Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 2
Preparation
The tank must have a threaded connection.
ATANK tanks (42 to 390 liters)
An inspection cover ILT120 must be fitted to
these tanks.
Mounting inspection lid
• Mount the inspection lid ILT120, this is not
included in the supply. For installation in-
structions consult the manual supplied with
the inspection lid.
• Do not install the nut with the blind plate.
The blind plate is not used.
APT100 tanks
These tanks have already been fitted with a
collar with screw thread, remove the nut and
remove the blind plate and the gasket.
Sticker
Apply the red 'Diesel fuel
tank' sticker on the tank,
the text must be read-
able after installation of
the tank and also affix the
content sticker.
vetus® Connection kit for fuel tanks
Fresh water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• Meets KTW standard
• Drinking water safe
vetus
Quality product by
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583W.VE
Waste water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 8099
•
0613
vetus
Excellent
Worldwide
Quality product by
, Schiedam
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583B.VE
Diesel fuel tank
• Tank capacity of:
• Max. 100 °C
• Max. ll-up height 3.5 m
• Max. test pressure 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 21487
•
0613
Quality product by
vetus
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583F.VE
42 litres
61 litres
88 litres
110 litres
9.2
| 11.1
13.4
| 16.1
19.4
| 23.2
24.2
| 29
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
170 litres
215 litres
335 litres
390 litres
37.4
Imp.Gal.
| 44.9
US Gal.
47.3
Imp.Gal.
| 56.8
US Gal.
73.7
Imp.Gal.
| 88.5
US Gal.
85.8
Imp.Gal.
| 103
US Gal.
ENGLISH
Diesel fuel tank
• Tank capacity of:
• Max. 100 °C
xx.x
• Max. ll-up height 3.5 m
• Max. test pressure 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
vetus
Quality product by
, Schiedam
Designed and made in the Netherlands
xx litres
xx.x
Imp.Gal.
| xx.x
US Gal.
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
100 litres
22
Imp.Gal.
| 26.4
US Gal.
137 litres
30.1
| 36.2
Imp.Gal.
US Gal.
AT147583A.VE
ATANK...
APT100
xx litres
Imp.Gal.
| xx.x
US Gal.
• According to ISO 21487
•
0613
Excellent
Worldwide
warranty
network
AT147583F.VE
13
040110.01
Publicité
Table des Matières
