Introducción; Instalación; Generalidades - Vetus ILTCONF38 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

1 Introducción
Este manual se utiliza para el equipo de cone-
xión ILTCONF38 y para los tanques de plástico
(rígidos) de Vetus tipo ATANK (de 42 a 390 litros)
y tipo APT100 (100 litros) para su uso como tan-
ques de combustible.
Estos depósitos cumplen con los requisitos de
la ISO 21487.
Para la instalación de un tanque de combusti-
2 Instalación
2 1

Generalidades

Al elegir el lugar donde se coloca el depósito y
un lugar para el tapón de carga en la cubierta,
tómese lo siguiente en cuenta:
La manguera debe ser lo más corto posible,
debe ir continuadamente del tapón de carga
al depósito, en una línea lo más recto posible.
Colocación
Instale el depósito de tal manera que es accesi-
ble para inspección. El depósito debe instalarse
siempre sobre el máximo nivel del sedimento
de aceite y agua.
Procure también que haya un espacio suficien-
temente libre encima del depósito para los
acoplamientos de manguera; deben ser bien
accesibles durante montaje. Para la debida
ventilación, el depósito debe estar, a todos la-
dos, a una distancia de aprox. 1 cm de mampa-
ros u otros depósitos.
vetus® Connection kit for fuel tanks
ble ha de tenerse en cuenta la Norma Europea
para Embarcaciones de Recreo (RCD, 2013/53/
EU) y las normas nacionales aplicables en su
caso. Aplique la norma ISO 10088 como hilo
conductor.
Vea en los gráficos de la página 54-55 las di-
mensiones. ¡Se aplican unos márgenes de + o
- 2% a todas las dimensiones!
Coloque el depósito de modo (ATANK) que
el conector P esté en el lado superior del
depósito. Consulte los gráficos de la pági-
na 54-55 para la colocación del conector P.
a
¡No coloque jamás el tapón de carga en un
espacio cerrado! ¡El combustible vertido
puede penetrarse en el barco!
70 mm
70 mm
ESPAÑOL
a
tención
dvertencia
± 30 mm
040110.01
35