WelchAllyn ABPM 7100 Mode D'emploi page 202

39 - Información para el paciente: Uso del ABPM 7100
Atención
Errores de medición

Aunque cumple todos los requisitos de las normas sobre compatibilidad electromagnética (EMC), el
ABPM 7100 no se debe exponer a campos electromagnéticos fuertes, ya que podrían generar errores
fuera de los valores límite.

El tubo entre el ABPM 7100 y el manguito no debe ser sometido a torceduras, compresión o tirones.

Se debe escuchar un "CLIC" siempre que se conecte el manguito. Una mala conexión entre el tubo y
el dispositivo ocasionará errores en la medición.


Nota Un pitido continuo indica un error grave.

Si escucha un pitido continuo, apague el dispositivo, retire el manguito e informe al
médico.
Medición durante 24 horas
1. Repase estas instrucciones con su médico antes de iniciar un ciclo de 24 horas de medición.
2. Su médico le explicará en detalle los posibles riesgos según las precauciones anteriores.
3. Asegúrese de que comprende todas las funciones y características del dispositivo.
4. Apague el dispositivo mientras no se esté usando (por ej. durante controles con rayos X en
aeropuertos). Cuando vuelva a aplicarse el dispositivo, asegúrese de encenderlo mediante el botón
ON/OFF.
Seguridad:
Por su propia seguridad, respete las instrucciones incluidas al principio de esta sección
cuando realice los pasos que siguen.
Colocación del manguito
Es muy importante que el símbolo de la arteria quede situado sobre la arteria braquial. Si el manguito está
bien alineado, la barra metálica quedará sobre la parte exterior del brazo (en el lado del codo), por lo que la
bolsa de tela debe cubrir la piel bajo la barra metálica.
Botones
ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
El botón ON/OFF enciende y apaga el ABPM 7100 si se pulsa durante más de 2 segundos.
START (INICIO)
El botón START se usa para:
 Iniciar un ciclo de medición automática.
 Realizar una medición fuera del ciclo especificado.
DAY/NIGHT (DÍA/NOCHE)
El botón DAY/NIGHT se usa para distinguir entre las fases de vigilia y sueño durante la
medición. Pulse el botón DAY/NIGHT justo antes de acostarse y al levantarse.
EVENT (EVENTO)
Pulse el botón EVENT para registrar circunstancias que pueden afectar a la presión arterial
y para realizar una medición adicional. Anote en su diario la razón por la que pulsó el botón
EVENT.
Proceso de medición
Durante la primera medición, el manguito se infla en incrementos para determinar la presión necesaria para
medir el valor de la presión arterial sistólica. La presión máxima de inflado queda registrada para usarla
directamente en posteriores mediciones automáticas. El paciente debe estar calmado durante todo el proceso
hasta el final de la medición, con el brazo relajado o con el antebrazo apoyado en la mesa u otro soporte
mientras está sentado. Procure no moverse. Si una medición falla, se realizará automáticamente una nueva
medición según el proceso descrito anteriormente.
Cancelación de una medición
La medición se puede cancelar pulsando cualquier botón durante el proceso de medición, lo que hará que el
manguito se desinfle automáticamente en muy poco tiempo. La pantalla LCD indicará -StoP- y el ABPM 7100
pitará 5 veces. La cancelación quedará registrada en la tabla de valores de medición como Cancel.
Información para el paciente: Uso del ABPM 7100 - 40