Opslag - Hansen P4 Manuel D'entretien

ansen
T R A N S M I S S I O N S

3. OPSLAG

De tandwielkast in de originele verpakking op-
slaan, echter nooit in de buurt van trillende ma-
chines, zodat geen trillingsslijtage aan de lagers
kan optreden.
3.1. KORTE DUUR
In een gesloten ruimte
Maximaal twee jaar op een droge en verluchte plaats.
De aangebrachte beschermingsmiddelen ongerept laten.
In open lucht
Maximaal 6 maanden in open lucht
De tandwielkast moet gevuld worden met een kleine hoeveelheid minerale
olie met een roestwerend vluchtig additief. Alle openingen van de tandwiel-
kast (zoals de peilstang, de verluchting, de verwarmer) hermetisch afsluiten
en hermetisch afgesloten houden tijdens behandeling en transport.
3.2. LANGDURIG
In een gesloten ruimte
Maximaal 5 jaar op een droge en verluchte plaats.
In geval dat de tandwielkasten voor maximaal 5 jaar op een droge en ver-
luchte plaats opgeslagen worden, zullen de tandwielkasten terug gevuld wor-
den met een kleine hoeveelheid minerale olie met een roestwerend vluchtig
additief na het tweede en het vierde jaar. De roestbescherming op de asein-
den zal gecontroleerd worden en desnoods verbeterd worden.
Bij deze gelegenheden moet de sneldraaiende as gedraaid worden tot de
traagdraaiende as twee volledige omwentelingen heeft uitgevoerd. Nadien
worden de tandwielkasten terug hermetisch afgesloten.
In open lucht
Maximaal 2 jaar in open lucht, verpakt in een hermetisch gesloten hoes en
een zeewaardige kist.
Opmerking
n
Alle tandwielkasten behandeld en ingepakt voor langdurige
opslag dragen volgende zelfklever met een waarschuwing en
instructies.
Deze tandwielkast bevat
OM ONTSNAPPEN VAN DE DAMPEN OF DE OLIE TE VOOR-
KOMEN, DE TANDWIELKAST IN TRANSPORTPOSITIE STOCKEREN
EN HERMETISCH GESLOTEN HOUDEN TOT INBEDRIJFNAME
ALVORENS IN BEDRIJF TE STELLEN
- vervang de rode stoppen door de bijgeleverde peilstang en
verluchtingsstop (stop of filter).
!
- laat de beschermolie af en vul de tandwielkast met de juiste
hoeveelheid voorgeschreven tandwielkast-olie
(zie ook de onderhoudsvoorschriften).
In sommige gevallen is het noodzakelijk de tandwielkast vóór inbedrijfstelling
te spoelen met de te gebruiken olie. Controleer dit met de olieleverancier.
Zie paragraaf 6.5, blz 40: Eerste olievulling.
Zie hoofdstuk 9, blz 42: Inbedrijfstelling.
Behandel oliën en smeermiddelen met de nodige voorzorgen en
volgens de behandelings-
moeten geleverd worden
smeermiddelen op verzoek van de klant. Deze voorschriften
moeten overhandigd worden aan het personeel dat de
installatie, onderhoud of herstelling van de tandwielkast
n
uitvoert.
De tandwielkast niet openen in de omgeving van vlammen,
vonken of hete voorwerpen. Neem preventieve voorzorgen om
het personeel te beschermen tegen vluchtige corrosiewerende
stoffen.
®
NEDERLANDS
AANDACHT
.... liters vluchtige corrosiewerende
olie.
en veiligheidsvoorschriften
door de leveranciers
4. BEHANDELING
De Hansen P4 tandwielkasten zijn gemakkelijk te hanteren en te installeren
d.m.v. geïntegreerde ovaalvormige hijsogen bij de horizontale uitvoeringen
en door oogmoeren of geïntegreerde stangen bij verticale uitvoeringen.
Gebruik steeds alle voorziene ogen met aangepaste gereedschappen om
een goede lastverdeling te verzekeren.
Gebruik de bevestigde oogmoeren of monteer de
gepaste oogmoeren aan de voeten van het huis.
Oogmoeren mogen niet verwijderd worden en
moeten volledig vastgeschroefd zijn alvorens de
kast op te tillen.
De tandwielkasten nooit bij hun assen of met be-
hulp van de motorlantaarn optillen.
Oogmoeren bevestigd aan de tandwielkast
Max. Kracht aan de
oogmoer (kN)
45°
90°
Horizontale uitvoering
- Eentrapstandwielkasten (type QHP.1)
Gebruik het geïntegreerd hijsoog en de gepaste oogmoeren bevestigd
aan de voeten van het huis.
Grootte tandwielkast
Zijde langzaamdr. as
Zijde sneldraaiende as
- Meertrapstandwielkasten (type QH...)
Gebruik enkel de geïntegreerde ovaalvormige hijsogen
Verticale uitvoering
- Tweetrapstandwielkasten (type QV..2)
Grootte tandwielkast
Zijde langzaamdr. as
Zijde sneldraaiende as M20
- Drietrapstandwielkasten (type QV..3)
Grootte tandwielkast
die
Zijde langzaamdr. as
van
Zijde sneldraaiende as M16
- Voor tandwielkasten (type QV...), grootten J tot en met T
Gebruik enkel de geïntegreerde stangen
Bij behandeling van tandwielkasten uitgerust met pompsmering is voorzichtig-
heid geboden. In sommige gevallen kan het nodig zijn thermometers,
manometers en een gedeelte van de leidingen te demonteren. Hierbij dient
men er op te letten dat er geen vreemde voorwerpen in het systeem terechtko-
men.
ansen
M16 M20 M22 M24 M27
7 12 15 18 26
4 7 8,7 10 15
3,5 6 7,6 9 13
C D E
M22 M27 M27 M33
Gebruik enkel het geïntegreerd hijsoog.
C D E F
M16 M16 M20 M24 Gebruik enkel de
M24 M24 M30
C D E F
M16 M16 M20 M24
M20 M24 M24
M30 M33
36 36
20 20
18 18
F G
M33
G H
geïntegreerde
stangen
G H
M30 M30
M30 M30
35