Sulky DPX PRIMA Notice Originale page 78

Entretien / Maintenance / Wartung
C
76
Une usure excessive de
pale influe sur la qualité
d'épandage.
Lorsque des vagues
apparaissent dans le fond
des pales, il faut les
remplacer.
1
1
Excessive blade wear
affects the spreading
quality.
When ripples appear in
the bottom of the blades,
they need to be replaced.
2
2
Ein zu starker Verschleiß
der Schaufeln
beein trächtigt die
Streuqualität.
Bei Wellenbildung im
Boden der Schaufeln
diese auswechseln.