Disinfezione; Programma Di Manutenzione; Risoluzione Dei Problemi; Principali Fonti Di Errori - WelchAllyn ABPM 7100 Mode D'emploi

25 - Cura e manutenzione
Pulizia del manicotto, della camera d'aria e del tubo
1. Leggere attentamente le norme di sicurezza e osservarle in modo scrupoloso prima di eseguire le
operazioni di pulizia.
2. Prima del lavaggio, rimuovere accuratamente la camera d'aria e il tubo dal manicotto del bracciale.
3. Durante la pulizia del manicotto, della camera d'aria e del tubo, utilizzare solo detergenti delicati con
acqua tiepida senza l'aggiunta di ammorbidenti.
Attenzione
Danni al manicotto durante il lavaggio

Prima di effettuare il lavaggio chiudere l'aletta in velcro.

È possibile lavare il manicotto del bracciale in lavatrice a una temperatura max. di 30°C senza
centrifuga.

Non utilizzare ammorbidenti o altri additivi (ad es., igienizzanti, deodoranti per tessuti). Questi
detergenti possono lasciare residui e danneggiare il materiale.
 Il manicotto non è adatto all'asciugatura in asciugatrice.

Disinfezione

Avvertenza
Intolleranze causate dall'uso di disinfettanti: Alcuni pazienti soffrono di intolleranza (ad es., allergie)
ai disinfettanti o ai componenti degli stessi.
 Non usare disinfettanti che lasciano residui sul prodotto o che non sono idonei per il contatto con la
pelle.

Lavare accuratamente il bracciale per rimuovere i residui.
Attenzione
Danni al manicotto, alla camera d'aria e al tubo causati dai disinfettanti

Non immergere il manicotto del bracciale nei disinfettanti.

Evitare la disinfezione della camera d'aria e del tubo in gomma collegato.

La camera d'aria e il tubo possono essere danneggiati dai disinfettanti. Pulire la camera d'aria con
acqua tiepida e, se ne necessario, l'aggiunta di un detergente delicato.

Assicurarsi che non penetrino liquidi nell'apertura del tubo.
L'utente (il medico) decide se e quando il Sistema ABP e il manicotto del bracciale devono essere disinfettati
per ragioni igieniche (ad es. dopo ogni utilizzo).
Per la disinfezione del Sistema ABP e del manicotto si consigliano i seguenti disinfettanti:

Terralin Liquid (Produttore: Schülke&Mayr)
 alcol isopropilico (70%)
Per un'efficacia complessiva del prodotto, inumidire il Sistema ABPM 7100 e il manicotto del bracciale con il
disinfettante per almeno 5 minuti.
L'utilizzo di disinfettanti non consigliati nelle istruzioni per l'uso rende l'utente responsabile della prova di
applicazione sicura.
Nota È assolutamente necessario rispettare le istruzioni del produttore relative all'uso dei prodotti.
Lasciare asciugare completamente i disinfettanti.

Programma di manutenzione

Attenzione
Danni al dispositivo

Non aprire l'alloggiamento. L'apertura del dispositivo comporta la decadenza di ogni tipo di garanzia.
Manutenzione settimanale
Verifica dell'analisi:
1. Verificare che la stampa dell'analisi relativa alla misurazione presenti:

orari e intervalli inseriti correttamente in base al registro.

passaggi ore diurne/notturne.

valori standard corretti (diminuzione notturna).
2. Verificare la presenza di sporcizia sulla superficie del dispositivo, del bracciale e del tubo e rimuoverla
in base alle istruzioni riportate nella sezione Pulizia.
3. Verificare la presenza di danni sulla superficie del bracciale e del tubo. In presenza di danni, inviare il
dispositivo al tecnico specializzato Welch Allyn per il controllo.
Controllo della tensione della batteria:
Usare esclusivamente batterie nuove o completamente cariche.
La tensione della batteria viene visualizzata sul display del Sistema ABPM 7100 per circa 3 secondi dopo
l'attivazione del dispositivo. Per garantire l'esecuzione di una misurazione nelle 24 ore la batteria deve avere
una tensione minima di 2,6 volt.
Manutenzione a cadenza biennale
A garanzia della costante conformità ai "Requisiti di base" ai sensi della Direttiva 93/42/CEE, il Sistema ABPM
7100 deve essere soggetto a controllo metrologici con cadenza biennale. In alcuni paesi, questo requisito può
essere disciplinato da leggi o normative nazionali.
Welch Allyn offre l'esecuzione di controlli metrologici e le procedure di intervento di manutenzione
comprendono le seguenti operazioni:

monitoraggio metrologico
 aggiornamenti software (se necessario)

controllo funzionale: sistema elettronico, pompa e circuito pneumatico.
Fatta eccezione per il controllo della calibrazione non è necessario alcun intervento di manutenzione per la
compatibilità elettronica.

Risoluzione dei problemi

Attenzione
Danni al dispositivo

Non aprire l'alloggiamento. L'apertura del dispositivo comporta la decadenza di ogni tipo di garanzia.

Principali fonti di errori

Di seguito vengono riportate le cause che possono portare a misurazioni errate o eventi imprevisti:

movimento del braccio del paziente durante la misurazione

misura del bracciale errata

spostamento del bracciale nell'indossarlo

omissione della misurazione iniziale corretta da parte del medico

impostazione errata del registro da parte dell'utente
 batterie scariche, non correttamente caricate od obsolete

tubo del bracciale attorcigliato o annodato
 grave forma di aritmia
IT
Risoluzione dei problemi - 26