Arjohuntleigh Série 60000 THAI Notice D'utilisation page 15

Toiles a boucles
Table des Matières

Publicité

Option 4
1) Cette option est utilisée lorsque le patient ne
peut être transféré au moyen des positions
expliquées précédemment, parce qu'il est
impossible de faire passer les courroies de la
toile entre ses jambes de façon sécuritaire,
par exemple dans le cas d'un patient amputé.
2) Déployez la toile sur le lit, à côté du patient, les
courroies en regard de la partie du corps du
patient qu'elles doivent soutenir. Éloignez le
patient de la toile en le faisant rouler
doucement. Comme chaque fois que vous
déplacez un patient en le roulant, la barre du lit
qui se trouve face au patient quand ce dernier
est sur le côté doit être levée.
3) Pliez la toile en deux sur le sens de la
longueur, le côté qui touche au patient vers
l'extérieur. Pliez la moitié de la toile qui se
trouve sur l'autre moitié une seconde fois (en
accordéon) en ramenant la courroie de la
jambe et celle des épaules sous le centre de la
toile (côté opposé à vous), contre le patient.
Placez l'ouverture en U de la toile contre le
coccyx du patient. Alignez le centre de la toile
avec la colonne vertébrale du patient et
ramenez la moitié supérieure de la toile pliée
par-dessus le patient, puis ramenez le patient
sur le dos, en vous assurant que la toile reste
correctement positionnée contre son corps.
Roulez le patient de l'autre côté et dépliez la
toile.
4) Glissez la partie de la toile qui correspond à la
jambe droite sous les jambes, puis faites-la
passer sous la jambe gauche. Croisez ensuite
la partie de la toile qui correspond à la jambe
gauche sous la jambe droite. La toile se trouve
donc croisée sous les fesses du patient (voir
Fig. 16). Enlevez tout pli qui peut s'être formé
sous les jambes du patient
Cet
ajustement
ne convient
pas à tous
les patients
Transfert du patient
Étape 2 : Lever le patient
Lève-personne au sol seulement
1) Assurez-vous que la base du lève-personne
soit fermée. Ajustez la traverse à la hauteur qui
vous convient, puis poussez le lève-personne
sous
perpendiculaire au patient (lève-personne au
sol seulement).
2) Ajustez la traverse pour qu'elle frôle l'abdomen
du patient et qu'elle permette d'attacher
facilement les courroies de la toile. Attachez la
courroie droite de la toile au crochet droit de la
traverse. Faites de même avec la courroie de
gauche. Assurez-vous d'utiliser la même
couleur de courroie des deux côtés afin que le
patient soit bien installé et ne soit pas plus bas
d'un côté.
3) Les bras du patient doivent être placés à
l'intérieur de la toile en tout temps.
4) Assurez-vous que les courroies de la toile sont
correctement attachées à la traverse et
positionnées à l'intérieur des loquets de
sécurité de la traverse.
5) Soulevez le patient pour qu'il se trouve juste
au-dessus du lit. Soulevez ensuite une jambe
du patient à la fois, en prenant soin de ramener
la toile pour qu'elle soit complètement sous la
cuisse sans toutefois appuyer directement
sous le genou, afin de maximiser le confort du
patient.
6) Vérifiez que les courroies demeurent toujours
bien attachées aux crochets de la traverse.
Continuez la levée du patient jusqu'à ce qu'il
soit assez éloigné du lit (voir Fig. 17).
7) Éloignez le lève-personne du lit. Descendez le
lève-personne à la hauteur optimale pour
effectuer le transfert. Le patient ne devrait pas
être tiré ou poussé au moyen des poignées de
la toile, puisque son poids pourrait déstabiliser
la base du lève-personne et le faire basculer,
surtout lorsque le patient est loin du sol.
Fig. 16
le
côté
du
lit
pour
qu'il
soit
Fig. 17
15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières