ansen
T R A N S M I S S I O N S
Grease quantity
-
(Type Q.) in g
for bearings
Type is indicated on the
-
nameplate
Greases recommended
-
by the oil suppliers:
see page 48
Sticker on gear
-
unit:
FIG. 8
B1
B1
®
Quantité de graisse -
(Type Q.) en g
pour roulements
Le type de graisse est indiqué
sur la plaque signalétique
Graisses préconisées
par les fournisseurs d'huile:
voir page 48
Autocollant sur le
réducteur:
B1
B2
B3
B2
B4
X-X
Fettmenge
(Typ Q.) in g
für Lager
-
Typ ist auf dem Typeschild
angegeben
-
Fette von dem Öllieferanten
empfohlen: siehe Seite 48
-
Aufkleber auf dem
Getriebe:
FIG. 7
B1
FIG. 10
B5
X
B1
ansen
-
Vethoeveelheid
(Type Q.) in g
voor lagers
-
Type is op de kenmerkplaat
vermeld
-
Vetten aanbevolen door
de olieleveranciers: zie blz. 48
-
Zelfklever op de
tandwielkast:
FIG. 9
B2
X
B2 B3
B4 B5
30°-45°
44