Désinfection; Calendrier D'entretien; Dépannage; Principales Sources D'erreur - WelchAllyn ABPM 7100 Mode D'emploi

25 - Nettoyage et entretien
Nettoyage du manchon du brassard, de la vessie et du tuyau
1. Lire attentivement les consignes de sécurité et les observer à la lettre avant le nettoyage.
2. Avant le nettoyage, retirer soigneusement la vessie et le tuyau du manchon du brassard.
3. Nettoyer le manchon du brassard, la vessie et le tuyau uniquement avec de l'eau tiède et un détergent
doux sans adoucissant.
Attention
Dommages au manchon du brassard pendant le nettoyage

Toujours recoller la bande Velcro avant le nettoyage.

Le manchon du brassard peut être lavé en machine à 30 °C maximum sans essorage.

Ne pas utiliser d'adoucissant ou d'autres aides au lavage (agent de rinçage hygiénique, désodorisants
pour textile, par exemple). Ces agents peuvent laisser des résidus et endommager le matériel.

Ne pas sécher le manchon du brassard dans un sèche-linge.
Désinfection
Attention
Intolérances causées par l'utilisation de désinfectants : certains patients présentent une
intolérance (des allergies, par exemple) aux désinfectants ou leurs composants.

Ne jamais utiliser de désinfectants laissant des résidus sur le manchon du brassard ou qui ne
conviennent pas à un contact direct avec la peau.

Laver soigneusement le brassard pour ôter les résidus.
Attention
Dommages au manchon du brassard, à la vessie et au tuyau causés par des désinfectants

Ne pas immerger le manchon du brassard dans les désinfectants.
 Éviter de désinfecter la vessie et le tuyau en caoutchouc du brassard.

La vessie et le tuyau peuvent être endommagés par les désinfectants. Nettoyer la vessie avec de l'eau
tiède et un détergent doux, si nécessaire.

Veiller à ce qu'aucun liquide ne s'infiltre dans l'orifice du tuyau.
C'est l'utilisateur (le praticien) qui décide de désinfecter l'appareil MAPA et le manchon du brassard pour des
raisons d'hygiène et du moment à sa seule discrétion (après chaque utilisation, par exemple).
Les agents suivants sont recommandés pour désinfecter l'appareil MAPA et le manchon du brassard :
 Terralin Liquid (fabricant : Schülke & Mayr)

Alcool isopropylique (70 %)
Dans un souci d'efficacité maximale, humidifier le ABPM 7100et le manchon du brassard avec le désinfectant
pendant au moins 5 minutes.
Lorsque l'utilisateur choisit d'utiliser des agents désinfectants non recommandés dans le mode d'emploi, il lui
incombe de s'assurer qu'ils ne risquent pas d'endommager l'appareil.
Remarque Vous devez impérativement observer les informations du fabricant concernant l'utilisation
de ces produits. Laisser sécher complètement après application de l'agent désinfectant.

Calendrier d'entretien

Attention
Dommages sur l'appareil

Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
Entretien hebdomadaire
Vérification de l'analyse :
1. Relire la copie de votre analyse pour vérifier que :

les heures et les intervalles ont été entrés correctement et sont conformes au journal ;
 les horaires de transitions jour/nuit sont corrects ;

les valeurs standard sont correctes (une baisse la nuit).
2. Vérifier que l'appareil, le brassard et le tuyau sont propres sinon les nettoyer comme spécifié dans la
section Nettoyage.
3. Vérifier que le brassard et le tuyau ne présentent aucun dommage superficiel. En cas de dommages
apparents, les retourner à votre spécialiste Welch Allyn pour inspection.
Vérification de la tension des piles :
Toujours utiliser des piles complètement chargées ou de nouvelles piles.
La tension des piles s'affiche sur l'écran de l'appareil ABPM 7100pendant environ 3 secondes après la mise
sous tension de l'appareil. La tension des piles doit être de 2,6 V minimum pour réaliser un enregistrement
sur 24 heures.
Entretien tous les 2 ans
Pour prouver sa conformité aux « exigences essentielles » de la Directive 93/42/CEE, l'appareil ABPM
7100doit être soumis à des contrôles métrologiques tous les deux ans. Dans certains pays, cette exigence
peut être régie par la législation ou la réglementation nationale en vigueur.
Welch Allyn propose de réaliser les vérifications métrologiques ainsi que l'entretien, y compris :

le contrôle métrologique ;
 les mises à jour logicielles (si nécessaire) ;

la vérification fonctionnelle : composants électroniques, pompe et circuit pneumatique.
Hormis la vérification de l'étalonnage, aucune autre opération de maintenance n'est requise en matière de
compatibilité électronique.
Dépannage
Attention
Dommages sur l'appareil

Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.

Principales sources d'erreur

Lorsque des erreurs de mesure ou des événements imprévus surviennent, il se peut que :
 le patient ait bougé le bras pendant la mesure ;

la taille du brassard soit inadaptée ;
 le brassard ne soit plus correctement placé sur le bras ;

le praticien ait omis d'effectuer une première mesure réussie ;
 l'utilisateur ait mal paramétré le journal ;

les piles soient usées, mal chargées ou périmées ;

le tuyau du brassard soit entortillé ou plié ;

Arythmie sévère.
Dépannage - 26
FR