Norminal heat output (kW) (closed structure)
Thermal output range (kW)
Efficiency (%)
Recommended flue diameter (mm)
General data
Flue outlet diameter (mm)
Weight (kg) (approx.)
Required minimum cross section for circulating air (with WAC) (cm
Required minimum cross section for circulating air (cm
Exhaust mass flow (g/s)
Operation with
Exhaust gas temperature (°C)
open door
(multiple usage
Exhaust gas temperature behind NSHF (°C)
of the chimney
Required manometric pressure (Pa)
not permitted)
Recommended diameter in opening to secure sufficient air into the room (cm)
Exhaust mass flow (g/s)
Exhaust gas temperature (°C)
Operation with
closed door
Required manometric pressure (Pa)
(multiple usage
CO
(%)
of the chimney
2
permitted)
Necessary area to secure air balance in the room (M-FeuVO) (cm)
Combustion air requirement (m
Convection (%)
Heat
Glass window (%)
distribution
Water (%)
To the wall (cm)
Distances to con-
vection chamber
To the floor (cm)
Mounting wall (cm)
Thermal insulation
Floor (cm)
(Example rock
wool mats in acc.
Lateral wall (cm)
with AGI-132 Q)
Additional walling for wall protection (cm)
Bauart A - (no self-closing door)
Bauart A1 - (self-closing door)
Tests and
BImSCHV. 1.Stufe
values
BImSCHV. 2.Stufe
15a BVG
Speedy
M/Mh
8,0
5,6–10,4
> 80
180
180
190/200
2
)
700
2
)
830/990
–
–
–
–
–
5,4
324
12
13,1
15
3
/h)
26
51
49
0
11,5
6
12,2
–
12,2
10
yes
yes
yes
yes
yes
GB 24
Speedy
Speedy
M/Mh
Speedy
K /Kh
Speedy
NSHF
K/Kh
NSHF
9,0
9,0
10,0
8,0
6,3–11,7
6,3–11,7
7,0–13,0
5,6–10,4
>82
78,0
82,0
>78
180
200
200
200
180
200
200
200
190/200
210/220
210/220
230
–
700
–
700
930/1110
1080/1290
1200/1400
810/970
–
26,4
–
21,7
–
257
–
240
–
–
–
–
12
–
–
54
–
8,8
9,2
10,7
7,6
240
233
336
320
(330 at the connecting)
(430 at the connecting)
12
12
12
9,1
9,2
7,5
9,3
15
15
15
29,3
30,6
34
26,9
60
60
69
40
40
31
0
0
0
12,2
12,7
12,7
13,3
6
6
6
8
5,5
5,5
–
4,2
4,2
8
5,5
5,5
10
10
10
–
yes
–
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Speedy
Mini
Mini
Eh
Eh NSHF
Z1 H
O
Z1 H
O XL
2
2
7,0 /
10,0 /
11,0
water output 5,5
water output 8,0
7,7–14,3
4,9–9,1
7,0–13,0
>84
>85
86,0
200
180
180
200
180
180
230
250
250
–
–
–
1110/1330
80/100
80/100
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
–
–
–
57
–
–
–
8,7
6,0
7,5
234
340
355
(430 at the connecting)
12
14
12
12
10,2
9,6
11,1
15
15
15
15
30
20,8
25,6
50
55
6
4
50
45
16
16
0
0
78
80
13,3
2,0
2,0
6
6
6
6
8
8
5,2
5,2
–
–
5,2
5,2
8
8
5,2
5,2
10
10
10
10
–
–
–
yes
yes
yes
yes
yes
yes
–
yes
yes
yes
yes
yes
yes