir été causées par une mise en
contact avec des produits chimiques.
MISE EN GARDE :
Si l'inspection de la toile révèle une ou
plusieurs anomalies, ou si vous avez des
doutes sur la sécurité de la toile, par
précaution et par mesure de sécurité, cessez
de l'utiliser.
Étiquette
d'identification
• modèle
• charge maximale
• entretien
Directives de nettoyage
Le personnel du service de buanderie doit être
mis au courant de ces directives de nettoyage.
L'entretien des toiles a des conséquences
directes sur le maintien et la durabilité des toiles.
•
Lavez à la machine avec un détergent doux.
•
La température de l'eau de lessive ne doit pas
excéder 80°C/176°F.
•
N'utilisez jamais d'agent de blanchiment.
•
Rincez abondamment.
•
Ne pas sécher la toile par culbutage.
•
Ne mettez pas la toile en contact avec une
source de chaleur.
•
Ne nettoyez pas à sec.
•
Ne repassez pas.
Vous trouverez cette étiquette sur toutes les toiles
fabriquées par ArjoHuntleigh:.
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö
Sweden
Courroies d'attache
des épaules
Courroies d'attache des
jambes
5
Publicité
Table des Matières
