Giriş; Başlangıç Notu; Bu Kullanım Talimatları Hakkında; Klinik Veriler - WelchAllyn ABPM 7100 Mode D'emploi

5 - Giriş
Defibrilasyona dayanıklı tipte BFnin
uygulandığı parça
Giriş
Başlangıç Notu
ABPM 7100 24 saat kan basıncı ölçüm cihazı ile, şimdi her zaman kullanabileceğiniz bir Ambulatuvar Kan
Basıncı İzleme Sistemi (ABPM Sistemi) elinizin altında.
ABPM 7100, ABP Monitörü olarak da anılır ve bir kaç dakika içerisinde yeni bir hasta için hazırlanabilir. Bu,
ABP Monitörünün optimum kullanımına imkan verir ve sizin de her gün 24 saatlik bir profil oluşturmanıza imkan
sağlar.
ABPM 7100 bu nedenle hızla günlük uygulamalara ve yaşama entegre edilebilir. Kaydedilmiş olan kan basıncı
değerleri gereken yazılımla değerlendirilmelidir.
Bir Hipertansiyon Yönetim Yazılımı ve uygun lisansla beraber, ABPM 7100, kaydedilen nabız dalgalarının
hermodinamik analizini yapabilmektedir.
Bu kullanım talimatları hakkında
Bu kullanım talimatları sizi, ABPM 7100 ve aksesuarlarının kullanımıyla aşina kılacaktır.
Hipertansiyon Yönetim Yazılımının kullanım talimatları, CD'de HMS yazılımıyla beraber sunulmuştur.
CardioPerfect İş İstasyonu (CPWS) yazılımı, Welch Allyn'ın yazılımı bu amaçla tescil ettiği ve dağıttığı
bölgelerde kan basıncı ölçümlerinin değerlendirilmesi için kullanılabilir.
Hemodinamik değerlendirme için yükseltmeler (Upgrade) de Welch Allyn'den satın alınabilir. Diğer bilgiler için
lütfen Welch Allyn ile irtibata geçiniz.
Belirli versiyon özellikleri konusunda ise, sadece ilgili versiyonla alakalı parçalar geçerli olacaktır.

Lütfen yazılım kullanım talimatları için yazılım talimatlarına bakınız.
 Yükseltmeler için lütfen Hipertansiyon Yönetim Yazılımı (HMS), versiyon 5.0 ve üzerinin
kullanımı için ilgili kullanım talimatlarına başvurunuz.
Not Bu kullanım talimatları, cihazın kan basıncı için ayarlandığı sıralama içerisinde ve ardından
kurulum, ilk çalıştırma, ölçüm hazırlığı, hastada uygulama ve değerlendirme kapsamında ABPM
7100 ve aksesuarlarını açıklarlar. Bu nedenle, adım adım ABPM 7100e aşina olacaksınız.
Bu kullanım talimatları, daha sonraki kullanımlar için ürünle beraber muhafaza edilmelidir!

Klinik veriler

Kan basıncı ölçüm cihazı ABPM 7100, ESH (Avrupa Hipertansiyon Derneği), BHS (Britanya Hipertansiyon
Derneği) ve ISO 81060-2 şartlarını yerine getirir.
Cihaz hasta kadınlar üzerinde (pre-eklamptik hastalar da dahil olmak üzere) test edilmemiştir.
CE İşareti
ABPM 7100, aşağıdaki direktiflerin şartlarını sağlamaktadır:

Direktif 93/42/EEC (MDD)

Direktif 2014/53/AB (RED)

Direktif 2011/65/EU (RoHS)
ABPM 7100, CE işaretini taşır.
MR Güvenli değildir PMR
(Manyetik rezonans) ortamındaki
hasta, tıp alanında çalışanlar veya
diğer kişiler için kabul edilemeyen
riskler oluşturur
İçerik
Standart
1. ABPM 7100 Monitör
2. Basınç Kafı– Ebat "erişkin"
3. Taşıma Kesesi
4. PC Ara-yüz kablosu
5. 4x AA Alkalin Piller
6. ABPM 7100 Kullanım Talimatları
7. Kalibrasyon Bildirimi
8. Basınç Kafı –Ebat "Erişkin Plus" (Sete bağlıdır)
Uyarı
Diğer aksesuarların kullanımıyla beraber yaralanma riski ortaya çıkabilir. Onaylanmamış
aksesuarların kullanımı hatalı ölçüm sonuçlarına neden olabilir.

Sadece üretici ve Welch Allyn tarafından onaylanan ve dağıtılan aksesuarları kullanın.

İlk kullanımdan önce üretici bilgileriyle ilgili olarak aksesuarları kontrol edin.
Kullanım Talimatları
Amaçlanan kullanım
ABPM 7100, kan basıncı durumunun tespiti amaçlıdır ve birey olarak, hasta için (hastanın ortamında) tıbbi
teşhis/diyagnostik yardımcısı olarak kullanılabilir. ABPM 7100 sadece tıbbi gözetim altında ve doktorlar veya
sağlık çalışanlarının detaylı olarak talimatlar vermesinden sonra kullanılabilir. ABPM 7100, Hipertansiyon
Yönetim Yazılımı (HMS) ile beraber oluşturulan yükselen bir aortik kan basıncı dalga formu ve bir dizi arteriyal
endeks sağlar. Kayıtlara dayanan analizler sadece tıp çalışanının sorumluluğundadır.
Kullanım Endikasyonları

ABPM 7100 bir hastanın (hastanın kendi ortamında) 24 saat kadar sürebilecek olan seansta hastanın
kalp atışını (oran), sistolik ve diyastolik verisini kayıt edip, biriktirip ve saklayan otomatik, mikro işlemci
kontrollü ambulatuvar kan basıncı monitörüdür (ABPM). Ambulatuvar gözlem, kaf boyutu 14-20 cm (5.5-
7.9 in) arası olan hastalar için uygun değildir.

ABPM 7100, örneğin, taşıtlar, diş hekimleri ve ilk yardım istasyonları gibi ev sağlık hizmetleri ve
profesyonel sağlık tesislerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Kan basıncı ölçümü için kullanılan üst kol kafı ile kullanılır.
 ABPM 7100 Hipertansiyon Yönetim Yazılımı (HMS) ile beraber kullanılarak elde edilen yükselen aortik
kan basıncı dalga formu ve bir dizi merkezi arter (atardamar) endekslerini sunar. Doktorun tercihi
doğrultusunda yükselen aortik kan basıncı bilgisi istenilen yetişkin hastalarda kullanılır, kardiyak
kateterizasyon prosedürü riskleri veya diğer invazif izlemeler yararlarının önüne geçebilir.
TK
Kullanım Talimatları - 6
HMS Opsiyonu
1. HMS Yazılımı
2. Bluetooth ® -Kilidi
3. Quick Start Rehberi (upgrade seçeneğine
bağlıdır)
4. Versiyona bağlı 16 haneli Lisans Kodu
(yükseltme seçeneğine bağlıdır)