Desinfección; Plan De Mantenimiento; Solución De Problemas; Principales Fuentes De Error - WelchAllyn ABPM 7100 Mode D'emploi

25 - Cuidado y mantenimiento
Limpieza del manguito, la ampolla y el tubo
1. Lea atentamente las instrucciones y respételas estrictamente antes de limpiar.
2. Antes de lavar el dispositivo, extraiga con cuidado la ampolla y el tubo del manguito.
3. Para la limpieza del manguito, la ampolla y el tubo, use exclusivamente detergentes suaves diluidos
con agua tibia sin suavizante para tejidos.
Atención
Daños al manguito durante el lavado.

¡Cierre siempre la tira de velcro antes del lavado!

Se puede lavar el manguito en la lavadora a una temperatura máxima de 30 ºC y sin centrifugado..

No usar suavizantes de tejidos ni otras ayudas al lavado (por ej. enjuagados higiénicos, desodorantes
textiles). Estos agentes pueden dejar residuos y dañar el material.

El manguito no es apto para el secado en secadora.
Desinfección
Aviso
Intolerancias debidas al uso de desinfectantes: algunos pacientes presentan intolerancia (por ej. alergias)
a desinfectantes o sus componentes.
 Nunca use desinfectantes que dejen residuos en el producto o que no sean aptos para el contacto
con la piel.

Lave con cuidado el manguito para eliminar los residuos..
Atención
Daños al manguito, a la ampolla y al tubo debido a desinfectantes.

No sumerja el manguito en desinfectantes.
 Evite desinfectar la ampolla del manguito y el tubo de goma conectado..

La ampolla y el tubo pueden resultar dañados por el uso de desinfectantes. Limpie la ampolla con
agua tibia y, si es necesario, añada detergente suave.
 Asegúrese de que no penetre ningún líquido en la apertura del tubo.
El usuario (médico) debe decidir cuándo hay que desinfectar el Monitor APA y el manguito por razones de
higiene (después de cada uso, por ejemplo).
Para desinfectar el Monitor APA y el manguito se recomienda usar los siguientes productos:

Terralin líquido (fabricante: Schülke & Mayr)
 Alcohol isopropílico (70 %)
Para lograr una eficacia plena, humedezca el ABPM 7100 y el manguito con el desinfectante durante al menos
5 minutos.
El usuario será responsable del uso de cualquier desinfectante que no haya sido recomendado por las
instrucciones de uso.
Nota Es muy importante seguir las instrucciones del fabricante sobre el uso de estos productos.
Espere hasta que los productos se hayan secado por completo.

Plan de mantenimiento

Atención
Daños al dispositivo

No abra el dispositivo. La apertura del dispositivo invalidará todas las garantías.
Mantenimiento semanal
Revisión de análisis:
1. Revise el análisis impreso de la medición para comprobar:
 Horas e intervalos según el registro

Horas de transición día/noche
 Valores estándar (disminución nocturna)
2. Revise el dispositivo, el manguito y el tubo para ver si están sucios y límpielos como se explica en la
sección Limpieza.
3. Revise el manguito y el tubo para ver si presentan daños superficiales. Si detecta algún daño, envíelos
a un especialista de Welch Allyn para que los revise.
Comprobación de la tensión de las pilas:
Use siempre pilas nuevas o totalmente cargadas. La pantalla del ABPM 7100 muestra la tensión de las pilas
durante unos 3 segundos cuando se enciende el dispositivo. Las pilas deben tener una tensión mínima de
2,6 V para realizar mediciones durante 24 horas.
Mantenimiento cada 2 años
Para garantizar el cumplimiento de los "Requisitos básicos" de conformidad con la Directiva 93/42/EEC, el
ABPM 7100 debe ser sometido a pruebas metrológicas cada 2 años. En algunos países, este requisito puede
estar regulado por leyes o reglamentos nacionales.
Welch Allyn puede realizar pruebas metrológicas con las siguientes labores de mantenimiento:

Supervisión metrológica

Actualizaciones de programas informáticos (en su caso)

Revisión de funcionamiento: componentes electrónicos, bomba y circuito neumático
No es necesario realizar ningún trabajo de mantenimiento para la compatibilidad electromagnética, excepto
la comprobación de la calibración.
Solución de problemas
Atención
Daños al dispositivo

No abra el dispositivo. La apertura del dispositivo invalidará todas las garantías.

Principales fuentes de error

Los siguientes factores pueden generar errores en la medición o situaciones imprevistas:

Movimiento del brazo del paciente durante la medición
 Desactivación del dispositivo (durante la noche, por ejemplo)

Manguito de talla incorrecta
 Desplazamiento del manguito durante su uso

Omisión de la medición inicial por parte del médico
 Omisión de la medicación

Configuración incorrecta del registro por parte del usuario
 Pilas gastadas, mal cargadas u obsoletas

Torceduras o nudos en el tubo del manguito
ES
Solución de problemas - 26